Translation of "Labrador Retriever" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un labrador retriever. | It's a Labrador retriever. |
| Tiempo del Atlántico Labrador la mayoría de lugares | Atlantic Time Labrador most locations |
| Tiempo de Terranova, incluido el SE de Labrador | Newfoundland Time, including SE Labrador |
| Un perro labrador hambriento enciende una hornilla, incendiando una vivienda | Hungry Labrador turns on hotplate apartment fire |
| Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador | I am the true vine, and my Father is the farmer. |
| Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador | I am the true vine, and my Father is the husbandman. |
| Es una extensión del noroeste del océano Atlántico Norte y el mar de Labrador. | It is a northwestern extension of the North Atlantic and Labrador Sea. |
| El labrador que trabaja esforzadamente es quien debe recibir primero su parte de los frutos | The farmers who labor must be the first to get a share of the crops. |
| El labrador que trabaja esforzadamente es quien debe recibir primero su parte de los frutos | The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits. |
| Por otro lado, no tengo que levantarme a las 4 cada mañana para ordeñar a mi labrador. | On the other hand, I don't have to get up at four every single morning to milk my Labrador. |
| Acaso para sembrar, el labrador sólo ara, rompe y deshace los terrones de tierra durante todo el día | Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and breaking the clods? |
| Acaso para sembrar, el labrador sólo ara, rompe y deshace los terrones de tierra durante todo el día | Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground? |
| Después dio a luz a su hermano Abel. Y Abel fue pastor de ovejas, y Caín labrador de la tierra | And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground. |
| Y dirá uno de ellos 'Yo no soy profeta soy labrador de la tierra, pues la tierra es mi ocupación desde mi juventud. | but he will say, 'I am no prophet, I am a tiller of the ground for I have been made a bondservant from my youth.' |
| Y dirá uno de ellos 'Yo no soy profeta soy labrador de la tierra, pues la tierra es mi ocupación desde mi juventud. | But he shall say, I am no prophet, I am an husbandman for man taught me to keep cattle from my youth. |
| Las influencias primarias aquí son las corrientes del océano ártico (tales como la corriente de Labrador) y masas de aire continentales del ártico alto. | The primary influences in this region are the Arctic Ocean currents (such as the Labrador Current) and continental air masses from the High Arctic. |
| El Norte, el 70 del territorio quebequés, comprende una parte del Labrador que Quebec siempre reivindicó, precisó el primer ministro durante la conferencia de prensa. | The North, 70 of Quebec, includes a portion of Labrador that Quebec has always claimed , said the Prime Minister at the press briefing. |
| Las capas de mezcla más profundas (excediendo 2000 m en regiones como el mar de Labrador) se forman en este proceso final, dando lugar a una forma de inestabilidad Rayleigh Taylor. | The deepest mixed layers (exceeding 2000 m in regions such as the Labrador Sea) are formed through this final process, which is a form of Rayleigh Taylor instability. |
| Por medio de ti destrozo al pastor y su rebaño. Por medio de ti destrozo al labrador y su yunta por medio de ti destrozo a los gobernadores y a los dirigentes | and with you will I break in pieces the shepherd and his flock and with you will I break in pieces the farmer and his yoke and with you will I break in pieces governors and deputies. |
| Por medio de ti destrozo al pastor y su rebaño. Por medio de ti destrozo al labrador y su yunta por medio de ti destrozo a los gobernadores y a los dirigentes | I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen and with thee will I break in pieces captains and rulers. |
| Por lo tanto, hermanos, tened paciencia hasta la venida del Señor. He aquí, el labrador espera el precioso fruto de la tierra, aguardándolo con paciencia hasta que reciba las lluvias tempranas y tardías | Be patient therefore, brothers, until the coming of the Lord. Behold, the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient over it, until it receives the early and late rain. |
| Por lo tanto, hermanos, tened paciencia hasta la venida del Señor. He aquí, el labrador espera el precioso fruto de la tierra, aguardándolo con paciencia hasta que reciba las lluvias tempranas y tardías | Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain. |
| al oeste, la costa este de Terranova y Labrador y el límite noreste del golfo de San Lorenzo una línea desde el cabo Bauld (punto norte de isla Kirpon, ) al extremo este de isla Belle y al Northeast Ledge (). | On the West the East Coast of Labrador and Newfoundland and the Northeast limit of the Gulf of St. Lawrence a line running from Cape Bauld (North point of Kirpon Island, ) to the East extreme of Belle Isle and on to the Northeast Ledge (). |
| Por tanto, así ha dicho Jehovah Dios de los Ejércitos, el Señor En todas las plazas habrá llanto, y en todas las ciudades dirán ' Ay, ay!' Convocarán a duelo al labrador, y a lamentación a los que saben entonar lamentos | Therefore thus says Yahweh, the God of Armies, the Lord Wailing will be in all the broad ways and they will say in all the streets, 'Alas! Alas!' and they will call the farmer to mourning, and those who are skillful in lamentation to wailing. |
| Por tanto, así ha dicho Jehovah Dios de los Ejércitos, el Señor En todas las plazas habrá llanto, y en todas las ciudades dirán ' Ay, ay!' Convocarán a duelo al labrador, y a lamentación a los que saben entonar lamentos | Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus Wailing shall be in all streets and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. |
| Según relató recientemente The New York Times , en una de sus reuniones oficiosas con Bush, Putin enseñó al Presidente de los Estados Unidos su perro labrador y dijo quot Más grande, más fuerte, más resistente, más rápido y más avieso que Barney quot (el perro de Bush). | In an episode recently reported by The New York Times , at one of Putin s informal meetings with Bush, Putin showed the US president his Labrador and said, Bigger, tougher, stronger, faster, meaner than Barney (Bush s dog). |
