Translation of "Las ventas minoristas reales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ventas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualmente, las ventas por Internet constituyen menos del 0,5 de las ventas minoristas en India frente a un 6 en Estados Unidos y un 5 en China. | Currently, online shopping account for less than 0.5 of India s retail sales as compared to 6 in US and 5 in China. |
| En los Estados Unidos, las ventas minoristas aumentaron un 1,3 en noviembre por segundo mes consecutivo y mayores que lo previsto. | In the United States, retail sales have increased by 1.3 in November, for the second month in a row, and far more than predicted. |
| De hecho, los datos recientes muestran disminuciones en el ingreso real de las personas, una caída en crecimiento del empleo, y menores ventas minoristas. | Indeed, recent data show falling real personal incomes, declining employment gains, and lower retail sales. |
| Aumentaron las ventas. | Sales were up. |
| Mi favorita es la que profirió mientras comentaba los datos sobre las sólidas ventas minoristas navideñas y puso en duda su relevancia para evaluar la situación de la economía. | My personal favorite came when, commenting on strong retail sales figures during one Christmas period, he cast doubt on their significance for assessing the state of the economy. |
| Debemos promover las ventas. | We must promote sales. |
| Las ventas son sorprendentemente vigorosas. | Sales are amazingly brisk. |
| y clientes minoristas . | TYPES OF SEPA STAKEHOLDER This document differentiates between SEPA providers and SEPA users . |
| Asociaciones de minoristas | Associations of retailers |
| Las ventas deberían duplicarse este año. | Sales should double this year. |
| Se triplican las ventas. Por qué? | Sales tripled. Why? |
| clarificación de lo dispuesto en el artículo 3 , apartado 2 , de la Directiva en el caso de colocaciones ulteriores de valores a través de intermediarios financieros ( ventas minoristas sucesivas ) | Functioning of the summary of the prospectus Burdensome disclosure requirements in case of rights issues of listed companies , offers of non equity securities issued by credit institutions above the threshold mentioned in Article 1.2 ( j ) of the Directive , and offers of securities of issuers with reduced market capitalization |
| En estos días han disminuido las ventas. | Sales have decreased these days. |
| Ventas | Sells |
| Los clientes minoristas pueden 1 . | A retail customer can 1 . |
| Ya se hizo un progreso limitado en este frente la inversión como porcentaje del PIB ha caído levemente a 46 en 2014, mientras que el crecimiento de las ventas minoristas y del consumo superó el crecimiento del PIB. | Limited progress has already been made on this front investment as a percentage of GDP has fallen slightly to 46 in 2014, while growth in retail sales and consumption have outpaced GDP growth. |
| Lo intenté con minoristas, subastadores... ...y me vine con las manos vacías. | I'd put out feelers to retailers, to auctioneers, and it was coming up empty. |
| Cuáles son las cifras reales? | What are the real figures? |
| Esas cifras solo consideran las ventas de la versión cd del álbum, no incluyendo las ventas de los formatos MVI ni LP. | These figures only reflect sales of the CD version of the album, and do not include the MVI or LP versions. |
| Ventas 1A . | Sales 1A . |
| Ventas 1C . | Sales 1C . |
| El volumen bruto de bienes manufacturados en las ventas minoristas en línea se acerca a los dos billones de yuanes (316.000 millones de dólares) y crece a una tasa anual de entre el 40 y el 60 por ciento. | Gross merchandise volume in online retail sales is approaching CN 2 trillion ( 316 billion), and growing at a rate of 40 60 annually. |
| Sin embargo , las actividades minoristas se mostraron como una fuente estable de ingresos . | However , retail activities proved to be a stable source of income . |
| Dictamen del BCE sobre las restricciones a las ventas en descubierto | ECB Opinion on restrictions on short selling |
| Las implicaciones reales son muy alarmantes. | The real world implications are all too alarming. |
| Qué pasa con las personas reales? | What about real people? |
| Nuestras ventas decrecen. | Our sales are decreasing. |
| crear mercados minoristas abiertos y seguros , y modernizar las normas prudenciales y de supervisión | open and secure retail markets and state of the art prudential rules and supervision |
| Las ventas en Japón son pequeñas en comparación con las de Europa. | The sales in Japan are small in comparison with those in Europe. |
| Por último, las ventas de armas y de tecnologías avanzadas. | But, so be it, that was all that could be done. |
| Esto no corresponde a las necesidades reales. | We have been promised that a whole series of texts will be ready this year. |
| 18 , más ventas 1A . | 18 , plus sales 1A . |
| 20 , más ventas 1A . | 20 , plus sales 1A . |
| Nuestras ventas están cayendo. | Our sales are decreasing. |
| Sus ventas están creciendo. | Their sales are growing. |
| Presentar figuras de ventas | Presenting Sales Figures |
| Nuevo acuerdo de los bancos centrales sobre las ventas de oro | Central banks renewed agreement on gold sales |
| 30 años después, las ventas de bicicletas de montaña, y equipo para bicicletas de montaña, representan el 65 por ciento de las ventas de bicicletas en Estados Unidos. | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
| Los minoristas, sin embargo, se han cargado esa idea. | The retailers have kind of quashed this notion though. |
| Los mayores minoristas de comida de Saná están vacíos. | Sanaa city's largest food retailers are empty. |
| Una prueba cuantitativa de elegibilidad podría ser que las ventas a Rusia durante los tres años anteriores representaron más de una cuarta parte de las ventas totales y que dichas ventas disminuyeron en más de un porcentaje determinado durante el presente año. | A quantitative test of eligibility could be that sales to Russia over the previous three years accounted for more than one quarter of total sales and diminished by more than a certain percentage this year. |
| Trabajamos 37 mejor en ventas. | You're 37 percent better at sales. |
| Las ventas de automóviles sufrieron un revés al final del año fiscal. | Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year. |
| En Tanzania y Uganda representan el 90 de las ventas de Coca. | In Tanzania and Uganda, they represent 90 percent of Coke's sales. |
| Cuando introdujimos las ventas, vimos que los monos prestaban atención a eso. | When we introduced sales, we saw the monkeys paid attention to that. |
Búsquedas relacionadas : Las Ventas Minoristas - Las Ventas Minoristas - Las Ventas Reales - Ventas Minoristas Nominales - Valor De Las Ventas Minoristas - Las Ventas Minoristas En Estados Unidos - Cifras De Ventas Minoristas - Informe De Ventas Minoristas - Datos De Ventas Minoristas - Las Horas Reales - Las Exportaciones Reales - Las Principales Cadenas Minoristas - Las Grandes Cadenas Minoristas - Conocer Las Necesidades Reales
