Translation of "Las pruebas in vitro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pruebas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este es un experimento in vitro.
This is an in vitro experiment.
Al nivel internacional, la Comisión se esforzará en obtener el reconocimiento recíproco de los resultados de las pruebas estudios in vivo in vitro mediante negociaciones con terceros países.
At international level the Commission will endeavour to ensure the mutual recognition of test data from in vitro in vivo studies through negotiations with third countries.
Saben que ya pueden producir carne in vitro .
You know that already you can grow meat in vitro.
Una de las asignaciones de un año fue trabajar con carne in vitro .
One of the assignments for a year was to work with in vitro meat.
Lo que les mostraré ahora son dos experimentos in vitro.
What I'm going to show you next are two in vitro experiments.
Ésta es SymbioticA y saben, han estado trabajando, fueron unos de los primeros en hacer esta carne in vitro , y ahora también han hecho una cobertura in vitro , una cobertura de cuero.
This is SymbioticA, and they've been working they were the first ones to do this in vitro meat and now they've also done an in vitro coat, a leather coat.
Ellos señalan que existe evidencia de estudios in vitro que indica que las células madres neuronales son muy sensibles a las sustancias neurotóxicas.
There s evidence from in vitro studies, they say, that neural stem cells are very sensitive to neurotoxic substances.
El nacimiento de un quot bebé de probeta quot , como describieron los titulares de los diarios la fertilización in vitro, fue extremadamente polémico en aquel momento.
The birth of a test tube baby, as the headlines described in vitro fertilization was highly controversial at the time.
Suspendí las pruebas.
I failed the tests.
Hemos encontrado que el crecimiento de tumores in vitro fue inhibido 70 en el grupo que hizo estos cambios, mientras sólo fue 9 en el grupo de control.
We've found that tumor growth in vitro was inhibited 70 percent in the group that made these changes, whereas only nine percent in the comparison group.
Resultados de las pruebas
Test results
Resultados de las pruebas
Click here for test results
Porque ya no es Mami, Papi, las flores y las abejas y después aparece el bebé. No, pueden ser dos mamás, tres papás, in vitro hay toda una idea de cómo pueden hacerse los bebés hoy en día que ha cambiado.
Because it's not anymore Mom, Dad, the flowers and the bees, and then there's the baby. No, it can be two moms, three dads, in vitro there's the whole idea of how babies can be made today that has changed.
Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales .
Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests .
Carambola de dos bandas le pegan a Vitro y le pegan al país.
Double whammy Vitro hit and country hit.
Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas
Parse error Only Tests allowed in Test Lists
Les aportaron las pruebas claras.
Then We retributed those who were sinful.
Les aportaron las pruebas claras.
They brought them manifest signs.
Les aportaron las pruebas claras.
They came to them with clear proofs.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We took vengeance upon those who acted wickedly.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We took vengeance on the guilty.
Las pruebas iniciales fueron decepcionantes.
Initial tests were disappointing.
Tiempo límite en las pruebas
Time Limit in Tests
Ejecutar solamente las pruebas .js
Only run .js tests
Ejecutar solamente las pruebas .html
Only run .html tests
Volver a correr las pruebas
Rerun Tests
Para qué sirven las pruebas PISA?
PISA s Promise
Salida de las pruebas de regresión
Regression testing output
Estado de las pruebas de regresión
Regression Testing Status
Ejecutar solo las pruebas de JS
Only Run JS Tests
Ejecutar solo las pruebas de HTML
Only Run HTML Tests
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With evidences and scriptures We sent them.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With clear signs and Books (We sent the Messengers).
con las pruebas claras y con las Escrituras.
With the clarifications and the scriptures.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
We sent them with manifest proofs and scriptures.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
(We sent them) with clear signs and the Psalms.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
We sent them with clear proofs and written ordinances.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
We sent them with clear signs and scriptures.
Las fotografías son las únicas pruebas que tenemos.
The photographs are the only proof we have.
Publicación de los resultados de las pruebas
Publication of test results
El detective tiene las pruebas del crimen.
The detective has the crime's evidences.
Durante las pruebas, Citizen Lab descubrió que
Over the course of testing, the Lab found out that
Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación.
As pregnancy tests, quantitative blood tests and the most sensitive urine tests usually detect hCG between 6 and 12 days after ovulation.
De hecho, el de Vitro no ha sido el primer caso en que se acepta el esquema.
In fact, the Vitro case was not the first one in which the scheme was accepted.
Todas las pruebas apuntan a que es culpable
All the evidence points to his guilt.

 

Búsquedas relacionadas : Genotoxicidad In Vitro - Método In Vitro - Evidencia In Vitro - Sistema In Vitro - Actividad In Vitro - Fertilización In Vitro - Ensayo In Vitro - Fertilización In Vitro - In Vitro Diagnóstico - Modelo In Vitro - Los Resultados In Vitro - El Crecimiento In Vitro - El Diagnóstico In Vitro - Los Estudios In Vitro