Translation of "Las cinco principales razones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cinco - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cinco razones del crecimiento lento | Five Reasons for Slow Growth |
| Como suele ser el caso, las principales razones son económicas. | As is often the case, the main reasons are economic. |
| AIF identificó las cinco razones más importantes por las que se debe visitar Israel. | AiF Argumenti i Fakti newspaper highlighted the five most important reasons why it is a must to visit Israel. |
| Richard Koshalek es probablemente una de las razones principales por las cuales Disney me contactó. | Richard Koshalek is probably one of the main reasons that Disney Hall came to me. |
| In Luisiana, alrededor de uno de cada cinco votantes blancos dijo, Sí, una de las principales razones por las que he votado contra Barack Obama es por que es afro americano . | In Louisiana, about one in five white voters said, Yes, one of the big reasons why I voted against Barack Obama is because he was an African American. |
| Así que esa es una de las razones principales por las que construimos esta máquina gigante. | So, that's one of the prime reasons we built this giant machine. |
| Las razones principales para la existencia de un sistema de bancos centrales en Europa son las siguientes | There are three main reasons for having a system of central banking in Europe |
| Dicho esto ella ha publicado sus 5 principales razones para visitar Jamaica. | That said, she has posted her Top 5 reasons to visit Jamaica. |
| El temor al comportamiento sexual es una de las razones principales por las que la mayoría de las religiones establecen reglas sexuales estrictas. | Fear of sexual behavior is one of the main reasons why most religions establish strict rules concerning sexual relationships. |
| Aunque a menudo oímos las razones éticas y las razones morales, las razones religiosas, Estas son las razones por las que involucrarte y dar te hará feliz . | I don't think, even though we often hear, you know, hear the ethical and moral reasons, the religious reasons, Here's why caring and giving will make you happier. |
| Evaluar el funcionamiento de la JERS en estos momentos es complejo, por dos razones principales. | Assessing the functioning of the ESRB at this point in time is a complex task for two main reasons. |
| En principio, soy partidario de la transferencia de poderes a las instituciones europeas y al Parlamento Europeo por dos razones principales. | Debates of the European Parliament |
| Oblava y violencia en el ejército están entre las principales razones por las que nuestra juventud huye a Rusia y otros países para trabajar. | Oblava and violence in the military is one of the main reason our youth flees to Russia and other countries to work. |
| Una de las principales razones por las que las niñas se casan tan jóvenes es la dote, o el precio que deben pagarle a la familia del novio. | One of the main reasons girls are married young is related to their dowry, or the price that they are required to pay to the groom s family. |
| ii) El número de planes operacionales del ACNUR en los países que reflejan las cinco categorías prioritarias y los sectores principales . | (ii) The number of UNHCR country operations plans reflecting the five priority categories and key sectors |
| En los 15 días siguientes a recibir la notificación , los licitadores podrán solicitar al BCE que les exponga las razones principales por las que haya rechazado sus ofertas . | Tenderers may within 15 days on receipt of the notification request the ECB to provide the main reasons for rejecting their tender . |
| Las razones no están claras. | The reasons are unclear. |
| 6 INTEGRACIÓN FINANCIERA Varias son las razones por las que , a fin de cumplir las principales funciones que le han sido encomendadas , el Eurosistema tiene un gran interés en la integración financiera . | 6 FINANCIAL INTEGRATION There are several reasons , related to its core tasks , why the Eurosystem has a keen interest in financial integration . |
| Las tres razones son muy lamentables. | All three reasons are highly regrettable. |
| Ahora están apareciendo las verdaderas razones. | The real reasons are now emerging. |
| Explica cuales son exactamente las razones. | Explain exactly what the reasons are. |
| Esa es una de las razones. | That's one of the reasons. |
| Son las cinco. | It's five o'clock. |
| Existen como mínimo cuatro o cinco razones para acentuar el papel de la Comunidad Europea como tal en este proceso. | And there are other questions to tackle concerning the new CSCE phase. It is not just a question of disarmament and civic security. |
| Las razones de esta actitud son las siguientes | The underlying reasons are the following |
| Pero incluso si ahora ese 7 es real, hay al menos cuatro razones por las que lograr un 6,5 durante los próximos cinco años será un desafío. | But even if annual growth really is now at about 7 , achieving a 6.5 rate for the next five years will be a challenge, for at least four reasons. |
| Son muchas las razones que explican este terremoto político, pero las principales son la miseria permanente, los estándares de vida reducidos, las tasas de desempleo de dos dígitos, y las esperanzas mermadas en el futuro. | There are many reasons for this political earthquake, but the biggest are the enduring misery of depressed living standards, double digit unemployment rates, and diminished hopes for the future. |
| SMITH, Alex (S), por escrito. (EN) No apoyaré este informe por dos razones principales que voy a expo ner a continuación. | SMITH, Alex (S), in writing. I will not be supporting this report because of two main concerns which I wish to highlight. |
| Una de las razones principales de la gestión de la cartera de reservas exteriores es garantizar que el BCE disponga de liquidez suficiente para sus operaciones en divisas . | One of the most important reasons for managing the foreign reserves portfolio is to ensure that the ECB has sufficient liquidity to conduct its foreign exchange operations . |
| Al día siguiente, Sony canceló el estreno en cines de The Interview, luego de que las principales cadenas de cines estadounidenses retiraron la película por razones de seguridad. | The following day, Sony canceled the theatrical release of The Interview, after many major North American cinema chains pulled the film out of security concerns. |
| Existen por lo menos cinco razones para suponer que el acuerdo no entrará en vigencia o no tendrá el impacto deseado. | There are no less than five reasons not to assume the deal will enter into force or have the desired impact. |
| Tras un examen inicial de las diferentes opciones de actuación para el logro de los objetivos fijados , se evaluaron cinco opciones principales 1 ) no intervenir | Based on an initial screening of the different policy options against the policy objectives , five key policy options were evaluated 1 ) do nothing |
| Las elecciones son trascendentales por varias razones. | The election is a watershed for several reasons. |
| Cuáles son las razones para estas complicaciones? | So what are the reasons for all these hitches? |
| LANGER de las razones de este hecho. | ANDRIESSEN highlighting the role of the European Community as such in this process. |
| Mi charla de hoy es acerca de la razón principal, o una de las razones principales, por las que la mayoría de la gente se considera espiritual en alguna forma o sentido. | My Talk today is about the main reason, or one of the main reasons, why most people consider themselves to be spiritual in some way, shape or form. |
| Son justo las cinco. | It is just five o'clock. |
| Llegaste a las cinco. | You came at five. |
| De hecho, la resistencia del sistema para absorber enormes alteraciones la crisis financiera de 2008 y el terremoto de 2011 es una de las principales razones de su sobrevivencia. | In fact, the system s resilience in absorbing huge disruptions the 2008 financial crisis and the 2011 earthquake is one key reason for its survival. |
| Si eso falla, ten en cuenta las 8 razones, y créeme, estas 8 grandes razones, son las que llevan al éxito. | Or failing that, do the eight things and trust me, these are the big eight things that lead to success. |
| Hay otras razones Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca. Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca. | There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before. |
| Y hay algunas razones, algunas buenas razones. | And there are some reasons, some good reasons. |
| Las razones por las que Putin es un mal aliado | Why Putin Makes a Bad Ally |
| Las razones que justifican esta decisión son múltiples . | There are many reasons for this decision . |
| Razones por las que Jeffrey Sachs es importante | ज फ र स श क महत व क य ह |
Búsquedas relacionadas : Las Razones Principales - Principales Razones - Una De Las Razones Principales - Una De Las Principales Razones - Por Razones Principales - Principales Razones Para - Dos Razones Principales - Esbozar Las Razones - Explorar Las Razones - Las Razones Eran - Examinar Las Razones - Las Razones Son - Entre Las Razones - Entender Las Razones
