Translation of "Ley de explosivos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| b) Restos explosivos de guerra | (b) Explosive remnants of war |
| Construyeron un modelo propulsado por explosivos de altas potencia. | They built a high explosive propelled model. |
| El ejército checo compró 445 kilómetros de mecha para prender explosivos. | Czech army has purchased 445 kilometers of cords, which detonate explosives. |
| Entonces me miró bastante confundido y me dijo Nada de explosivos? | And he looks at me really confused and says, No explosives? |
| Durante su vida en Odesa, Glushkó realizó experimentos con explosivos. | During his time in Odessa, Glushko performed experiments with explosives. |
| Una alternativa en emplazar explosivos para así volar los árboles. | An alternative is to place explosives so as to blow the trees down. |
| Y le dije No, no. Estoy seguro que no había explosivos. | I was like, No, no. I'm pretty certain there were no explosives. |
| Así que es difícil suponer que estos explosivos precedieran a la acción. | So it is difficult to assume that these were the fireworks that led to action. |
| Esto ocurrió a poca distancia de nuestro grupo que fue atacado con los primeros explosivos. | This happened a few meters from our team, which was almost hit by the first bombs. |
| Hace que todos los ladrillos situados encima, debajo, a la derecha y a la izquierda de los ladrillos explosivos se vuelven también explosivos. También se aplica a los ladrillos ocultos y a los irrompibles. | Makes all bricks to the top, bottom, right, and left of exploding bricks exploding bricks themselves. This also applies to hidden and unbreakable bricks. |
| En abril de 2007 el aeropuerto presentó la última tecnología para la detección de explosivos y estupefacientes. | In April 2007 the airport also introduced the latest technology for explosive and narcotic detection. |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda . | The Repealing Law repeals the Law on the issue of money . |
| También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. | It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. |
| El ejército compró la mecha para explosivos al STV Group, a. s. por cuarenta millones de coronas. | The Army purchased the detonating cords from STV Group, Inc. for CZK 40 million. |
| Para detectar drogas o explosivos ocultos, no hay tecnología que iguale a la nariz de un can. | For detecting drugs or hidden explosives, there's no technology that can match a dog's nose. |
| La ley es la ley. | The law is the law. |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas . | The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas . |
| Porque cuando los gentiles que no tienen ley practican por naturaleza el contenido de la ley, aunque no tienen ley, son ley para sí mismos | (for when Gentiles who don't have the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are a law to themselves, |
| Porque cuando los gentiles que no tienen ley practican por naturaleza el contenido de la ley, aunque no tienen ley, son ley para sí mismos | For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves |
| Primero golpéenles, quemen sus tiendas, ataquen sus oficinas con bombas, explosivos caseros o cualquier cosa de la que dispongan. | First hit them, burn their shops, attack their offices with bombs, IEDs or anything you can get hold of. |
| La ley o ley marco europea establecerá | Such European laws or framework laws shall establish |
| Solo hay una ley para todos, a saber, esta es la ley que gobierna todas las leyes, la ley de nuestro Creador, la ley de la humanidad, de la justicia y de la igualdad la ley de la naturaleza y de las naciones. | There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. |
| Imperio de la ley | Rule of law |
| Reforma de la ley? | Adaptation of the law? |
| La cuenta oficial de Twitter de la policía militar declaró que los explosivos se lanzaron contra ellos y contra sus coches. | The military police's official Twitter account stated fireworks were shot against them and their police cars. |
| También se comprometió a presentar el proyecto de ley, que es el proyecto de ley que dio lugar a la recientemente aprobada ley. | He also pledged to submit the bill that resulted in the newly adopted law. |
| A los que están sin la ley, me hice como si yo estuviera sin la ley (no estando yo sin la ley de Dios, sino en la ley de Cristo), a fin de ganar a los que no están bajo la ley | to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law. |
| A los que están sin la ley, me hice como si yo estuviera sin la ley (no estando yo sin la ley de Dios, sino en la ley de Cristo), a fin de ganar a los que no están bajo la ley | To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law. |
| Macedonios planean usar la ley de libertad de información contra la nueva ley de trabajadores independientes | Macedonians Plan to Use Freedom of Information Act to Fight New Freelance Law Global Voices |
| La ley o ley marco europea establecerá medidas para | European laws or framework laws shall establish measures to |
| Objeto del proyecto de ley | Purpose of the draft law |
| Deporte y fraude de ley | Sport and fraud law |
| Ley de las proporciones múltiples | Law of multiple proportions |
| La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones | They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions |
| La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Tribunal de Cuentas.5. | They shall be adopted after consultation of the Court of Auditors.5. |
| A instancia del Reino de España, una ley o ley marco del Consejo podrá | At the request of the Kingdom of Spain, a European law or framework law of the Council may |
| mientras que Israel, que iba tras la ley de justicia, no alcanzó la ley | but Israel, following after a law of righteousness, didn't arrive at the law of righteousness. |
| mientras que Israel, que iba tras la ley de justicia, no alcanzó la ley | But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness. |
| ( Decreto ley ) | ( Decree Law ) |
| La ley de Bode ni siquiera fue su ley. Era la de un hombre llamado Titus. | Bode's law wasn't even his law. It was a guy named Titus. |
| El día que entró ISIS al campo, aviones de Asad lanzaron durante horas entre quince y veinte barriles explosivos, además de decenas de cohetes. | The day ISIS entered the camp, Assad's planes dropped between 15 and 20 barrel bombs for hours, in addition to tens of rockets. |
| En dos de los ataques, se cree que el IRA ató a su víctima al asiento del conductor de una furgoneta repleta de explosivos. | In two of the attacks the IRA are believed to have strapped their victim to the driving seat of a van packed with explosives. |
| De acuerdo con las estadísticas oficiales del ministerio, en comparación con el periodo enero octubre de 2011, el número total de estos delitos en Rusia se redujo en un 7 , lo que constituye 22.900, y el número de casos identificados de robo y extorsión de armas, municiones, explosivos y artefactos explosivos disminuyó en un 7,8 . | According to official statistics of the authorities, the number of such crimes in Russia on the whole dropped 7 as compared to January October 2011, amounting to 22,900, while the number of cases of theft and extortion of weapons, ammunition, explosive substances and explosive devices dropped by 7.8 . |
| Luego, invalidamos la ley por la fe? De ninguna manera! Más bien, confirmamos la ley | Do we then nullify the law through faith? May it never be! No, we establish the law. |
| Porque mediante la ley he muerto a la ley, a fin de vivir para Dios | For I, through the law, died to the law, that I might live to God. |
