Translation of "Las autoridades línea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Línea - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las medidas adoptadas por las autoridades para prevenir o minimizar estas crisis , constituyen la segunda línea de defensa | The measures taken by public authorities to prevent or minimise financial crises constitute the second line of defence . |
| Algunas autoridades menos destacadas también están estableciendo su presencia en línea. | Some less prominent authorities are also establishing themselves online. |
| Las autoridades competentes prestarán ayuda a las autoridades competentes de otros Estados miembros | Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . |
| Las autoridades competentes cooperarán estrechamente . | The competent authorities shall cooperate closely . |
| Las autoridades aceptaron la señal. | The Tajik authorities accepted the signal. |
| Dónde están las autoridades locales? | Where are the local authorities? |
| Esta línea es la que apoya particularmente el Comité europeo de reguladores de valores , del que son miembros las autoridades nacionales de supervisión de los mercados de valores . | This line is particularly supported by the Committee of European Securities Regulators in which the national supervisory authorities for securities markets are members . |
| Aún así, no sufrieron repercusiones por parte de las autoridades, ya que estaban en la misma línea de la narrativa sectaria que estaba siendo empleada por el gobierno. | Yet they experienced no repercussions from authorities because they were in line with the sectarian narrative that was being employed. |
| En línea en todas las cuentas. | Go online with all accounts |
| las autoridades supervisoras y el Eurosistema . | Eurosystem . |
| Las autoridades deben reconocer sus límites. | Policymakers must recognize their limits. |
| Han dado parte a las autoridades. | They reported it to the authorities. |
| Leppo se entregó a las autoridades. | Leppo surrendered to the authorities. |
| Las autoridades creen que actuó solo. | Authorities believe he acted alone in the siege. |
| asistencia a las autoridades nacionales competentes | assistance to the relevant national authorities, |
| Las denuncias han dado un nuevo impulso a las protestas de BlackLivesMatter en línea y fuera de línea. | The protests have reinvigorated BlackLivesMatter protests online and offline. |
| Ajuste de línea para las líneas largas. | Word wrap for long lines. |
| Línea horizontal a través de las columnas | Horizontal Line Across Columns |
| Las autoridades chinas no se sienten culpables | The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing. |
| Las autoridades chinas no se sienten culpables. | The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing. |
| Tom no tiene respeto por las autoridades. | Tom has no respect for authority. |
| No hubo respuesta oficial de las autoridades. | There was no official response by the authorities. |
| Las autoridades están despistadas en los Sundarbans | Authorities clueless in the Sundarbans http t.co z7vZPqVSuf Sumaiya Shams ( sumaiya_s) December 12, 2014 |
| Esto podemos agradecerselo a las autoridades religiosas.) | We can thank the religious authorities for that.) |
| Las autoridades de asistencia son responsables de | Assisting Authorities are responsible for |
| Grupos religiosos de línea dura, principalmente Hefazat e Islam, han pedido a las autoridades llevar a juicio a la editorial Rodela Prokashoni por la traducción de Veintitrés años un estudio de las profecías de Mahoma. | Hardline religious groups, mainly Hefazat e Islam, have called on authorities to prosecute publishing house Rodela Prokashoni over the translation of 23 Years A Study of the Prophetic Career of Muhammad. |
| IFM excluidas las autoridades monetarias Este sector coincide con el sector de IFM de las estadísticas monetarias y bancarias ( excluidas las autoridades monetarias ) . | MFIs excluding monetary authorities This sector coincides with the MFI sector for money and banking statistics ( excluding monetary authorities ) . |
| Todas las autoridades regionales de las inmediaciones dijeron que no. | But we do not see why any of you imagine you can get rid of your waste in my beautiful part of Scotland. |
| Un diseñador de juegos en línea, Xu Youzhen reveló en su Weibo que las autoridades chinas le pidieron presentar, en su juego, la gestación de manera que se ajuste a las leyes actuales de planificación familiar. | An online game designer, Xu Youzhen revealed in his Weibo that the Chinese authorities require that childbearing in his company's video games comply with family planning. |
| 47. En el cuadro 13.9, en la columna titulada Logros previstos , sustitúyanse las palabras autoridades urbanas por las palabras autoridades locales . | 47. In table 13.9, under Expected accomplishments , replace city authorities with local authorities . |
| Los videos en línea y las redes sociales... | Online videos and social networking ... |
| Cambiar las opciones desde la línea de órdenes | Changing options from the command line |
| Lista todas las opciones de línea de órdenes. | This lists all of the command line options. |
| Longitud de las extensiones de la línea principal | Leader Line Extensions Length |
| Línea de tiempo general para las elecciones primarias. | General Timeline for Primaries. |
| Entonces las autoridades corrieron a detener la hemorragia. | The authorities scrambled to stanch the bleeding. |
| Dictamen del BCE sobre las autoridades supervisoras italianas | ECB Opinion on Italian supervisory authorities |
| Artículo 15 Designación de las autoridades competentes 1 . | Article 15 Designation of competent authorities 1 . |
| Las autoridades municipales han negado categóricamente esa acusación. | City officials have categorically denied that accusation. |
| Su mejor amigo le delató a las autoridades. | His best friend ratted him out to the authorities. |
| Pero entonces las autoridades hicieron algo muy inteligente. | But then authorities did something very smart. |
| No hemos sabido nada de las autoridades birmanas. | We haven't heard from the Burmese authorities. |
| Las autoridades han hablado sobre esto repetidas veces. | Officials have talked about this repeatedly. |
| Nunca antes he tenido conflictos con las autoridades. | I've never had conflicts with authorities before. |
| Las autoridades locales no saben lo que sucede. | Local authorities do not know what is going on. |
Búsquedas relacionadas : Las Autoridades Portuarias - Las Autoridades Médicas - Las Autoridades Educativas - Las Autoridades Chinas - Las Autoridades Aduaneras - Las Principales Autoridades - Las Autoridades Educativas - Las Autoridades Europeas - Las Autoridades Suizas - Con Las Autoridades - Las Autoridades Mineras - Las Autoridades Sanitarias - Las Autoridades Provisionales - Las Autoridades Civiles
