Translation of "Ley del banco" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ley por la que se modifica la Ley del Banco Nacional ( la Nationalbankgesetz ) . | Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) . 2 3 |
| Una ley europea del Consejo podrá modificar los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones. | A European law of the Council may amend the Statute of the European Investment Bank. |
| Dicha ley o ley marco se adoptará previa consulta al Banco Central Europeo. | Such laws or framework laws shall be adopted after consultation of the European Central Bank. |
| Finalmente , Ley de Reunificación de Balances del Banco de España , punto final de la división monetaria . | Finally , the Ley de Reunificación de Balances del Banco de España which brought with it the end of monetary division . |
| Sin perjuicio de las atribuciones del Banco Central Europeo, la ley o ley marco europea establecerá las medidas necesarias para la utilización del euro como moneda única. | Without prejudice to the powers of the European Central Bank, European laws or framework laws shall lay down the measures necessary for use of the euro as the single currency. |
| Observaciones particulares Participación financiera del Banco de España El BCE celebra el régimen económico y presupuestario establecido en los apartados 3 y 4 del artículo 43 del proyecto de ley por considerarlo plenamente compatible con la independencia financiera del banco central . | Specific comments The Banco de España 's financial role The ECB welcomes the economic and budgetary regime laid down in Article 43 ( 3 ) and ( 4 ) of the draft law as a regime that is fully consistent with central bank financial independence . |
| BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Icono del banco | Icon of the bank |
| Número del banco | Bank number |
| Número del banco | Number of the bank |
| Entrada del banco | Bank entry |
| A instancia del Reino de España, una ley o ley marco del Consejo podrá | At the request of the Kingdom of Spain, a European law or framework law of the Council may |
| El Banco Kyowa y el Banco Saitama surgieron del Banco Asahi hace diez años. | Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago. |
| Observaciones particulares Participación financiera del Banco de España En virtud de lo dispuesto en el apartado 6 del artículo 2 del Real Decreto ley , el BCE entiende que la responsabilidad del Banco de España se limita al servicio de caja del FROB conforme a un convenio suscrito al efecto . | Specific comments The Banco de España 's financial role From Article 2 ( 6 ) of the Royal Decree Law the ECB understands that the Banco de España would be solely responsible for the FROB 's cash service subject to a specific agreement . |
| Escapar del Banco Mundial | Escape from the World Bank |
| INDEPENDENCIA DEL BANCO CENTRAL | CENTRAL BANK INDEPENDENCE |
| Objeto del Real Decreto ley | Purpose of the Royal Decree Law |
| Objeto del proyecto de ley | Purpose of the draft law |
| miembro del Consejo del Banco Central | member of the Central Bank Council |
| En cuanto a la inclusión de TARGET2 Banco de España entre los sistemas reconocidos , debería considerarse la posibilidad de clarificar en el proyecto de ley que el Servicio de Liquidación del Banco de España ( SLBE ) , actual SLBTR español , sólo funcionará hasta su sustitución por TARGET2 Banco de España . | With regard to the designation of TARGET2 Banco de España as a system , it should be considered clarifying in the draft law that the current Spanish RTGS system , Servicio de Liquidación del Banco de España ( SLBE ) , will only operate until its replacement by TARGET2 Banco de España . |
| Respuesta del Banco Central Europeo . | The European Central Bank 's replies . |
| presidente del Banco Central Europeo | President of the European Central Bank |
| Presidente del Banco Central Europeo | The President of the European Central Bank |
| Gobernador suplente del Banco Mundial | Alternate Governor of the World Bank |
| Presidente del Banco Central Europeo | President of the European Central Bank |
| Vicepresidente del Banco Central Europeo | The Vice President of the European Central Bank |
| Vicepresidente del Banco Central Europeo | Vice President of the European Central Bank |
| Capital del Banco Central Europeo | Capital of the European Central Bank |
| Sacó el dinero del banco. | She drew out the money from the bank. |
| El banco americano era el banco de inversión más poderoso del mundo. | The American bank was the world's most powerful investment bank. |
| Para la ejecución del Programa Marco plurianual, la ley o ley marco europea establecerá | For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish |
| Las notificaciones a insértese el nombre del banco central se enviarán al jefe del insértese el departamento de sistemas de pago o la depen dencia pertinente del banco central de insértese el nombre del banco central , inclúyase la dirección del banco central o a insértese la dirección M3 BIC del banco central . | Notices to the insert name of CB shall be submitted to the head of the insert payment systems department or relevant CB unit of insert name of CB , include relevant address of CB or to the insert M3 BIC address of the CB . |
| El Banco Central, en el que estamos esta mañana, es inmune a las disposiciones de la Ley de Libertad de Información. | The Central Bank in which we stand this morning is immune from the provisions of the Freedom of Information Act. |
| Prólogo del presidente del Banco Central Europeo 1 . | Foreword by the President of the European Central Bank 1 . |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the ECB 's Executive Board |
| Miembro del Consejo de Gobierno , Banco del España | Member of the Governing Council , Banco de España |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the Executive Board of the European Central Bank |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the ECB 's Executive Board |
| El banco del escándalo del lago de Zurich | The Lake Zurich banking scandal |
| También se hizo referencia a la distribución de los beneficios del Sveriges Riksbank en la propuesta revisada del Gobierno sueco para modificar la Ley del banco central sueco13 , en la que se incluían los siguientes comentarios | The distribution of Sveriges Riksbank 's profit was also referred to in the Swedish Government 's revised proposal to amend the Riksbank Act , 13 in which proposal it made the following comments |
| La independencia del Banco Central Europeo | The independence of the ECB |
| Sede del Banco Central de Chipre | Headquarters of the Central Bank of Cyprus . |
| Sede del Banco Central de Malta | Headquarters of the Central Bank of Malta . |
| Media ponderada por tamaño del banco | Weighted average by size of bank |
| REGLAMENTO INTERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
Búsquedas relacionadas : Ley Del Banco Nacional - Banco Del Panel - Dinero Del Banco - País Del Banco - Asesor Del Banco - Informe Del Banco - Localización Del Banco - Funcionario Del Banco - Banco Del Parque - Banco Del Norte - Edificio Del Banco - Altura Del Banco - Junta Del Banco - Banco Del Tesoro
