Translation of "Leben" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ein bewegtes Leben. | Ein bewegtes Leben. |
| Ein Leben mit Karl Marx . | Ein Leben mit Karl Marx . |
| Leben und Treiben in einem gesetz und sittenlosen hochstrebenden Kulturvolk. | Leben und Treiben in einem gesetz und sittenlosen hochstrebenden Kulturvolk. |
| ISBN 3 928750 56 9 Ruth Lapide Pinchas Lapide Leben und Werk. | ISBN 3 928750 56 9 Ruth Lapide Pinchas Lapide Leben und Werk. |
| Studien über die Zustände und das geistige Leben der preußischen Armee während der Uebergangszeit von XVIII. | Studien über die Zustände und das geistige Leben der preußischen Armee während der Uebergangszeit von XVIII. |
| In jüngeren Studien gab bis zu einem Drittel der Befragten an, mindestens einmal im Leben eine Halluzination erlebt zu haben. | In more recent studies, up to one third of respondents claimed to have experienced a hallucination at least once in their lives. |
| Fue seguida como representante alemana en el festival del 72 por Mary Roos con Nur die Liebe lässt uns Leben . | It was succeeded as German representative at the 1972 Contest by Mary Roos with Nur die Liebe läßt uns leben . |
| En 1838 publicó una fuerte respuesta a la obra Leben Jesu de David Strauss, y en ese año recibió la legión de honor. | In 1838 he published a strong reply to David Strauss' Leben Jesu , and in that year he received the Legion of Honour. |
| Münchener Freiheit continúa grabando y de gira, celebrando su 25º aniversario con la retrospectiva doble Alle Jahre, Alle Hits (2005) y un nuevo sencillo Du bist das leben . | Münchener Freiheit continue to record and tour, celebrating their 25th anniversary with the Double CD retrospective Alle Jahre, Alle Hits (2005) and a new single, Du bist das Leben . |
| Nur Die Liebe Läßt Uns Leben (Traducción en español Sólo el amor nos deja vivir ) fue la canción alemana en el Festival de la Canción de Eurovisión 1972, interpretada en alemán por Mary Roos. | Nur die Liebe läßt uns leben (English translation Only Love Lets Us Live ) was the German entry in the Eurovision Song Contest 1972, performed in German by Mary Roos. |
| Sin embargo, en su tierra natal, Fantasie fue todo un éxito, pasando 8 semanas en el Top 10 y colocando dos sencillos en el Top 15 So lang' man Träume noch leben kann y Bis wir uns wiederseh'n . | However, in their homeland, Fantasie (DE 4) was a great success spending eight weeks in the Top 10 and spawning two Top 15 singles So lang' man Träume noch leben kann and Bis wir uns wiederseh'n . |
