Translation of "Las infecciones ocurren" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hechos sobre las infecciones de transmisión sexual | Facts on sexually transmitted infections. |
| Las levas ocurren todos los otoños. | Drafts occur every autumn. |
| Errores ocurren. | Mistakes happen. |
| El imperativo de controlar las infecciones letales para la infancia | बच च क हत य र क र कन |
| Los accidentes ocurren. | Accidents happen. |
| Los accidentes ocurren. | Accidents do happen. |
| El 50 de los accidentes ocurren en las intersecciones. | Fifty percent of crashes happen at intersections. |
| Esto es por nuevas infecciones. | This is of new infections. |
| Clínica En el caballo la mayoría de las infecciones son subclínicas. | It aids in entry of the virus into the inside of the cell. |
| Esas cosas ocurren mucho. | Those things happen often. |
| Todavía vemos que ocurren. | We still see them happening. |
| En las Andrenidae, tales especies ocurren primariamente en la subfamilia Panurginae. | In the Andrenidae, such species occur primarily in the subfamily Panurginae. |
| Qué tipo de cambios ocurren? | What kinds of changes happen? |
| Por eso ocurren cosas divertidas. | So funny things can happen. |
| Cómo ha evolucionado el número de infecciones? | How has the number of infections developed? |
| Estas infecciones fueron causadas por leche contaminada. | These infections were caused by contaminated milk. |
| No sufrieron dolor, no pasaron por infecciones. | They had no pain, suffered none of the infections. |
| Nunca se me ocurren ideas brillantes. | Bright ideas never occur to me. |
| Los eclipses solares ocurren rara vez. | An eclipse of the sun is a rare appearance. |
| Estas mismas infecciones crean colonias de algas dañinas. | These same infections create harmful algal blooms. |
| Otros estimativos casi duplican la cantidad de infecciones. | Other estimates put that number at roughly double that number of infections. |
| Se está alentando a más personas a lavarse las manos para minimizar la difusión de las infecciones. | More people are being encouraged to wash their hands to minimize the spread of infections. |
| LONDRES En noviembre, la lucha contra las infecciones resistentes a los medicamentos sufrió un revés. | LONDON November marked a setback in the fight against drug resistant infections. |
| o incluso mejor, cojamos gente directamente de las urgencias con infecciones indefinidas del tracto respiratorio. | Or, even better, let's just take people right out of the emergency room undefined, community acquired respiratory tract infections. |
| Y en realidad, así es personalmente, como se me ocurren las grandes ideas. | And actually, this is, to me, how I can come up with great ideas. |
| Esas cosas ocurren de vez en cuando. | Such things can happen from time to time. |
| Los accidentes ocurren cuando menos se espera. | Accidents will happen when they are least expected. |
| Se me ocurren una multitud de ideas. | I have a whole lot of ideas. |
| Los accidentes de tráfico ocurren a diario. | Traffic accidents happen every day. |
| Entre los más vulnerables a nuevas infecciones están los adolescentes. | Among the most vulnerable to new infections are teenagers. |
| Los accidentes de tráfico ocurren todos los días. | Traffic accidents happen every day. |
| Usted viaja, ve que ocurren estas cosas horribles. | You travel, you see all these horrible things happening. |
| Estos son eventos milagrosos que en verdad ocurren. | These are truly miraculous things that happen. |
| Entre los jóvenes, las infecciones por clamidia son mucho más habituales que en otros grupos de población. | Among young people, chlamydia infections are much more common than in other population groups. |
| Los contextos políticos y sociales en los que ocurren las dos prácticas son completamente diferentes. | The political and social environments in which the two practices occur are completely different. |
| Según encuestas europeas, tres cuartos de todas las infecciones afectan a jóvenes de entre 15 y 25 años. | According to European surveys, three quarters of all infections affect young people between the ages of 15 and 25. |
| Kary Mullis habla de la cura del futuro para infecciones mortales. | Kary Mullis' next gen cure for killer infections |
| Ese tipo de accidentes ocurren de vez en cuando. | Such accidents can happen from time to time. |
| Cuántos suicidios crees que ocurren al año en Japón? | How many suicides do you think there are every year in Japan? |
| La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa. | Most accidents happen in the neighborhood. |
| La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa. | Most accidents happen near home. |
| Los accidentes ocurren. Algo de la niñez vuelve persiguiéndote. | Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you. |
| Ocurren en vivo e interactúan conmigo en tiempo real. | They are live and reacting to me in real time. |
| Y hasta ahora en los casos de H5N1 en personas, las infecciones bacteriales similares no han sido un problema. | And so far in the H5N1 cases in people, similarly bacterial infection has not been an issue at all. |
| El propósito de tales actividades es evitar infecciones, especialmente por hongos parásitos. | The purpose of these activities is to avoid infections, especially by parasitic fungi. |
