Translation of "Legión extranjera Francés" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se alistó en la Legión Extranjera. | He enlisted in the Foreign Legion. |
| Sirvió en la Legión Extranjera durante diez años antes de retirarse del servicio activo para trabajar en la finanza en París. | After 10 years of service in the French Foreign Legion, he returned to Paris, France, where he worked in a bank. |
| Ese mismo día, el CC6 francés fue retirado del frente tras haber sufrido graves pérdidas, ya que no contaba más que con 13 blindados en estado operativo y con 30 hombres en su compañía de Fusileros de la Legión Extranjera. | On the same day, French CC6 was relieved from attachment to the U.S. 3rd Division, having taken severe losses with only 13 operational tanks in its tank battalion and 30 effectives in its French Foreign Legion rifle company. |
| Somos anónimos. Somos legión. | We are anonymous. We are legion. |
| La proporción variaba de 6 regimientos por legión en Capadocia a 40 por legión en Mauritania. | The ratio varied from six regiments per legion in Cappadocia to 40 per legion in Mauretania. |
| Me llamo Legión, porque somos muchos. | My name is Legion for we are many. |
| En pocos años se confirmó como uno de los pintores más influyentes del momento, y en 1894 el gobierno francés le condecoró con la Legión de Honor. | In a few years was confirmed as one of the most influential painters of the time, and in 1894 the French government awarded him the Legion of Honor. |
| Las causas se están convirtiendo en legión. | The cases are becoming legion. |
| En 1890 fue hecho comandante de la Legión de Honor. | In 1890 he was made commander of the Legion of Honour. |
| Francia Comendador de la Orden Nacional de la Legión de Honor | France Commandeur de l' Ordre national de la Légion d' honneur |
| En 1963, se lo nombró miembro de la Legión de Honor. | In 1963, he was made a member of the Legion of Honour. |
| Una legión de matones islamistas está aterrorizando a Siria y a Irak. | A legion of Islamist thugs is terrorizing Syria and Iraq. |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | What other army do you have to help you apart from Ar Rahman? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Or which army do you have that will help you against the Most Gracious? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Or who is this that shall be a host for you to help you, apart from the All merciful? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Who. is he that can be an army Unto you and succour you, beside the Compassionate! |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Who is he besides the Most Beneficent that can be an army to you to help you? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Or who is this who is a force for you to protect you against the Compassionate? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Which is your army that will come to your aid against the Merciful Lord? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Or who is he that will be an army unto you to help you instead of the Beneficent? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Who is it that is your host who may help you, besides the All beneficent? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Or, who is it that shall be your host to help you, other than the Merciful? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Or who is it that could be an army for you to aid you other than the Most Merciful? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Do you have any armies who will help you against the Beneficent God? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Or who is it that will be a host for you to assist you besides the Beneficent Allah? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Who is there to defend you like an army, besides the Lord of Mercy? |
| O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? | Nay, who is there that can help you, (even as) an army, besides (Allah) Most Merciful? |
| Moneda extranjera | Foreign currency |
| Moneda extranjera | Overnight |
| Moneda extranjera | Other liabilities |
| Moneda extranjera | Domestic |
| Operaciones en moneda extranjera compra o venta de moneda extranjera | Money an asset accepted by general consent as a medium of exchange . |
| Francés | French |
| Francés | Français |
| Y le preguntó Cómo te llamas? Y le dijo Me llamo Legión, porque somos muchos | He asked him, What is your name? He said to him, My name is Legion, for we are many. |
| Y le preguntó Cómo te llamas? Y le dijo Me llamo Legión, porque somos muchos | And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion for we are many. |
| Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar. | We did not send down any army against his people from heaven, nor did We have to send one. |
| Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar. | And after him, We did not send down any army from heaven against his people, nor did We intend to send down an army. |
| Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar. | And We sent not down upon his people, after him, any host out of heaven neither would We send any down. |
| Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar. | And We sent not against his people after him a host from heaven, nor have We been sending down any such. |
| Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar. | And We sent not against his people after him a host from heaven, nor do We send (such a thing). |
| Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar. | After him, We sent down no hosts from heaven to his people nor would We ever send any down. |
| Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar. | After him, We did not send down any hosts from the heaven We stood in no need to send down any host. |
| Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar. | We sent not down against his people after him a host from heaven, nor do We ever send. |
| Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar. | After him We did not send down on his people a host from the sky, nor We would have sent down. |
Búsquedas relacionadas : Legión Extranjera - Son Legión - Legión Romana - Es Legión - Ser Legión - Legión De Fans - Ejemplos Son Legión - Legión De Honor - Francés Inglés - Costura Francés - Manicure Francés
