Translation of "La terapia recibida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

La terapia está en curso.
The therapy is in session.
Aquí podemos verlo tomando la terapia.
And here we can see him getting the therapy.
Señal recibida
Received signal
Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz.
Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy.
Sherwin Nuland y la terapia de electroshock
Sherwin Nuland on electroshock therapy
Creo que necesito terapia.
I think I need therapy.
Lo llevo a terapia.
I take it to therapy.
Recibida conexión entranteName
Received incoming connection
Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva.
It told us about hormone replacement therapy.
Recibida conexión inesperada, interrumpirName
Received unexpected connection, abort
Lista de entradas recibida.
List of entries received.
Lista de categorías recibida.
List of categories received.
Invitación a canal recibida
Received a channel invitation
Recibida prohibición de conexión
Connect banner received
Así que la música ha sido la terapia para mí.
So the music had been my therapy for me.
Ha habido un conflicto en la información recibida.
There was a conflict in the information received.
Recibida muy favorablemente por empresas.
Received very favorably by business.
Otros creían que la terapia merecía la pena y era valiosa.
Others who failed believed that therapy was worthwhile and valuable.
Y nos va bien. La Insulina es una buena terapia.
And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.
Y cuando ella llegó a la casa fue recibida.
And when she got to the house she was greeted.
Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.
A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).
Recibida una secuencia de paquetes defectuosos.
Malformed stream packet received.
Recibida tipo desconocido de marca XML
Unknown type of XML markup received
Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral.
Now, that's for oral rehydration therapy.
Era como una terapia intensiva en el agua.
It was like an ICU unit in the water.
Y después de años de terapia , estamos de maravilla.
And years of therapy later, we're doing great.
Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar.
This is a therapy that takes time to work.
La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años.
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
Lennon describiría la terapia como algo más importante para mí que The Beatles. .
Lennon, who eventually derided Janov, initially described the therapy as something more important to me than The Beatles.
Respuesta no válida recibida desde un Gallery remoto
Invalid response received from remote Gallery
Recibida secuencia de paquetes de una dirección inválida.
Stream packet received from an invalid address.
Los BCN podrán , si lo prefieren , remitir la solicitud recibida al BCE .
Alternatively the NCB may refer the request to the ECB .
a) Una evaluación de la asistencia efectivamente recibida por el pueblo palestino
(a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people
a) Una evaluación de la asistencia realmente recibida por el pueblo palestino
(a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people
Tratamiento médico La terapia médica para la insuficiencia aórtica crónica incluye el uso de vasodilatadores.
Medical treatment Medical therapy of chronic aortic insufficiency that is stable and asymptomatic involves the use of vasodilators.
Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas.
But it is often a combination of talk therapy and pills.
Toda la información recibida por el auditor externo del BCE se tratará confidencialmente .
All information received by the ECB 's External Auditor shall remain confidential .
También se puede recurrir a la terapia basada en el teléfono o en la red Internet.
Phone or Internet based therapy can be used as well.
Cuántos más estarán en terapia intensiva antes de que la unión bancaria se haga realidad?
How many more will be in intensive care before a banking union becomes a reality?
Ahora bien, obviamente la terapia antiangiogénica podría ser utilizada para una amplia variedad de cánceres.
Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers.
Zeff utilizó la substancia en su práctica en pequeñas dosis como ayuda para su terapia.
Zeff used the substance in his practice in small doses as an aid to talk therapy.
La actuación de Rockwell fue bien recibida y la película consiguió críticas positivas en general.
Rockwell's performance was well received, and the film received generally positive reviews.
Es un acrónimo que indica la naturaleza de la respuesta recibida luego de tomar la decisión.
It's an acronym that stands for the nature of the feedback you're getting after you've made the decision.
Administración Los tres tratamientos más comunes para la depresión son la psicoterapia, los medicamentos y la terapia electroconvulsiva.
Management The three most common treatments for depression are psychotherapy, medication, and electroconvulsive therapy.
Así que le sugieres al paciente una terapia de reemplazo de cadera,
So you refer the patient to hip replacement therapy.

 

Búsquedas relacionadas : La Aprobación Recibida - La Garantía Recibida - La Financiación Recibida - La Moneda Recibida - La Imagen Recibida - La Correspondencia Recibida - La Transferencia Recibida - Información Recibida - Solicitud Recibida - Información Recibida - Contraprestación Recibida - Fue Recibida - Palabra Recibida