Translation of "Ley de control de alquileres" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Control - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Asimismo, la tesis de que el control de alquileres reduce la oferta de vivienda no se cumple en condiciones de competencia imperfecta.
Likewise, the proposition that rent controls reduce the supply of housing is violated under conditions of imperfect competition.
Pescado Hostelería Alquileres de viviendas
restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes
En cambio, Taylor parece haber optado por otra teoría su analogía con el control de los alquileres sobre por qué el Gobierno está haciendo todo mal.
Instead, Taylor seems to have settled on another theory his rent control analogy for why the government is doing everything wrong.
La razón por la que el control de los alquileres no gusta es la de que prohíbe transacciones que beneficiarían tanto al inquilino como al propietario de la vivienda.
The reason that rent control is disliked is that it forbids transactions that would benefit both the renter and the landlord.
Aquí hay un cartel que traducido dice, Obedece la ley de control de natalidad.
Here is a sign that, translated, says, Obey the birth control law.
A los tres les acaba de pillar la liberalización de los alquileres.
All the three's rent has just risen due to deregulation.
A parte que en la mayoría de los casos las ofertas de alquileres contienen una serie de violaciones contratos tipo libre, no registrados, sin límite de canon, sub alquileres vinculados.
In the majority of cases the rent offers contain a series of violations freestyle contracts, unregistered, without rent limits, connected subleases.
La ley europea fijará asimismo el procedimiento de control de las actividades de Europol por el Parlamento Europeo, control en el que participarán los Parlamentos nacionales.
European laws shall also lay down the procedures for scrutiny of Europol's activities by the European Parliament, together with national Parliaments.
El mercado de los alquileres para los universitarios no conoce la crisis.
The rent market for university students does not know crises.
La ley regulará la actuación de los cuerpos policiales y de seguridad en el control del orden público.
The law shall regulate the actions of the police and security forces for maintaining public order.
La Ley de control del Licor (suministro y consumo) del 30 de enero de 2015, tendrá efecto en abril.
The Liquor Control (Supply and Consumption) Bill, which was approved by the Parliament on January 30, 2015, will take effect in April.
Aquí los edificios son ostentosos, los alquileres son unos de los más altos de Europa.
The buildings are ostentatious and the shop rates are among the highest in Europe.
Venezuela Proyecto de ley penalizaría la protesta en línea y eliminaría el control judicial a la vigilancia
Venezuela Draft Law Would Criminalize Online Protest, Remove Checks on Surveillance Global Voices
Control de ganancia gain control
Gain Control
El 18 de noviembre se abre una ventanilla especial en el centro de atención al cliente para los nuevos alquileres.
A special desk for new leases was opened on 18 November in the client center.
Según la ley actual, los movimientos y actividades de control de los observadores de la UNASUR están sujetos a un plan previamente aprobado por las autoridades.
Under the current law, the movements and monitoring activities of UNASUR s observers are subject to a plan previously approved by the authorities.
Este ejército impuso la ley marcial, tomó el control de las salas de redacción de los medios de comunicación más importantes y vedó las reuniones de naturaleza política.
It imposed martial law, controlled the newsrooms of major media stations, and banned political gatherings.
La Ley de Control de Presupuesto, que fue aprobada en agosto, requirió que tanto la Cámara como el Senado votaran una enmienda del equilibrio presupuestario.
The Budget Control Act, which passed in August, required that both the House and Senate vote on a balanced budget amendment.
Muchas otras empresas (por ejemplo, Rent the Runway, que proporciona alquileres de corto plazo de moda de alta gama) están haciendo lo mismo.
Many other companies (for example, Rent the Runway, which provides short term rentals of higher end fashion) are in the process of doing the same thing.
( a ) IPC Índice de precios de consumo , IPCC IPC excluyendo impuestos indirectos , subsidios y alquileres ficticios ( pagos de intereses de préstamos hipotecarios y depreciación ) .
( a ) CPI Consumer price index . CPIY CPI excluding indirect taxes , subsidies and capital costs for owner occupied housing , ( mortgage interest payments and depreciation ) .
Los alquileres regulados, que benefician a los residentes de alrededor de 300.000 pisos, podrían aumentar el año que viene hasta un 10 .
Regulated rents paid by people in approximately 300 thousand apartments could increase by up to ten percent next year.
No hay control no hay un grupo de control.
So there's no control there's no control group.
Ya está ante el Congreso el proyecto de ley que brinda derecho a la autoridad para el control de las empresas especializadas para el suministro de datos personales.
The bill on providing inspection power for the authorities over companies dealing with data provision has been submitted to the Congress.
La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda .
The Repealing Law repeals the Law on the issue of money .
Instancias de control
Control layers
Estructuras de Control
Array Operators
Estructuras de Control
Control Structures
Configuración de Control
Control settings
control de versiones
version control
Centro de control
Control Center
Control de programas
Controlling Programs
Estructuras de control
Controlling execution
Control de flujo
Flow Control
Control de versión
version control
control de revisión
revision control
Opciones de control
Control Settings
Control de accesos
Access Control
Puntos de control
Control Points
Control de reproducción
Playback Control
Panel de control
Control Panel
Control de versiones
Version Control
Puntos de control
Control points
Control de JackName
Control for Jack
Control de FluidSynthName
Control for FluidSynth
Control de energía
Power Control

 

Búsquedas relacionadas : Control De Los Alquileres - Administración De Alquileres - Alquileres De Salas - índice De Alquileres - índice De Alquileres - Regulación De Alquileres - Cobro De Alquileres - Plataforma De Alquileres - Alquileres De Captura - Cobro De Alquileres - Agente De Alquileres - Alquileres Contingentes - Alquileres Atrasados - Alquileres Ofertados