Translation of "Laid Plans" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Images and plans of the Preliminary Design 20 February 2007 , 19,4 MB | Images and plans of the Preliminary Design 20 February 2007 , 19.4 MB |
| Finally , it may also support restructuring plans by granting funding to the deposit guarantee schemes . | Por último , puede apoyar los planes de actuación otorgando financiación a los fondos de garantía de depósitos . |
| Images and plans of the design of the Detailed Planning 8 October 2007 , 2,6 MB | Images and plans of the design of the Detailed Planning 8 October 2007 , 2.6 MB |
| Participants shall pay to the ECB the fees laid down in Appendix VI . | Participants shall pay to the ECB the fees laid down in Appendix VI . |
| It plans to move to a new building in the east of the city in 2014 . | It plans to move to a new building in the east of the city in 2014 . |
| Durante este tiempo, Gift participó en la película de Sammy and Rosie Get Laid. | During this time, Gift appeared in the movie Sammy and Rosie Get Laid . |
| Spain commissioned three ships of the , with the first being laid down in 1909. | Spain commissioned three ships of the , with the first laid down in 1909. |
| BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans Available by end of November | BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans Available by end of November |
| stability , the ESCB shall suppor t the general of the Community as laid down in Article 2 . | stability , the ESCB shall suppor t the general of the Community as laid down in Article 2 . |
| The U.S. continued to use reciprocating engines as an alternative to turbines until the , laid down in 1912. | The US continued to use reciprocating engines as an alternative to turbines until the , laid down in 1912. |
| stability , as laid down in the Treaty , the Governing as a year on year increase in the Harmonised Index | stability , as laid down in the Treaty , the Governing as a year on year increase in the Harmonised Index |
| The ECB shall immediately reject any payment order that does not fulfil the conditions laid down in paragraph 1 . | The ECB shall immediately reject any payment order that does not fulfil the conditions laid down in paragraph 1 . |
| This process will go on until an where the wishes and plans of buyers and sellers coincide at a certain price and output level . | This process will go on until an where the wishes and plans of buyers and sellers coincide at a certain price and output level . |
| was laid down on by Armstrong (Elswick) on 17 April 1907, and her sister, , followed thirteen days later at Vickers (Barrow). | Two were completed was laid down on by Armstrong (Elswick) on 17 April 1907, and its sister, , followed thirteen days later at Vickers (Barrow). |
| In spite of this, two dreadnoughts were laid down by shipyards on a speculative basis, and later approved along with an additional two. | In spite of this, two dreadnoughts were laid down by shipyards on a speculative basis due especially to the energetic manipulations of Rudolf Montecuccoli, Chief of the Austro Hungarian Navy and later approved along with an additional two. |
| Also many consumers will not immediately change their consumption plans in response to changes in control the overall demand for goods and services in the short run . | Also many consumers will not immediately change their consumption plans in response to changes in control the overall demand for goods and services in the short run . |
| Of seven ships, only one was completed within four years of being laid down, and the Gangut ships were obsolescent and outclassed upon commissioning. | Of seven ships, only one was completed within four years of being laid down, and the Gangut ships were obsolescent and outclassed upon commissioning. |
| Information relating to the operation of TARGET2 ECB to which participants have had access , may only be used for the purposes laid down in these Conditions . | Information relating to the operation of TARGET2 ECB to which participants have had access , may only be used for the purposes laid down in these Conditions . |
| If a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV . | If a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV . |
| On termination of participation , the confidentiality duties laid down in Article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination . | On termination of participation , the confidentiality duties laid down in Article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination . |
| General principles ( a ) If there is a technical malfunction of TARGET2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the TARGET2 compensation scheme laid down in this Appendix . | General principles ( a ) If there is a technical malfunction of TARGET2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the TARGET2 compensation scheme laid down in this Appendix . |
| In June 1909, the Imperial Russian Navy began construction of four dreadnoughts for the Baltic Fleet, and in October 1911, three more class dreadnoughts for the Black Sea were laid down. | In June 1909, the Imperial Russian Navy began construction of four dreadnoughts for the Baltic Fleet, and in October 1911, three more dreadnoughts for the Black Sea were laid down. |
| Landscaping will be carried out in accordance with the plans drawn up by the Swiss landscape architects , Vogt . These are based on a fluid interplay between the requisite site access zones and the topographical elements of the landscaped park area . | La planificación paisajística se llevará a cabo de acuerdo con el proyecto del estudio suizo de arquitectos paisajistas Vogt , basado en la interacción fluida entre los requisitos de las áreas de acceso a los edificios y los elementos topográficos de la zona destinada a parque . |
| The ECB expects that the Banco de España 's financial involvement will not go beyond the agent function and , in particular , that it will fully comply with the prohibition on monetary financing laid down in the Treaty . | El BCE espera que la participación financiera del Banco de España no exceda de la función de agente fiscal , y , en particular , que cumpla plenamente la prohibición de financiación monetaria establecida en el Tratado . |
| 2 C O N V E R G E N C E C R I T E R I A down in Article 121 of the Treaty and the Protocol The conditions for the adoption of the euro are laid | 2 C O N V E R G E N C E C R I T E R I A down in Article 121 of the Treaty and the Protocol The conditions for the adoption of the euro are laid |
| If a payment order cannot be settled on the same business day on which it was accepted due to a technical malfunction of TARGET2 , the ECB shall offer to compensate the direct participants concerned in accordance with the special procedure laid down in Appendix II . | If a payment order cannot be settled on the same business day on which it was accepted due to a technical malfunction of TARGET2 , the ECB shall offer to compensate the direct participants concerned in accordance with the special procedure laid down in Appendix II . |
| TITLE VII COMPENSATION , LIABILITY REGIME AND EVIDENCE Article 24 Compensation scheme If a payment order cannot be settled on the same business day on which it was accepted due to a technical malfunction of TARGET2 , the ECB shall offer to compensate the direct participants concerned in accordance with the special procedure laid down in Appendix II . | TITLE VII COMPENSATION , LIABILITY REGIME AND EVIDENCE Article 24 Compensation scheme If a payment order cannot be settled on the same business day on which it was accepted due to a technical malfunction of TARGET2 , the ECB shall offer to compensate the direct participants concerned in accordance with the special procedure laid down in Appendix II . |
