Translation of "Las malas noticias son" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuáles son las malas noticias? | What is the bad news? |
| Son malas noticias. | That's bad news. |
| Esto, todas estas malas noticias, son evitables. | This, all this bad news, is preventable. |
| Estas son malas noticias, y quizá les sorprenda, en parte son también buenas noticias. | This is bad news, but perhaps surprising to you, it's also part of the good news. |
| Las malas noticias viajan veloz. | Bad news travels fast. |
| Las malas noticias viajan veloz. | Bad news travels quickly. |
| En cualquier caso son malas noticias para los corales de las Islas Galápagos. | Either case, it's bad news for the corals of the Galapagos Islands. |
| Tengo malas noticias. | I've got bad news. |
| Tengo malas noticias. | I have bad news. |
| Estás listo para oír las malas noticias? | Are you ready to hear the bad news? |
| Las malas noticias son que tienen que buscarlos con mucho trabajo porque no son fáciles de encontrar. | The bad news is that you have to look hard to find them. |
| No me atrevo a contarle las malas noticias. | I dare not tell her the sad news. |
| La mujer lloró cuando oyó las malas noticias. | The woman cried when she heard the bad news. |
| Sí, las noticias sobre mi país siguen siendo malas. | Yes, the news from my country remains bad. |
| Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias. | On hearing the bad news, she burst into tears. |
| Fui la penúltima persona en oír las malas noticias. | I was the second to last person to hear the bad news. |
| Tengo malas noticias para ti. | I have bad news for you. |
| Tengo malas noticias para vosotros. | I have bad news for you. |
| Las noticias fueron malas también para la estación de Hyderpasha. | And there was bad news for Hyderpasha station too. |
| Hoy recibí malas noticias de casa. | I got bad news from home today. |
| Como se señala en un libro de texto danés de periodismo Las historias buenas son a menudo las malas noticias. | As one Danish journalism textbook puts it A good story is usually bad news. |
| Algunas son buenas y otras son malas pero, desgraciadamente, las que son malas son realmente muy malas y eso desequilibra el conjunto. | It is no use the Government saying that each minister is subject to the democratic control of his or her national parliament. |
| Y hay más noticias malas para Erdoğan. | And there is more bad news for Erdoğan. |
| Porque cuando se habla de Oriente Medio sólo se conocen las malas noticias. | Because when you're seeing the Middle East, you see only the bad news. |
| Tom había postergado darle las malas noticias a María tanto como fue posible. | Tom had put off telling Mary the bad news for as long as possible. |
| Por qué exponerte por ti mismo a malas noticias? | Why would you willingly expose yourself to bad news? |
| Pero tiene que haber malas noticias en algún sitio, | But there's gonna be bad news somewhere. |
| Tan pronto como Tom estuvo con Mary a solas, le dijo las malas noticias. | As soon as Tom got Mary alone, he told her the bad news. |
| De las malas noticias no tendrá temor su corazón está firme, confiado en Jehovah | He will not be afraid of evil news. His heart is steadfast, trusting in Yahweh. |
| De las malas noticias no tendrá temor su corazón está firme, confiado en Jehovah | He shall not be afraid of evil tidings his heart is fixed, trusting in the LORD. |
| Las noticias son muy positivas. | The news is very positive. |
| Esas son las buenas noticias. | That's the good news. |
| Algunas de las ideas son realmente malas y algunas son geniales. | Some of the ideas are really dreadful and some of them are great. |
| No todas las noticias son lúgubres. | Not all the news is bleak. |
| Las malas noticias es que eran fotocopias, así que no ganamos ni un centavo en regalías. | The bad news is they were all photocopies, so we didn't make a dime in revenue. |
| Algunas mujeres son malas. | Some women are bad. |
| Por eso, éstas son las buenas noticias. | So here's the good news. |
| Años de malas noticias parecen no haber dejado rastro en los alemanes. | Years of bad news appear to have passed the Germans by without a trace. |
| Algunas personas son buenas, algunas son malas. | Some people are good, some people are bad. |
| En cambio, según la visión mercantilista las exportaciones son buenas y las importaciones son malas. | In the mercantilist worldview, by contrast, exports are good and imports are bad. |
| Son buenas noticias. | So there's good news. |
| Las malas noticias en el nivel macroeconómico pueden ser buenas para los mercados, porque una pronta reacción normativa puede impulsar por sí sola los precios de los activos, pero las recientes malas noticias en el nivel macroeconómico han sido malas para los mercados, por la impresión que existe de una inercia normativa. | Bad macro news can be good for markets, because a prompt policy response alone can boost asset prices. But recent bad macro news has been bad for markets, owing to the perception of policy inertia. |
| Además, decidir cuáles son las palabras buenas y cuáles son las malas no es cosa fácil. | And for another, deciding what words are good and what words are bad is actually not very easy. |
| Por consiguiente, el problema son las malas perspectivas de la inversión. | So the problem is poor investment prospects. |
| Aquí vamos, un médico le dice a su paciente Tengo malas y peores noticias. | Right, so, a doctor says to his patient, I have bad news and worse news. |
Búsquedas relacionadas : Malas Noticias; - Malas Noticias - Malas Noticias - Malas Noticias - Malas Noticias - Malas Noticias - Las Perspectivas Son Malas - Dando Malas Noticias - Dar Malas Noticias - Malas Noticias Para - Malas Noticias Sobre - Estas Malas Noticias - Tan Malas Noticias - Transmitir Malas Noticias
