Translation of "Las cifras son válidas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las opciones válidas son | Valid flags are |
| Y después todas las apuestas son válidas. | And then all bets are off. |
| Pero no son válidas para todas las situaciones. | But they are not applicable in all situations. |
| Las cifras son impresionantes. | The numbers are astounding. |
| Las cifras son impresionantes. | Statistik yang termuat di dalamnya sangat mengejutkan. |
| Las reglas no válidas o vacías no son evaluadas. | Invalid or empty rules are not evaluated. |
| Las acciones no válidas o vacías no son ejecutadas. | Invalid or empty actions are not executed. |
| Las cifras son muy preocupantes. | The numbers are pretty crazy. |
| Cuáles son las cifras reales? | What are the real figures? |
| Las cifras no son determinantes. | The numbers won't determine the outcome. |
| Cuáles son las cifras en las que confía? | What are the figures he's relying on? |
| En muchos otros países las cifras son similares. | Such rates are similarly low today in many countries. |
| Marca de tiempo de desde cuando son válidas las propiedades de la vista | Timestamp since when the view properties are valid |
| Nos dicen qué interacciones son válidas y pueden ocurrir. | They tell us what interactions are allowed to happen. |
| Sin embargo, si el autobús frena súbitamente evidentemente que son válidas las leyes físicas. | However, if the bus were to brake sharply, of course, the laws of physics are valid. |
| Como suele ser habitual en China, las cifras son sorprendentes. | As is so often the case in China, the figures are imposing. |
| Son cifras que no mienten. | Those are telling amounts. |
| Las siguientes claves no son válidas o no son de confianza, por lo que no serán añadidas al grupo | Following keys are not valid or not trusted and will not be added to the group |
| Una o más de las opciones del proxy especificadas no son válidas. Se ha resaltado las entradas incorrectas. | One or more of the specified proxy settings are invalid. The incorrect entries are highlighted. |
| Muestra las entradas no válidas resaltadas. | Toggle the invalid entry highlight. |
| Las propuestas para establecer una autoridad única de vigilancia y un mecanismo de resolución son válidas. | Establishing a single supervisory authority and a resolution mechanism are valid proposals. |
| Y este efecto se mantuvo. Estas son las cifras de 2007. | And this effect hanged on. So 2007 figures looked like this. |
| Esta gente están extrapolando de conclusiones que no necesariamente son válidas. | I mean these guys are extrapolating in realms that are not necessarily valid. |
| Son cifras de todo el país. | But this is the figures across the entire country. |
| Las reformas estructurales convencionales tienden a sesgarse hacia las mejores prácticas políticas remediales que se suponen son universalmente válidas. | Conventional structural reform tends to be biased toward best practices policy remedies that are supposedly universally valid. |
| Si el usuario puede ver si las etiquetas son válidas mostrando una columna con un icono indicador. | Whether the user can see if the markup is valid by showing a column with an icon indicator. |
| Aun así, las perspectivas son mejores de lo que estas cifras implican. | But things are even better than those numbers imply. |
| Aun que estas cifras no son fiables! | And it is so serious that the figures cannot be trusted. |
| Pero al final lo que importa no son las cifras efectivas de crecimiento. | In the end, however, the actual growth figures are not the point. |
| Han aparecido grupos como 'Build Safe UAE' , pero las cifras son simplemente aplastantes. | Groups like Buildsafe UAE have emerged, but the numbers are simply overwhelming. |
| Las cifras son importantes. Un millardo de personas vive ahora en asentamientos ilegales | The numbers are considerable. A billion live in the squatter cities now. |
| No son válidas las que se presenten después de la hora límite indicada en el anuncio de la subasta . | Bids submitted after the deadline specified in the tender announcement message are invalid . |
| No son válidas las que se presenten después de la hora límite indicada en el anuncio de la subasta . | Respect of the deadline is judged by the national central banks . |
| Las cifras ahora . | Raw data now. |
| Notas Las cifras de los períodos 1990 1998 y 1999 2007 son medias anuales . | Notes Figures for the periods 1990 98 and 1999 2007 are annual averages . |
| Coordenadas no válidas | Invalid Coordinate Data |
| Fechas válidas para | Dates valid for |
| Las reivindicaciones de los estudiantes parecen justas y válidas. | The grievances of the students appear fair and valid. |
| Otros me recordaron que las peticiones en línea no son tan efectivas en Serbia ya que no se consideran válidas. | Others reminded me that online petitions aren't as effective in Serbia because they aren't considered to be valid. |
| Las cifras parecen confirmarlo. | The numbers seem to bear that out. |
| Obteniendo las cifras disponibles... | Obtaining available ciphers... |
| Tales preguntas son muy válidas y si Stand News pretende aclarar las dudas de todos, Tony Tsoi debe hablar y explicarlo. | Such questions are very valid. If Stand News has to clear up everyone's doubts, Tony Tsoi should speak up and explain. |
| En consecuencia , estos datos no son directamente comparables con las cifras de la balanza de pagos . | Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . |
| Las cifras mencionadas son indicativas y se basan en los datos de 2003 publicados por Eurostat . | The figures quoted are indicative and based on the 2003 data published by Eurostat . |
| Estas pruebas , así como sus resultados , son válidas en el conjunto de la zona del euro . | These tests as well as their results are valid throughout the euro area . |
