Translation of "La vida se pone mejor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Pone - traducción : Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se pone mejor.
It gets better.
Ahora, se pone mejor aún.
Now, it actually gets better than this.
LasMilyUnaNoches cada día se pone mejor!!
RT if you see this story!
Esto es lo mejor que se pone, chicos.
This is as good as it gets, kids.
Ahora si piensas que es un poco interesante, la historia se pone mejor.
Now, if you think that's kind of neat, the story gets really neat right now.
No sabemos si pone Hollywood , o mejor para el caso, Bollywood .
Now we don't know if it says Hollywood, or even Bollywood for that matter.
La mejor experiencia culinaria de mi vida.
The best culinary experience of my life.
Fue la mejor noche de mi vida.
It was the best night of my life.
Fue la mejor experiencia de toda mi vida.
It was the best experience in all my life.
La vida nocturna es mejor en Nueva York.
The nightlife is better in New York.
A pesar de los obstáculos que te pone la vida, siempre enfréntalos con una sonrisa.
Despite the obstacles life puts in your way, always face them with a smile.
Ella merece una vida mejor.
She deserves a better life.
Con esto la cosa se pone interesante.
Here is where things get interesting.
La leche se pone agria con facilidad.
Milk easily turns sour.
Se pone aún mejor, pues resulta que podemos fabricar los receptores a partir de materiales codificados en el ADN.
It gets even better, for it turns out that we can fabricate the receivers out of materials that are encoded in DNA.
Michael se pone nervioso.
Michael turns edgy.
El sol se pone.
The sun sets.
Muchachos, esa fue la mejor época de mi vida.
Guys, this was the best time in my life.
La mejor época de la vida es cuando eres joven.
The best time of life is when you are young.
En otoño, toda la montaña se pone roja.
The whole mountain turns red in autumn.
Cómo se pone la arroba para el email?
How do I type the At sign for an email?
Todos aspiran a una vida mejor.
Everyone aspires to have a better life.
Primero, se pone blanco, y cuando está completamente con necrosis, se pone negro y luego se cae.
First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off.
lo eligieron como mascota porque el tema de la exposición es Mejor ciudad, mejor vida.
And they chose this mascot because the theme of the expo is Better City, Better Life.
Dónde se pone este libro?
Where does this book go?
Él no se pone moreno.
He doesn't tan.
Ella nunca se pone pantalones.
She never wears pants.
Tom siempre se pone condón.
Tom always uses a condom.
Mary nunca se pone maquillaje.
Mary never wears makeup.
Mary nunca se pone pendientes.
Mary never wears earrings.
Paula Scher se pone seria
Paula Scher gets serious
La vida es la mejor maestra, pero suele ser demasiado cara.
Life is usually the best teacher, but usually too expensive.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
What is to come is better for you than what has gone before
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
And indeed the latter is better for you than the former.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
and the Last shall be better for thee than the First.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
And the Hereafter is indeed better Unto thee than the life present.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
And indeed the Hereafter is better for you than the present (life of this world).
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
The Hereafter is better for you than the First.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
Indeed what is to come will be better for you than what has gone by.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
And verily the latter portion will be better for thee than the former,
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
and the Hereafter shall be better for you than the world.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
The Last shall be better for you than the First.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
And the Hereafter is better for you than the first life .
La otra vida es mejor para quien teme a Alá.
The life hereafter is best for the pious ones.
Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
The reward in the next life will certainly be better for you than worldly gains.

 

Búsquedas relacionadas : Se Pone Mejor - Pone Mejor - Se Pone - Se Pone - Se Pone - Mejor Vida - Se Pone Viejo - Se Pone Verde - Se Pone Seria - Se Pone Duro - Se Pone Evidente - Se Pone Clara - Como Se Pone - Se Pone En