Translation of "Las líneas abiertas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En caso Ayotzinapa existen muchas líneas de investigación no abiertas. | I think the historicTruth is really a HystericalLie Victor Manuel argued In the case of Ayotzinapa there are many lines of investigation that are not open. |
| Hacemos lo mismo con el costo de vigilar el Golfo Pérsico para mantener las líneas de envío abiertas. | We do the same thing with the price of policing the Persian Gulf and keeping the shipping lanes open. |
| Las cortinas estaban abiertas. | The curtains were all open. |
| Las ventanas están abiertas. | The windows are open. |
| Las puertas están abiertas. | The doors are open. |
| Tengo las puntas abiertas. | I have split ends. |
| No deje las ventanas abiertas. | Don't leave the windows open. |
| No dejes abiertas las ventanas. | Don't leave the windows open. |
| No dejes las puertas abiertas. | Don't leave the doors open. |
| Cierra todas las solapas abiertas. | Closes all opened tabs. |
| Cierra todas las ventanas abiertas. | Close all opened windows. |
| Cerrar todas las consultas abiertas | Close All Open Queries |
| Eliminar todas las invitaciones abiertas. | Deletes all open invitations. |
| Listar sólo las carpetas abiertas | List only open folders |
| Restaurar las últimas pestañas abiertas | Restore the Last Opened Tabs |
| Las inscripciones están abiertas aquí. | You can sign up here. |
| Las penas abiertas de América Latina | The Open Drains of Latin America |
| Por favor, dejá las ventanas abiertas. | Please keep the windows open. |
| Él dejó todas las ventanas abiertas. | He kept all the windows open. |
| Amo cuando dejan las cortinas abiertas. | I love it when they leave the curtains open. |
| ... puede imprimir todas las páginas abiertas. | ... you can print all opened pages. |
| Las prisiones abiertas además, cuestan menos. | Open prisons also cost less. |
| Mostrar las líneas | Show lines |
| Importar las líneas | Import lines |
| Las líneas que comienzan con son comentarios. Las líneas vacías se ignoran. | Lines beginning with are comments empty lines are ignored as well. |
| Desearía no haber dejado las ventanas abiertas. | I wish I hadn't left the windows open. |
| F11 Ventana Cerrar todas las peticiones abiertas | F11 Window Close All Open Queries |
| ... puede imprimir todas las páginas abiertas. Question | ... you can split a share. |
| Por ser la única plataforma regional que reúne a todas las partes involucradas, la OSCE cumple un papel fundamental para mantener abiertas las líneas de comunicación y hallar oportunidades de acción conjunta. | As the only regional platform that brings all of the key stakeholders to the table, the OSCE plays a vital role in keeping the lines of communication open and finding opportunities for joint action. |
| Y las líneas representan... los puntos son las personas y las líneas las relaciones de amistad. | And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships. |
| Lee entre las líneas. | Read between the lines. |
| puedo animar las líneas | I can animate the lines. |
| Actualizar las líneas temporales | Update Timelines |
| Actualizar las líneas temporales | Timelines |
| Limpiar las líneas marcadoras | Clear Marker Lines |
| Eliminar las líneas nuevas | Remove Newlines |
| Si ajustar las líneas. | Whether to do line wrapping. |
| Extensión de las líneas | Extension of lines |
| Borde de las líneas | Enable word completion |
| Mantener las líneas juntas | Keep lines together |
| Mostrar todas las líneas | Show all lines |
| Mostrar todas las líneas | Show all lines |
| Ha seleccionado demasiadas líneas. Seleccione solo las líneas de registro importantes. | You have selected too many lines. Please only select important log lines. |
| Creo que nos centramos en las líneas que cruzan fronteras, las líneas de infraestructuras, | I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines. |
| Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas. | It being Sunday, the shops were not open. |