Lista de grupos	Group List
Los análisis sencillos contienen una lista de grupos y otra lista de funciones. La lista de grupos contiene todos los grupos entre los cuales está repartido el coste, según el tipo de grupo escogido. La lista de grupos permanece oculta cuando está desactivada la agrupación.	The Flat Profile contains a group list and a function list. The group list contains all groups where cost is spent in, depending on the chosen group type. The group list is hidden when grouping is switched off.
Descargando la lista de grupos...	Downloading group list...
Lista separada por comas de los grupos de atributos comunes	Comma separated list of the common attribute groups
Esta es una lista de los grupos de alternativas disponibles.	This is a list of the available alternative groups.
Para ver los grupos de trabajo, introduzca smb .	SMB
Para ver los grupos de trabajo, introduzca smb .	This means you need to have Samba installed to use this ioslave.
Cargando de disco la lista de grupos...	Loading group list from disk...
Escribiendo a disco la lista de grupos...	Writing group list to disk...
La lista de grupos no era válida	The group list was invalid
Consultando grupos de trabajo y dominios...	Looking for workgroups and domains...
Grupos de Trabajo del Consejo ( p. ej . Grupo de Trabajo de los Asesores Financieros y Grupo de Trabajo sobre Estadísticas )	Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics )
Última actualización de la lista de grupos de noticias	Last update of the newsgroup list
Obtener la lista de grupos del servidor de noticias	Fetching the group list from the news server
La lista subscribir a muestra los grupos de noticias escogidos para suscribirse.	The subscribe to list shows the newsgroups you have chosen to subscribe to.
Incapaz de leer el archivo de la lista de grupos	Unable to read the group list file
Incapaz de escribir el archivo de la lista de grupos	Unable to write the group list file
Si sólo quiere asegurase de que ha visto los grupos nuevos, resulta más efectivo pulsar Nuevos grupos. Lleva más tiempo obtener la lista completa, aunque así se asegura de que los grupos eliminados ya no están en la lista.	If you simply want to make sure you have seen every new group, it is more effective to use New Groups fetching the complete list is much more time consuming, but you do make sure that any deleted groups vanish from the grouplist.
Si se activa sólo nuevos, la vista en árbol Grupos en se limitará a mostrar los grupos nuevos desde la última vez que consultó la lista. Para que esto funcione, antes tiene que obtener una nueva lista de grupos apretando Nueva lista.	If new only is checked the tree view Groups on shows only the groups which are new since you last fetched the group list for this to be functional, you first have to fetch a new group list with New List.
Eliminar el trabajo seleccionado de la lista	Remove the selected job from the list
El botón Nueva lista hace que knode obtenga una nueva lista de grupos del servidor de noticias.	The New List button tells knode to fetch a new group list from the news server.
Normas de trabajo Los grupos de usuarios nacionales abordarán solo asuntos relativos a T2S .	Working procedures NUGs only deal with issues relevant to T2S .
En la fase siguiente, los 100 concursantes fueron puestos al azar en grupos de cuatro y los grupos eligieron una canción de una lista de canciones pop.	In the next phase, the Top 100 contestants were randomly put into groups of four and the groups chose a song from a short list of pop songs.
Esta opción alterna entre mostrar y ocultar la lista de grupos.	This option toggles whether the group list is shown or not.
Este botón abre un diálogo que nos permite configurar la lista de nuevos grupos. Puede escoger entre mostrar todos los grupos desde la última renovación o todos los grupos desde una fecha dada. Con la opción de fecha, knode aporta más flexibilidad para revisar los nuevos grupos. Incluso puede revisar los grupos nuevos existentes desde antes de la última vez que renovó la lista.	This button opens a dialog which allows you to configure the list of new groups you can choose between showing all groups since the last refresh or all groups since a given date. With the date option, knode provides a more flexible possibility to check for new groups you can even check for new groups since before the last refresh of the group list.
En general , los miembros de estos comités y grupos de trabajo apoyaron la propuesta de Reglamento .	The members of these Committees and Working Groups generally supported the proposed Regulation .
la lista de los grupos de dichos foros e instituciones en los que participa el BCE tampoco es completa .	The list of sub structures within these institutions and fora in which the ECB participates is not exhaustive either .
No puede recuperarse la lista de grupos. Ha ocurrido el siguiente error	The group list could not be retrieved. The following error occurred
Es odiado por los ecologistas, pero amado por los grupos de trabajo, que han apostado por la estimación de 20.000 puestos de trabajo vinculados al oleoducto.	It is hated by environmentalists but loved by labor groups, who have banked on the estimated 20,000 jobs tied to the pipeline.
Si su servidor gestiona los grupos internacionales, podría encontrar que su lista es	If your server carries the international groups, you might find your list is
Si no introduce un nombre de grupo, y sólo el nombre de servidor, verá una lista de los grupos disponibles.	You can unsubscribe from within KNode if you decide you don't want to read the group, by right clicking and selecting Unsubscribe from Group.
Si no introduce un nombre de grupo, y sólo el nombre de servidor, verá una lista de los grupos disponibles.	If you don't enter a group name, and only the server name, you will see a list of available groups.
Si no introduce un nombre de grupo, y sólo el nombre de servidor, verá una lista de los grupos disponibles.	If you do n't enter a group name, and only the server name, you will see a list of available groups.
Los borradores de las propuestas se han debatido y aprobado en las reuniones de los grupos de trabajo de medio ambiente .	Draft proposals have been discussed and approved at the meetings of the Environment Working Groups . 31
Buscar en el vecindario de red por grupos de trabajo y dominios disponibles	Scan the network neighborhood for available workgroups and domains
La vista de lista muestra una lista de todos los trabajos compilados que se han ejecutado desde la activación de la vista. La lista muestra el identificado del trabajo, el nombre del archivo compilado, qué nodo ha enviado el trabajo y qué nodo lo ha compilado. El estado del trabajo y algunas estadísticas sobre el trabajo.	The list view shows a list of all compile jobs which were run since activation of the view. The list shows the identifier of the job, the name of the compiled file, which node issued the job and which node compiled it. The state of the job and some statistics about the job.
Abajo puede ver la lista darse de baja, que muestra todos los grupos de noticias que ha elegido para darse de baja. No puede darse de baja de grupos a los que no esté suscrito.	Below you can see the unsubscribe from list, which shows all newsgroups from which you have chosen to unsubscribe. You cannot unsubscribe from groups you are not subscribed to.
El trabajo de diseño en los lados está dispuesto en grupos de tres, comenzando con tres secciones horizontales diferentes.	The design work on the sides is arranged in groupings of three, starting with three distinct horizontal sections.
Normalmente kopete muestra contactos y grupos como un árbol, donde los miembros de los grupos están sangrados. Para conseguir una apariencia más simple, puede desactivar esto, así la lista de contactos se vuelve una lista plana. También puede controlar si las ramas se sangrarán.	Usually kopete displays contacts and groups as a tree, where group members are indented. For a simpler appearance, you can disable this, so the contact list becomes a flat list. You can also control whether branches are indented here.
La lista de grupos podría modificarse con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 18 .	The list of groups may be revised in accordance with the procedure laid down in Article 18 .
La lista de grupos podría modificarse con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 18 .	The list of groups may be modified in accordance with the procedure laid down in Article 18 .
Métodos y principales sectores de consulta , perfil general de los consultados La propuesta de revisión del programa es el resultado de un intenso debate a nivel técnico en el que participaron tres grupos de trabajo de Eurostat los grupos de trabajo de cuentas nacionales , cuentas financieras y estadísticas regionales .	Consultation methods , main sectors targeted and general profile of respondents The proposal for the revised programme is the result of an intensive discussion at technical level . Three Eurostat working groups were involved the National Accounts , the Financial Accounts and the Regional Statistics Working Groups .
La lista de documentos de trabajo incluye únicamente los publicados entre diciembre del 2003 y febrero del 2004 .	For Working Papers , the list only refers to publications released between December 2003 and February 2004 .
No tiene grupos en esta cuenta. Quiere obtener una lista actualizada?	You do not have any groups for this account do you want to fetch a current list?
La DG MARKT de la Comisión participó activamente en las reuniones de estos grupos de trabajo .	DG MARKT of the Commission actively participated in the meetings of these working groups .

Búsquedas relacionadas : Lista De Los Grupos - Grupos De Trabajo - Lista De Trabajo - Lista De Trabajo - Grupos De Trabajo Temáticos - Grupos De Trabajo Formales - Trabajo En Grupos - Lista De Los - Financiación De Los Grupos - Asignación De Los Grupos - Medias De Los Grupos - Tributación De Los Grupos - Matemática De Los Grupos - Documentos De Los Grupos

Muestra esta página en español