Translation of "Lao tse" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lao | Lao |
| Lao Caivietnam. kgm | Lao Cai |
| Dos Tse en Central, Hong Kong. | Two Tze in Central, Hong Kong. |
| Sapa, province de Lao Cai, Vietnam. | Sapa, province de Lao Cai, Vietnam. |
| Karen Tse Cómo acabar con la tortura | Karen Tse How to stop torture |
| Abstenciones Côte d'Ivoire, República Democrática Popular Lao | Abstaining Côte d'Ivoire, Lao People's Democratic Republic |
| Es la planeación central de Mao Tse Tung. | It was central planning by Mao Tse Tung. |
| Wang Lao Ji no es una cerveza, es té. | Wang Lao Ji isn't beer. It's tea. |
| Reneedog Lamia formuló la pregunta y si Tse fuera su amigo? | He asked the question what if Tze was your friend? |
| A los soldados en este libro les caen encima las colmenas uno pasa la Navidad en Egipto bajo las pirámides las moscas tse tse son un problema intratable. | Soldiers in this book have beehives fall on them one has Christmas in Egypt under the pyramids tsetse flies are an intractable problem. |
| Este es Mao Tse tung. Él llevó la salud a China. Y después murió. | This is Mao Tse tung. He brought health to China. And then he died. |
| Llevaron la imagen de Cheng Hsing Tse a la marcha del Orgullo LGBT 2014. | People brought the figure of Cheng Hsin Tze to the 2014 LGBT Pride Parade. |
| Ésta no fue la única controversia vinculada con las redes sociales y el TSE. | This was not the only controversy linked to social media and the TSE. |
| Oudômxai (ອ ດ ມໄຊ en lao) es una provincia de Laos, localizada al noroeste del país. | Oudomxay (alternates Oudômxai or Moung Xai ) is a province of Laos, located in the northwest of the country. |
| El abogado Reneedog Lamia se unió al evento mediante la publicación de una foto con un recorte de Cheng Hsing Tse ubicado al lado de su amigo, cuyo nombre en chino también contiene el carácter para Tse . | Reneedog Lamia, a lawyer, joined the event by posting a photo of a cut out of Cheng Hsin Tze posed next to his friend, whose Chinese name also carries the word Tze . |
| Imagen de la portada del grupo de Facebook 'Cheng Hsing Tse juega en todo el mundo'. | The cover image for Facebook group 'Cheng Hsin Tze plays around the world.' |
| Salavan (también llamada Saravane, ສາລະວ ນ en lao) es una provincia de Laos, localizada al sur del país. | Salavan (also Saravane, Lao ສາລະວ ນ) is a province of Laos, located in the south of the country. |
| Y cuando llegamos a 1978, y muere Mao Tse Tung, y llegó un chico nuevo desde la izquierda. | And we came to 1978, and Mao Tse Tung died, and a new guy turned up from the left. |
| Además de Liu Kang y de Kung Lao, el juego ofrece otros personajes de la serie Mortal Kombat. | Characters In addition to Liu Kang and Kung Lao, the game features other characters from the Mortal Kombat series. |
| El filósofo Lao Tzu dijo una vez, Cuando dejas ir lo que eres, te convertirás en lo que puedes ser . | The philosopher Lao Tzu once said, When you let go of what you are, you become what you might be. |
| La misión de todos estos aviones era ayudar al Gobierno Real de Laos en la lucha contra el Pathet Lao. | The mission of all of these aircraft was to assist the Royal Lao Government in fighting the Pathet Lao. |
| El procedimiento de Cheng Hsing Tse juega en todo el mundo es muy simple etiquetar a Cheng Hsing Tse para compartir estos acontecimientos de su vida con él, para que pueda oler el mundo y para permitir que otros vean las opiniones de los defensores de Cheng. | The rule of Cheng Hsin Tze plays around the world is very simple tag Cheng Hsin Tze so that you can share these life events with him, let him smell the world and let other see the views of Cheng's supporters. |
| En unas dos semanas, 6,300 miembros de Facebook se unieron al evento y etiquetaron a Cheng Hsing Tse en 16 países. | In about two week's time, 6,300 Facebook members have joined the event, and these people have tagged him from 16 countries with Cheng Hsin Tze. |
| El objetivo de estas etiquetas no es que Cheng Hsing Tse sea liberado sin condiciones sino que se reevalue su caso. | The goal of these tags is for Cheng Hsin Tze's case to be re evaluated, not for him to be released unconditionally. |
| Y, despues de todo, el gran sabio chino Lao Tzu dijo Gobernar un gran país es como cocinar un pez pequeño, | And, after all this, as the great Chinese sage Lao Tzu said, Governing a great country is like cooking a small fish. |
| Si un familiar, amigo o usted mismo se encontrara en la misma situación que Cheng Hsing Tse, qué esperaría que la gente asumiera, ? | If your family member, friend or even yourself were in the position that Cheng Hsin Tze finds himself in, what would you hope people would assume, ? |
| Recordó que hace uno o dos años atrás el ahora diputado la llamaba constantemente para que el TSE emitiera resoluciones a su favor. | She indicated that a couple of years ago, Barral had called her continuously requesting the TSE issue resolutions in his favor. |
| Xaisomboun (también llamada Saysomboun, ໄຊສ ມບ ນ en lao) fue una zona especial ( khetphiset ) de Laos, localizada en el norte del país, cerca de la capital Vientiane. | Xaisomboun (also Saysomboun, Lao ໄຊສ ມບ ນ) was a special zone ( khetphiset ) of Laos, located in the north of the country, near the capital Vientiane. |
| El grupo creó una cuenta de usuario de Facebook para Cheng Hsing Tse así como el evento Cheng Hsing Tse juega en todo el mundo , donde invitan a otros usuarios de Facebook a etiquetar a Cheng, quien lleva tras las rejas más de 12 años, mientras que ellos disfrutan de su libertad viajando alrededor del mundo. | The group created a Facebook user account for Cheng Hsin Tze and created an event, Cheng Hsin Tze plays around the world, inviting other Facebook users to tag Cheng, who has been behind bars for more than 12 years, when they are enjoying their freedom traveling around the world. |
| Los que participan en este evento están rezando de todo corazón por él Estoy en casa y espero que Hsing Tse pueda regresar a casa pronto . | People who participate this event are heartily praying for him, I am home, and I hope Hsin Tze can go home soon. |
| Abstenciones Arabia Saudita, Bahrein, Bhután, Brunei Darussalam, China, Cuba, Honduras, Jamahiriya Árabe Libia, Maldivas, Myanmar, Omán, Qatar, República Democrática del Congo, República Democrática Popular Lao, Swazilandia, Viet Nam | Abstentions Bahrain, Bhutan, Brunei Darussalam, China, Cuba, Democratic Republic of the Congo, Honduras, Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Maldives, Myanmar, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Swaziland, Viet Nam |
| Si no se ha tratado a Cheng Hsing Tse de forma justa, tras una investigación correcta y exhaustiva, deberíamos ponerlo en libertad inmediatamente y el sistema judicial debería asumir la responsabilidad. | If Cheng Hsin Tze has been treated unjustly, after a right and thorough investigation, we should release him immediately, and the justice system should take responsibility. |
| Guiados por el ex campesino Pol Pot, el Jemer Rojo evacua algunas personas al campo para crear una utopía rural comunista, similar a la Revolución Cultural de Mao Tse tung en China. | Led by peasant born Pol Pot, the Khmer Rouge evacuates people to the countryside in order to create a rural communist utopia, much like Mao Tse tung's Cultural Revolution in China. |
| El vicepresidente del TSE, Wilfredo Ovando, explicó a El Deber que, una vez identificada la persona responsable, se procedió a darle un memorándum de despido por afectar la imagen de la institución. | TSE Vice President Wilfredo Ovando explained to the online newspaper El Deber that once the person responsible for the error was identified, they were formally given notice for having compromised the institution's image. |
| Abstenciones Arabia Saudita, Belarús, Bhután, China, Cuba, Emiratos Árabes Unidos, Jamahiriya Árabe Libia, Myanmar, República Árabe Siria, República Democrática Popular Lao, República Popular Democrática de Corea, Turkmenistán, Venezuela (República Bolivariana de), Viet Nam, Zimbabwe | Abstaining Belarus, Bhutan, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Myanmar, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic, Turkmenistan, United Arab Emirates, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe |
| Según el Statistical Report on Tourism in Laos 2008 de la Lao National Tourism Administration el número de turistas en Oudomxay aumentó de 18.600 personas en el 2001 a 102.000 personas en el ano 2008. | According to the Statistical Report on Tourism in Laos 2008 by the Lao National Tourism Administration , the number of tourists has increased from approximately 18,600 to 102,000 from 2001 to 2008. |
| Tomando nota del Plan de Acción de VientianeUNCTAD LDC Misc.53, anexo I. sobre las medidas encaminadas a mejorar los sistemas de transporte de tránsito en la República Democrática Popular Lao, aprobado en la primera Reunión consultiva especial sobre los sistemas de transporte de tránsito en la República Democrática Popular Lao, que se celebró en Vientiane los días 14 y 15 de diciembre de 2000 bajo los auspicios de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, | Taking note of the Vientiane Plan of ActionUNCTAD LDC Misc.53, annex I. on measures designed to improve the transit transport systems of the Lao People's Democratic Republic, adopted at the first Specific Consultative Meeting on the Transit Transport Systems of the Lao People's Democratic Republic, held at Vientiane on 14 and 15 December 2000 under the auspices of the United Nations Conference on Trade and Development, |
| El juego se centra en 2 monjes Shaolin Liu Kang y Kung Lao, en sus aventuras por los reinos en un intento de detener los planes de Shang Tsung de dominar el reino de la Tierra. | The game centers on two members of the Shaolin Order, Liu Kang and Kung Lao, as they travel through the realms in an attempt to thwart Shang Tsung's plans to dominate Earthrealm. |
| Qadri se dirigió a los participantes en repetidas ocasiones en discursos plagados de metáforas políticas, se autoproclamó un Mao Tse Tung moderno en una misión para poner en marcha una yihad orientada a purificar el sistema e iniciar una versión pakistaní de la primavera árabe. | Qadri addressed the marchers repeatedly liberally mixing political metaphors, he called himself a latter day Mao Zedong on a journey to launch a system cleansing jihad and initiate a Pakistani version of the Arab Spring. |
| Si Cheng Hsing Tse es tratado injustamente y no podemos salvarle, los sonidos de su ejecución por un pelotón de fusilamiento nos transmitirán el siguiente mensaje Eres culpable porque eres pobre, no tienes a un buen amigo y vas al karaoke por la noche. | If Cheng Hsin Tze is treated unjustly and we cannot save him, the sounds of his execution by firing squad will speak to us You are guilty because you are poor, you have a bad friend, and you go to karaoke at night. |
| Votos en contra Belarús, China, Cuba, Egipto, Federación de Rusia, Gambia, Guinea, Indonesia, Irán (República Islámica del), Jamahiriya Árabe Libia, Malasia, República Árabe Siria, República Democrática Popular Lao, República Popular Democrática de Corea, Sudán, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán, Venezuela (República Bolivariana de), Viet Nam, Zimbabwe | Against Belarus, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Egypt, Gambia, Guinea, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Russian Federation, Sudan, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe |
| Votos en contra Argelia, Azerbaiyán, Bangladesh, Belarús, Brunei Darussalam, Camboya, China, Cuba, Egipto, Federación de Rusia, Guinea, India, Indonesia, Irán (República Islámica del), Jamahiriya Árabe Libia, Malasia, Myanmar, Pakistán, República Árabe Siria, República Democrática Popular Lao, Sudán, Uzbekistán, Venezuela (República Bolivariana de), Viet Nam, Zimbabwe | Against Algeria, Azerbaijan, Bangladesh, Belarus, Brunei Darussalam, Cambodia, China, Cuba, Egypt, Guinea, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Myanmar, Pakistan, Russian Federation, Sudan, Syrian Arab Republic, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe |
| Abstenciones Arabia Saudita, Bahrein, Belarús, China, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Federación de Rusia, India, Irán (República Islámica del), Iraq, Islas Marshall, Israel, Jamahiriya Árabe Libia, Kuwait, Nepal, Omán, Pakistán, Qatar, República Árabe Siria, República Democrática Popular Lao, Sudán, Venezuela (República Bolivariana de), Yemen, Zimbabwe | Abstaining Bahrain, Belarus, China, Egypt, India, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Israel, Kuwait, Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Marshall Islands, Nepal, Oman, Pakistan, Qatar, Russian Federation, Saudi Arabia, Sudan, Syrian Arab Republic, United Arab Emirates, Venezuela (Bolivarian Republic of), Yemen, Zimbabwe |
| Votos en contra Argelia, Belarús, China, Cuba, Egipto, Federación de Rusia, Guinea, Indonesia, Irán (República Islámica del), Jamahiriya Árabe Libia, Malasia, Myanmar, Omán, República Árabe Siria, República Democrática Popular Lao, República Popular Democrática de Corea, Somalia, Sudán, Uzbekistán, Venezuela (República Bolivariana de), Viet Nam, Zimbabwe | Against Algeria, Belarus, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Egypt, Guinea, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Myanmar, Oman, Russian Federation, Somalia, Sudan, Syrian Arab Republic, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe |
| Votos en contra Argelia, Bangladesh, Belarús, China, Cuba, Egipto, Federación de Rusia, India, Irán (República Islámica del), Jamahiriya Árabe Libia, Malasia, Myanmar, Omán, Pakistán, República Árabe Siria, República Democrática Popular Lao, República Popular Democrática de Corea, Sudán, Uzbekistán, Venezuela (República Bolivariana de), Viet Nam, Zimbabwe | Against Algeria, Bangladesh, Belarus, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Egypt, India, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Myanmar, Oman, Pakistan, Russian Federation, Sudan, Syrian Arab Republic, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe |
