Translation of "Ley de divorcio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Divorcio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Refiriéndome al proyecto de ley del matrimonio y el divorcio Cómo es posible que un parlamentario utilice una única cláusula (divorcio) para demonizar el proyecto de ley entero? | Referring to Marriage Divorce Bill How can an MP pick one clause(divorce) and use it demonise the entire bill? Miria Matembe MPsEngage Kollin Rukundo T ( kollinsayz) February 26, 2015 |
| Kollin Rukundo hacía referencia al proyecto de ley del matrimonio y el divorcio. | Kollin Rukundo brought up the issue of the marriage and divorce bill. |
| Consideren el divorcio. | Consider divorce. |
| Quiero el divorcio. | I want a divorce. |
| Tom quiere el divorcio. | Tom wants a divorce. |
| Ella quiere el divorcio. | She wants a divorce. |
| Nada debería impedir el divorcio. | Nothing should prevent divorce. |
| Pensé que querías el divorcio. | I thought you wanted a divorce. |
| Toma tiempo superar un divorcio. | It takes time to get over a divorce. |
| Ambos matrimonios acabaron en divorcio. | Both marriages ended in divorce. |
| Los cuatro acabaron en divorcio. | All four marriages ended in divorce. |
| El divorcio se está popularizando últimamente. | Divorce is becoming more common nowadays. |
| Muchas parejas terminan en el divorcio. | Many couples end in divorce. |
| Quieres el divorcio, no es así? | You want a divorce, don't you? |
| El divorcio finalizó el 12 de diciembre de 2012. | The divorce was finalized on December 12, 2012. |
| Oír acerca del divorcio de Tom fue un shock. | It was a shock to hear about Tom's divorce. |
| La Iglesia Católica se opone al divorcio. | The Catholic Church is opposed to divorce. |
| Ella le dijo que quería el divorcio. | She told him she wanted a divorce. |
| El divorcio generalmente es una ruptura dolorosa. | Divorce is generally a painful parting. |
| Acaso estás pensando seriamente en el divorcio? | Are you seriously thinking about divorce? |
| Tom le pidió el divorcio a Mary. | Tom asked Mary for a divorce. |
| Ellos no se ven desde el divorcio. | They haven't seen each other since the divorce. |
| Tal vez ambos quieren definitivamente el divorcio. | Maybe they both definitely want divorce. |
| Tom y Mary tuvieron un divorcio desagradable. | Tom and Mary had an ugly divorce. |
| En 1931, su matrimonio terminó en divorcio. | In 1931, her marriage ended in divorce. |
| Ellos dijeron Moisés permitió escribir carta de divorcio y despedirla | They said, Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her. |
| Ellos dijeron Moisés permitió escribir carta de divorcio y despedirla | And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away. |
| Ella supo el tamaño de su infidelidad solo después de divorcio. | She had only learned about the extent of his unfaithfulness after the divorce, she said. |
| Tom empezó a leer libros de autoayuda después de su divorcio. | Tom started reading self help books after his divorce. |
| Nos empezó a gustar el divorcio, en caso de estar casados. | We start to like divorcing, if we're married at all. |
| Después de su divorcio en 1960, su obra fue de carácter feminista. | After her divorce in 1960, her work became more clearly feminist. |
| Este proyecto de ley, entre otros, establece la obligación del reparto de bienes en el divorcio, estipula derechos de la propiedad para las parejas de hecho y declara ilegal la violación dentro del matrimonio | The bill, among other things, makes asset sharing mandatory in a divorce, provides cohabiting partners with property rights and makes marital rape illegal |
| Las noticias sobre su divorcio fueron una gran sorpresa. | The news that she got divorced was a big surprise. |
| Tom le dijo a Mary que quería el divorcio. | Tom told Mary he wanted a divorce. |
| Este matrimonio también terminó en divorcio tras unos meses. | Their marriage ended in divorce after a few months. |
| El matrimonio terminó en divorcio siete años más tarde. | The marriage ended in divorce after seven years. |
| Tras su divorcio, Dolores inició su romance con Orson Welles. | After her divorce, she began a romance with Orson Welles. |
| y para uno de mis libros, examiné los datos de divorcio de 58 sociedades. | And I looked for one of my books, I looked at divorce data in 58 societies. |
| También fue dicho Cualquiera que despide a su mujer, déle carta de divorcio | It was also said, 'Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,' |
| Le dijeron Por qué, pues, mandó Moisés darle carta de divorcio y despedirla | They asked him, Why then did Moses command us to give her a bill of divorce, and divorce her? |
| También fue dicho Cualquiera que despide a su mujer, déle carta de divorcio | It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement |
| Le dijeron Por qué, pues, mandó Moisés darle carta de divorcio y despedirla | They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away? |
| Deschanel posteriormente solicitó el divorcio el 27 de diciembre de 2011, por diferencias irreconciliables. | Deschanel subsequently filed for divorce on December 27, 2011, citing irreconcilable differences. |
| Tras el divorcio en 1980, Trerise regresó a vivir en Cornwall. | Trerise and his wife divorced in the 1980s, and he returned to live in Cornwall. |
| El divorcio fue finalizado esta mañana en el despacho del abogado. | The divorce was finalized this morning at the attorney's office. |
Búsquedas relacionadas : La Ley De Divorcio - Divorcio - Divorcio De - Divorcio Absoluto - Divorcio Concedido - Divorcio Concesión - Divorcio Contencioso - Divorcio Amistoso - Divorcio Subvención - En Divorcio - Total Divorcio - Amargo Divorcio - Divorcio Dictada
