Translation of "Las dietas pobres" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dietas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

También las dietas están cambiando.
There's also changing diets.
Qué porcentaje de las enfermedades está asociado a dietas inadecuadas?
What percentage of illnesses are associated with inadequate diets?
Al elevarse a un estrato socioeconómico más alto, también cambian las dietas.
By elevating to a higher socio economic level, they also change their diet.
El Consejo establecerÆ , por mayoría cualificada , las dietas de los miembros del ComitØ . .
The Council , acting by a qualified majority , shall determine the allowances of members of the Committee .
Gastamos 50 mil millones de dólares en verduras, razón por la cual necesitamos las dietas.
We spend 50 billion dollars on vegetables, which is why we need all the diet aids.
E. Dietas por misión y régimen de operaciones especiales
E. Mission subsistence allowance special operations approach
Gastamos 100 mil millones de dólares al año dietas.
We spend 100 billion dollars a year on diet aids.
El asistente no tendrá derecho a reembolso de gastos ni a dietas.
Assistants shall not have any right to refund of expenses or to allowances.
Y son las personas más pobres las más afectadas.
And it's the poor people who are affected worse.
Las dietas no funcionan. Ninguna dieta en la historia ha funcionado para más del dos por ciento de la población.
Diets don't work. No diet in the history of the world has ever worked for more than two percent of the population.
Pero las personas más pobres están más expuestas a entornos insalubres, tanto más expuestas cuanto más pobres son.
The poorer you are, the more exposed you are likely to be to health damaging environments.
las condiciones de empleo, en particular los sueldos, dietas y pensiones del Presidente y de los miembros del Tribunal de Cuentas
the conditions of employment, in particular the salaries, allowances and pensions, of the President and members of the Court of Auditors
Las áreas colindantes con Europa son pobres y peligrosas.
Europe s neighborhood is poor and dangerous.
El Consejo adoptará reglamentos y decisiones europeos por los que se fijen las dietas de los miembros del Comité Económico y Social.
The Council shall adopt European regulations and decisions determining the allowances of the members of the Economic and Social Committee.
Los muy pobres no tienen opción. Depende de nosotros cambiar las cosas para que los pobres también tengan una opción.
The very poor have no choice. It's up to us to change things so that the poor have choice as well.
Pobres siervos!
Alas for men!
Pobres siervos!
Ah, woe for those servants!
Pobres siervos!
Alas for mankind!
Pobres siervos!
Alas for the servants.
Pobres siervos!
Alas for My servants!
Pobres siervos!
Ah, the anguish for the bondmen!
Pobres siervos!
How regrettable of the servants!
Pobres siervos!
Woe, for those (unbelieving) worshipers!
Pobres siervos!
How regretful for the servants.
Pobres siervos!
Woe to human beings!
Pobres siervos!
Alas for human beings!
Pobres siervos!
Ah! Alas for (My) Servants!
Somos pobres.
We're poor.
Los pobres son pobres porque son víctimas de los poderosos.
The poor are poor because they are victims of the powerful.
La polio azota a las comunidades más pobres del mundo,
Polio strikes the poorest communities in the world.
Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres.
The rich grow richer and the poor grow poorer.
Las reformas políticas tal vez mejoren las condiciones de vida de los pobres.
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
Misiones de inspección de tres días en diez Estados miembros a 120 diarios dietas ( 3 años )
Audit missions to 10 Member States for three days at 120 per day fares ( 3 years )
22. Los expertos independientes contratados por la División para examinar las solicitudes tendrán derecho al pago de los gastos de viaje y de dietas.
22. Travel expenses and subsistence allowance are payable to independent experts engaged by the Division to consider applications.
58 258. Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misión
58 258. Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates
No somos pobres.
We're not poor.
Las personas mas pobres mueren de esa forma, mueren en decenas.
Poorer pple die in tens, like that.
Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.
Ellos vivieron pobres y murieron pobres...Que Dios tenga piedad de ellos.
They lived poor and died poor... May God have mercy on them.
Como los pobres disponen de poco dinero para gastar, las compañías de medicamentos, bajo las disposiciones actuales, tienen muy pocos incentivos para realizar investigaciones sobre las enfermedades que padecen los pobres.
Because the poor have so little money to spend, drug companies, under current arrangements, have little incentive to do research on the diseases that afflict them.
A menos que estés en una de esas dietas Californianas bajas en carbohidratos, el pan es habitual.
Unless you're on one of these Californian low carb diets, bread is standard.
Habiendo examinado el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misión,
Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates, See A 56 648.
Bueno, los pobres dejan de ser pobres se convierten en clase media baja.
Well, poor do not remain poor they become lower middle class.
Bajo esas condiciones, el capitalismo no prospera y las economías permanecen pobres.
Under such conditions, capitalism does not thrive and economies remain poor.
Hifazat recibe su apoyo principalmente de los pobres en las zonas rurales.
Hifazat derives its support mainly from the rural poor.

 

Búsquedas relacionadas : Dietas - Dietas - Gastos Y Las Dietas - Cuantía De Las Dietas - Las Finanzas Pobres - Dietas Y Gastos - Las Condiciones Son Pobres - Las Personas Más Pobres - Pobres Rurales - Pobres Cuadro - Pobres Alemán - Familias Pobres - Más Pobres