Translation of "Ley de empleo juvenil" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Otro año de vaivenes en la creación de empleo profundizó el arraigo en la estructura económica de los problemas asociados con el desempleo juvenil y de largo plazo. | With another year of uneven job creation, the problems associated with long term and youth unemployment have become more deeply embedded in the economy s structure. |
| Al objeto de combatir el desempleo juvenil, los Estados miembros han avanzado en la implantación de sistemas de Garantía Juvenil. | As to combatting youth unemployment, Member States have progressed in the implementation of Youth Guarantees. |
| Tom es un delincuente juvenil. | Tom is a juvenile delinquent. |
| Mary escribió una novela juvenil. | Mary wrote a young adult novel. |
| 20. Alienta, en este contexto, las iniciativas que está llevando a cabo el sistema de las Naciones Unidas respecto de la formulación de estrategias amplias de empleo y las medidas de fomento del empleo juvenil, teniendo presentes los instrumentos internacionales pertinentes relativos a los jóvenes | 20. Encourages, in this context, current initiatives of the United Nations system on the elaboration of comprehensive employment strategies and measures to foster youth employment, bearing in mind relevant international instruments pertaining to youth |
| El desempleo juvenil es superior al 50 . | Youth unemployment is over 50 . |
| El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave. | The increase in juvenile delinquency is a serious problem. |
| El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave. | The rise in juvenile delinquency is a serious problem. |
| Guau. Ella es una magnífica manifestación de la sexualidad juvenil. | Wow. She is a gorgeous embodiment of youthful sexuality. |
| Incluso la mordedura de un ejemplar juvenil puede ser fatal. | Even the bite of a juvenile specimen can be fatal. |
| El de antes era juvenil, carismático, elegante y lleno de esperanza. | The old Obama was youthful, charming, graceful, and full of hope. |
| Gustavo Dudamel dirije la Orquesta Juvenil Teresa Carreño | Gustavo Dudamel leads El Sistema's top youth orchestra |
| La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado. | Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace. |
| El proyecto de ley del Empleo Extranjero de Nepal de 2007 buscaba controlar los flujos de migrantes para garantizar la seguridad de los trabajadores. | Nepal's Foreign Employment Act of 2007 sought to control migration outflows to ensure the safety of workers. |
| El proyecto juvenil ha publicado varios vídeos terminados en YouTube | Young's project has posted several finished videos to YouTube |
| Por ejemplo, un impuesto de vacaciones para repatriar ganancias en el extranjero fue denominado Ley para la creación de empleo en los Estados Unidos . | For example, a tax holiday to repatriate foreign earnings was called the American Job Creation Act. |
| que significa que es un juvenil y que está creciendo muy de prisa. | I mean, it is a juvenile and it's growing really fast. |
| Sus huesos, aún llenos de vigor juvenil, yacerán con él en el polvo | His bones are full of his youth, but youth shall lie down with him in the dust. |
| Sus huesos, aún llenos de vigor juvenil, yacerán con él en el polvo | His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust. |
| El activista juvenil Farae Almuslimi simplifica la polítca de Yemen en este tuit | Youth activist Farae Almuslimi simplifies Yemen politics in this tweet |
| A diferencia de su obra cumbre, su prosa futbolística no fue una pasión juvenil. | Unlike the prose of The Open Veins of Latin America, which brims with youthful passion, Galeano's musings about soccer are deeply philosophical. |
| Como señala la iniciativa, El desempleo juvenil, de casi un 21 , es inaceptablemente elevado. | As the initiative states, Youth unemployment is unacceptably high at almost 21 . |
| Como señala la iniciativa, El desempleo juvenil, de casi un 21 , es inaceptablemente elevado. | As the initiative states, Youth unemployment is unacceptably high at almost 21 . |
| Tipo de empleo | Types of post 8 |
| Tipo de empleo | Type of post |
| Preocupan en particular los niveles muy superiores del paro juvenil y del de larga duración . | Of particular concern are the much higher levels of youth and longterm unemployment . |
| Reducir significativamente el desempleo juvenil es uno de los compromisos más importantes del G 20. | Significantly reducing youth unemployment is one of the G 20 s most important commitments. |
| Foto de Yemen describe cómo trataron las milicias hutíes una manifestación juvenil pacífica en Saná. | Yemen photo describe how houthis militias treated with peaceful youth demonstration in sanaa pic.twitter.com d9CmOcbH95 Fuad Al Hothefy ( Fuad_PRYC) February 11, 2015 |
| A finales de los ochenta, en un momento de indiscreción juvenil, fui a la Escuela de Leyes. | In the late 1980s, in a moment of youthful indiscretion, I went to law school. |
| Empleo | Employment |
| EMPLEO | EMPLOYMENT |
| Empleo. | Jobs. |
| Pero la tasa global de desempleo juvenil es 12,7 , el doble de la tasa general del 6 . | But the global youth unemployment rate is 12.7 double the overall rate of 6 . |
| Hemos encontrado mucha evidencia de cambio en los dinosaurios de la etapa juvenil a la etapa adulta. | We have found a lot of evidence that dinosaurs changed from when they were juveniles to when they were adults. |
| El príncipe de la niebla es una novela juvenil de Carlos Ruiz Zafón publicada el año 1993. | The Prince of Mist () is a 1993 mystery and horror young adult novel by Carlos Ruiz Zafón. |
| Con una tasa del 18,7 , el paro juvenil es alrededor del doble de la tasa general. | At 18.7 , youth unemployment is about twice the overall rate. |
| Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes. | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| Él cambió de empleo. | He changed his job. |
| La crisis financiera internacional de 2008 dejó la economía estadounidense atrapada en un equilibrio de bajo nivel, caracterizado por insuficiente creación de empleo, persistencia del desempleo juvenil y de largo plazo y una distribución cada vez más desigual de los ingresos, la riqueza y las oportunidades. | The 2008 global financial crisis left the US economy mired in a low level equilibrium, characterized by sluggish job creation, persistently high long term and youth unemployment, and growing inequalities of income, wealth, and opportunity. |
| Más tarde ingresé a la organización juvenil que era parte del Congreso Nacional Africano. | And I joined, later on, the youth organization under the African National Congress. |
| La tasa de desempleo juvenil de Corea del Sur alcanzó un record máximo de 9 en diciembre de 2014. | South Korea's youth unemployment rate hit a record high of 9 in December 2014. |
| Entre estas organizaciones se encuentran CISV y BBYO Organización Juvenil B nai B rith (presidente de la oficina local). | Among these organizations CISV and BBYO B'nai B'rith Youth Organization (chairman of local branch). |
| Es en ese momento que dejó su trabajo y comenzó con la Red africana de iniciativa juvenil. | That is when he left his job and started the African youth initiative Network. |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda . | The Repealing Law repeals the Law on the issue of money . |
| La Ley de la Reserva Federal es explícita la Fed debería lograr una estabilidad de precios para la moneda de Estados Unidos, junto con tasas de interés moderadas y máximo empleo. | The Federal Reserve Act is explicit the Fed should achieve price stability for the US currency, along with moderate interest rates and maximum employment. |
Búsquedas relacionadas : La Ley De Empleo Juvenil - Política De Empleo Juvenil - Iniciativa De Empleo Juvenil - Ley De Empleo - Ley De Empleo - Ley De Empleo Temporal - Consejos Ley De Empleo - Sanciones De Ley De Empleo - La Ley De Empleo Relacionadas - Ley De Protección Del Empleo - Desarrollo Juvenil - Club Juvenil
