Translation of "Las formas de preparación del contrato" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contrato - traducción : Preparación - traducción : Preparación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuáles son las condiciones del contrato? | What are the terms of the contract? |
| b ) copia del borrador del contrato , de las condiciones generales del BCE o del documento que especifique los elementos esenciales del contrato | and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract |
| Evaluación del contenido del contrato | Assessing what is in the contract |
| Los pagos que se realizan entre las dos partes del contrato de permuta financiera ( swap ) serán los especificados en el contrato . | The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . |
| Modificación del contrato originario | Modification of the original contract |
| Limitación del contrato blindado | Constraining golden parachutes |
| 2 ) apoyará al presidente en la preparación de las reuniones del grupo | ( 2 ) support the Chairperson in preparations for group 's meetings |
| Prueba de la fecha del contrato de cesión | Proof of time of contract of assignment |
| Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| ÁLVAREZ DE PAZ (S). Señor Presidente, el avance irresistible de las diversas formas de trabajos atípicos, bien lo sean por la duración del contrato, el lugar de la prestación, su distribución semanal o diaria o el | ALVAREZ DE PAZ (S). (ES) Mr President, the continual increase in the various forms of work which |
| El Comité Ejecutivo se encargará de la preparación de las reuniones del Consejo de Gobierno . | The Executive Board shall have responsibility for the preparation of meetings of the Governing Council . |
| El plazo del contrato expira hoy. | The contract expires today. |
| Aquí puede introducir las formas comparativas del adjetivo. | Comparison entry dialog |
| La dirección del Instituto Monetario Europeo es la responsable de la preparación de las cuentas | The Management of the European Monetary Institute is responsible for the preparation of the accounts . |
| a disponer del tiempo y de las facilidades necesarias para la preparación de su defensa | ), this right has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR. |
| Asunto Preparación de documentos de trabajo sobre las repercusiones del mercado interior a nivel sectorial | Subject Preparation of working documents on the impact of the completion of the internal markets at sectoral level |
| El hidrolaboratorio del Centro de preparación de cosmonautas es una etapa obligatoria en la preparación para el vuelo. | Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight. |
| Toda la preparación es preparación. | All preparation is preparation. |
| Las diferentes armadas enfocaron la decisión del calibre de diferentes formas. | Different navies approached the issue of calibre in different ways. |
| El Comité Ejecutivo se encargará de la preparación de las reuniones del Consejo de Gobierno.3. | The Executive Board shall have responsibility for the preparation of meetings of the Governing Council.3. |
| Evaluación del grado de preparación con vistas a la introducción del euro indicación de las carencias principales y de las acciones necesarias . | Assessment of the state of preparedness for the introduction of the euro to highlight the main gaps and the necessary remedial action. |
| Eso es simplemente una rotura del contrato. | That's simple breach of contract. |
| La práctica de las formas | The FormsTrainer |
| Introducir las formas de comparación | Open Example Vocabulary Document |
| A nivel europeo, generalmente, la participación de las organizaciones sindicales (OS) en la preparación del marco estratégico nacional de referencia y en la concepción de los programas operativos es eficaz aun cuando puede adoptar diversas formas según las características específicas de cada país. | At European level, generally speaking, trade union organisations are involved in defining the National Strategic Reference Framework (NSRF) and putting together operational programmes, although this involvement can take different forms according to the specific situation of each country. |
| Desagrupar las formas | Ungroup shapes |
| Redimensionar las formas | Resize shapes |
| Agrupar las formas | Group shapes |
| Proyectar las formas | Shear shapes |
| Reordenar las formas | Reorder shapes |
| Alinear las formas | Align shapes |
| Borrar las formas | Delete shapes |
| Distribuir las formas | Distribute shapes |
| Bloquear las formas | Lock shapes |
| Mover las formas | Move shapes |
| Pegar las formas | Paste Shapes |
| Conectar las formas | Connect shapes |
| Todas las formas | All Shapes |
| balance de las acciones emprendidas dentro del marco de cooperación comunitario en el ámbito de la preparación | assessment of actions undertaken under the Community framework for cooperation in the field of preparedness |
| Tomando nota del informe del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y las formas conexas de intoleranciaVéase A 57 204., | Taking note of the report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance,See A 57 204. |
| o iii ) la alteración del prin cipio de que las obligaciones de cada prestamista en virtud del contrato son mancomunadas . | or ( iii ) a change to the principle that each lender 's obligations under the agreement are several . |
| Tiempo de preparación | Preparation Time |
| Método de preparación | Preparation Method |
| Facilidad de preparación | Ease of Preparation |
| Método de preparación | Preparation Method |
Búsquedas relacionadas : Formas De Contrato - La Preparación Del Contrato - Examinar Las Formas - Las Formas Recidivantes - Discutir Las Formas - Las Formas Procesales - En Las Formas - Explora Las Formas - Las Negociaciones Del Contrato - Las Disposiciones Del Contrato - Las Condiciones Del Contrato - Las Formas De Discriminación - Las Formas De Educación - Algunas De Las Formas
