Modo de punto final	Endpoint mode
Punto final	End Point
La numeración de las unidades de sección tiene un punto al final	Numbering of sectional units have a point at the end
Primer punto final	First End Point
Segundo punto final	Second End Point
Por favor, añade un punto final al final de tu frase.	Please add a full stop at the end of your sentence.
Por favor, añade un punto final al final de tu frase.	Please add a period at the end of your sentence.
La numeración de las unidades de sección no tiene un punto al final	Numbering of sectional units have no point at the end
Tu punto final, Stewart.	Your final pitch, Stewart.
Desde el punto de vista de las soluciones, la comunicación de la Comisión es, en efecto, una forma de engaño.	From the point of view of solutions the Commission's communication is in fact a form of fraud.
Falta el punto al final de la oración.	The full stop is missing at the end of the sentence.
Falta el punto al final de la oración.	The period is missing at the end of the sentence.
Las soluciones requieren ser negociadas con departamentos de usuarios para lograr un consenso común sobre el producto final.	Solutions need to be negotiated with user departments to reach a common consensus on the final outcome.
Afortunadamente, no faltan soluciones que satisfagan la necesidad de seguridad nacional y las solicitudes de respeto de la intimidad.	Fortunately, solutions that satisfy the need for national security and demands for privacy are not out of reach.
El saldo vivo de las emisiones al final de diciembre de 1989 servirá de punto de partida .	The outstanding amount of issues at end December 1989 serves as the starting point .
Él estaba a punto de tomar una decisión final.	He was in the process of making a final decision.
el número de movimientos) desde el punto final deseado.	the number of moves) from the desired endpoint.
Permitir punto al final en nombres de archivos ISO9660	Omit trailing period in ISO9660 filenames
Al final del párrafo, añádase de conformidad con las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad .	At the end of the paragraph, add in accordance with relevant Security Council resolutions .
En EE.UU. dicen un punto final.	In America they say a period stop.
Al final de la frase hay que añadir un punto.	At the end of the sentence, you should add a period.
Tampoco se trata de ponerle un punto final al año.	Nor is it to put an end to the year.
La importancia de esto es innegable, porque resolver las amenazas transnacionales y globales a la seguridad demandará necesariamente soluciones cooperativas.	Given the obvious imperative for cooperative solutions to address transnational and global security threats, this could not be more important.
Seleccione el punto final del nuevo arco...	Select the end point of the new arc...
Seleccione el punto final del segmento nuevo...	Select the end point of the new segment...
La propuesta de resolución común, en este punto, es muy endeble, y no sugiere soluciones operativas.	The monks hail from dozens of countries, even from as far away as Latin America.
Podrías por favor agregar un punto al final de la oración?	Can you add a full stop at the end of your sentence, please?
Entonces digamos si cortamos el punto final a la mitad, un punto final, ese es aproximadamente el tamaño del objeto.	So say if you cut a period stop in half, a full stop, that's about the size of the whole thing.
He hablado de algunos de los desafíos, déjenme hablarles de algunas de las soluciones y hay soluciones predecibles.	I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions.
Seleccione el punto final del nuevo arco cónico...	Select the end point of the new conic arc...
El resultado final será un sector que sirve a la gente con una mayor variedad de soluciones personalizables.	The end result will be an industry that serves people via a larger menu of customizable solutions.
Puede parecer que grandes problemas requieren grandes soluciones, sin embargo el publicista Rory Sutherland dice que muchas soluciones caras y exóticas simplemente oscurecen las soluciones más simples y mejores. Para ilustrar este punto emplea la 'psico economía' y otros ejemplos divertidos.	It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers. To illustrate, he uses behavioral economics and hilarious examples.
A todas estas frases les falta el punto final.	All of these sentences need a full stop.
Añádase el siguiente texto al final del punto 7.1.	at end of paragraph
Finalmente , Ley de Reunificación de Balances del Banco de España , punto final de la división monetaria .	Finally , the Ley de Reunificación de Balances del Banco de España which brought with it the end of monetary division .
Cuáles son las soluciones?	So, what are the solutions?
Podríamos tener las soluciones?	Could we have the solutions?
Vayamos a las soluciones.	What we need now are solutions.
A falta de acuerdo en este punto, y diría incluso a falta de acuerdo de aquí a final de año, sub sistirían las fronteras.	I assume that the objections raised three years ago, when the then De Gucht report was considered, have not disappeared on their own, and yet I see there are no reactions.
Que nadie piense que la tregua estipulada por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas singifica el final de Pol Pot.	Amendment No 7 is identical to amendment No 4, except that the period is five years instead of three.
Qué pasa con las soluciones?	What about the solutions?
El equipo de inspección de seguridad adjuntará el informe final a su comunicación al fabricante .	The security inspection team shall attach the finalised report to its communication to the manufacturer .
Pero, hasta qué punto puede abaratarse? Quiero mostrar el resultado final.	But how cheap could it get? I want to give you the end point.
Evaluación de posibles soluciones	Assessing of possible solutions
Afortunadamente, las soluciones aquí son obvias.	Fortunately, the solutions here are obvious.

Búsquedas relacionadas : Las Soluciones De Seguridad - Soluciones De Seguridad - Las Soluciones De Seguridad Cibernética - Software De Seguridad De Punto Final - Las Regalías De Punto Final - Punto Final - Punto Final - Punto Final - Punto Final - Punto Final - Punto Final - Punto De Seguridad - Punto De Seguridad - Punto De Seguridad

Muestra esta página en español