Translation of "Lo es" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué siempre es lo que sí y lo que no, lo que es bueno o lo que no lo es? | Why is it always do and don'ts and it's good for you, it's not good for you? |
| Es lo que es. | It is what it is. |
| Porque es lo que hago. Es lo que enseño. | Because this is what I do. This is what I teach. |
| Lo extraordinario es lo sencilla que es la premisa. | What's extraordinary is how simple the premise is. |
| Es más fácil de lo que creen. Realmente lo es. | It is easier than you think. It really is. |
| Es lo que estudio. Es a lo que me dedico. | It's what I study. It's what I treat. |
| No es que lo hermoso es caro, sino que lo caro es hermoso. | It's not what is beautiful that is expensive, but what is expensive that is beautiful. |
| Esta es la combinación de lo federal, que es lo más grande, lo estatal y lo local. | So this is combining the federal level, which is the largest, the state level and the local level. |
| Sencillamente es lo que es . | It just is what it is. |
| Lo siento, todavía no lo es. | I'm sorry it's not one yet. |
| El que lo dice lo es! | One beetle recognises another. |
| El que lo dice lo es! | It takes one to know one. |
| Eso es lo que pasa. Y eso es lo que encontré. | That's what's going on. And that's what I found. |
| Lo que es bueno para cualquiera, también lo es para mí. | What is sauce for the goose is sauce for the gander. |
| Porque esto es lo que queremos. Esto es lo que queremos. | Because this is what we want. This is what we want. |
| Y le contesto Oh, es lo mismo. Es básicamente lo mismo. | And I go, Oh, it's the same. It's basically the same. |
| Todo lo que fue no es más todo lo que será todavía no lo es. | All that was is no more all that will be is not yet. |
| Pero lo que realmente pasa es que lo lees como Arte es lo que queda . | But what really happens is that you read it as Art is whatever remains. |
| Porque lo que hacen es lo que dicen, tu abrigo no es tan glamuroso, lo que has corregido es importante. | Because what they're doing is they're saying, your coat's not so glamorous, what's been edited out is something important. |
| Dios ha elegido lo vil del mundo y lo menospreciado lo que no es, para deshacer lo que es | and God chose the lowly things of the world, and the things that are despised, and the things that are not, that he might bring to nothing the things that are |
| Dios ha elegido lo vil del mundo y lo menospreciado lo que no es, para deshacer lo que es | And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are |
| Efectivamente, lo es. | Indeed it is. |
| No lo es. | It is no such thing. |
| No lo es. | It's not. |
| Es lo mismo. | It's the same thing. |
| Y lo es. | And it is. |
| Ella lo es. | She is. |
| El que es fiel en lo muy poco también es fiel en lo mucho, y el que en lo muy poco es injusto también es injusto en lo mucho | He who is faithful in a very little is faithful also in much. He who is dishonest in a very little is also dishonest in much. |
| El que es fiel en lo muy poco también es fiel en lo mucho, y el que en lo muy poco es injusto también es injusto en lo mucho | He that is faithful in that which is least is faithful also in much and he that is unjust in the least is unjust also in much. |
| Lo que es mío es tuyo. | What's mine's yours. |
| Tom es astuto, no lo es? | Tom is devious, isn't he? |
| Tom es vanidoso, no lo es? | Tom is conceited, isn't he? |
| Y esto es lo que es. | And this is what it is. |
| Lo nuevo es mejor que lo viejo . | The new is better than the old. |
| Tú lo convertiste en lo que es. | You have made him what he is. |
| Lo que obtiene es lo que introduce. | What you get is what you type. |
| Lo notable de su tipo de izquierdismo es lo reaccionario que es. | The remarkable thing about his brand of leftism is how reactionary it is. |
| Entienden lo que es rendición de cuentas y lo que es democracia. | They understand what accountability and democracy is. |
| Así que, qué es lo que pedimos? Qué es lo que necesitamos? | So, what is it that we require? What is it that we need? |
| Lo bello no es siempre lo mismo que lo bueno. | The beautiful is not always the same as the good. |
| Lo arreglamos. Pero lo más importante es que lo reubicamos. | We fix it, but most importantly, we relocate it. |
| Lo de ahora es una simulación real. Esto es lo que quería mostrarles. | What this is now is a real simulation. That's what I want to show you now. |
| Lo máximo que se puede hacer es conservarlos, lo que tampoco es gratuito. | At the most, conserve what isn't free too. |
| Lo que es bueno para la gansa, también lo es para el ganso. | What's sauce for the goose is sauce for the gander. |
| La fama es lo que aparentas y el carácter es lo que eres. | Reputation is what you seem character is what you are. |
