Translation of "Lo anterior se aplica" to English language:

Dictionary Spanish-English

Anterior - traducción :

Aplica - traducción :

Keywords : Anterior Previous Prior Former Earlier Applies Apply Applied Rule Does

Examples (External sources, not reviewed)

Lo anterior también se aplica al párrafo 2.	The above goes for paragraph 2 also.
Lo mismo se aplica a naciones y estados.	The same applies to nations and states.
Lo mismo se aplica para los años siguientes .	The same impact applies to subsequent years .
Lo mismo se aplica a los expedientes secretos.	The same applies to secret files.
Lo mismo se aplica para las otras actividades.	The same goes with all other activities.
Sin embargo, se aplica lo mismo en la diplomacia?	Is the same true for diplomacy?
Y ostensiblemente, lo mismo se aplica a la democracia.	And ostensibly, the same is true of democracy.
Por lo tanto , no se aplica el principio de subsidiariedad .	The subsidiarity principle therefore does not apply .
2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica	2. Paragraph 1 does not apply
2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica	2. Paragraph 1 does not apply if
Lo mismo aplica para Tom.	The same holds true for Tom.
Cómo se aplica esto?	How does this apply?
Todo lo anterior se ajusta a lo dispuesto en el Tratado .	All this has been provided for in the Treaty .
Lo anterior se aplica de modo particular a las relaciones de negocios con personas que ocupen o hayan ocupado cargos públicos importantes , máxime cuando procedan de países donde está extendida la corrupción	Whereas this is particularly true of business relations with individuals holding , or having held , important public positions , particularly those coming from countries where corruption is widespread
En Lille, estoy todo el año, lo cual no se aplica a Bélgica.	At Lille, I am there all the year round, which is not the case of Belgium.
Todo lo siguiente se aplica a partir de la versión 3.0.7 y posterior.	The following applies to 3.0.7 and later.
Esto se aplica para niños.	This is for children.
Esta regla no se aplica.	This rule does not apply.
Esa norma siempre se aplica.	That rule always applies.
Ahora, se desprende de lo anterior, que son profundamente debatibles.	Now, it follows from that, that they're deeply contestable.
Lo que dijo no aplica en esta situación.	What he said doesn't apply in this situation.
Para éstas se aplica la diferencia .	For these , the difference applies .
Se aplica el principio de subsidiariedad .	The subsidiarity principle is respected .
La pintura se aplica con rodillo.	The paint was put on with a roller.
Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas	If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply
Lo mismo se aplica a los indicadores no 20 21 , 23 24 y 25 26 .	The same applies to indicators Nos 20 21 , 23 24 and 25 26 .
Todo lo que dice ahí se aplica también a la lista de correo para desarrolladores.	Everything said there applies to the development list as well.
Lo que tú dijiste solo aplica para mujeres solteras.	What you have said applies only to single women.
Esto no se aplica a los estudiantes.	This does not apply to students.
Esta ley no se aplica en Japón.	This law does not apply in Japan.
Esta regla se aplica en todo momento.	This rule holds good at all times.
La confiscación de activos raramente se aplica.	Asset confiscation is rarely applied.
sobre la competitividad de las empresas Lo mismo se aplica a la competitividad de las empresas	on the competitiveness of businesses The same goes for the competitiveness of business 43
Lo mismo aplica a cientos de miles de empresas pequeñas.	The same applies to hundreds of thousands of small businesses.
61. No se aplica a la versión española.	61. In table 16A.13, at the beginning of paragraph (b) under Indicators of achievement , add the words An increase in .
La ley no se aplica en este caso.	The law doesn't apply to this case.
Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto.	Power How strong the effect is applied.
Naturalmente, lo mismo se aplica a las nuevas redacciones correspondientes, las enmiendas n 2, 15 y 19.	The same is true, naturally, for the new recitals, Amendments Nos 2, 15 and 19.
9. Por todo lo anterior, decidimos	9. We resolve therefore
Ciertamente, es tentador creer lo anterior.	It certainly is tempting to believe so.
Lo había comprado la semana anterior.	I had bought it the week before.
Bueno, hablé mucho del placer pero lo que quiero sugerir es que todo lo que dije se aplica también al dolor	Now I've been talking so far about pleasure, but what I want to suggest is that everything I've said applies as well to pain.
Si solo debe localizar dos caracteres utilice Detect2Chars en lugar de StringDetect. Lo mismo se aplica a DetectChar.	If you only match two characters use Detect2Chars instead of StringDetect. The same applies to DetectChar.
La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal.	Tolerance becomes a crime when applied to evil.
mismo se aplica a los emisores de valores diversos	The same applies to issuers of different types of securities

Búsquedas relacionadas : Lo Aplica - Lo Que Se Aplica - Se Aplica Lo Siguiente - Se Aplica Lo Contrario - Se Aplica - Se Aplica - Se Aplica - Lo Mismo Se Aplica Aquí - Se Aplica Por Lo General - Por Lo Tanto Se Aplica - Por Lo Que Se Aplica - Por Lo Que Se Aplica - Lo Mismo Aplica - Lo Anterior Constituye

Muestra esta página en español