Translation of "Lo intentaré" to English language:
Dictionary Spanish-English
Lo intentaré - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo intentaré. | I will try. |
| Lo intentaré otra vez. | I will try it again. |
| Esta vez lo intentaré. | This time I'll try it. |
| Lo intentaré de nuevo. | I will try again. |
| Intentaré resolver el problema cueste lo que cueste. | I will try to solve the problem at any rate. |
| Nunca he jugado a golf, pero lo intentaré. | I've never played golf, but I think I'll give it a shot. |
| Intentaré distraerlos. | I'll try to distract them. |
| Intentaré memorizarlo. | I'll try to memorize it. |
| Intentaré tomar la pelota sin que lo note él. | I shall try to take the ball without him noticing. |
| Intentaré olvidarlo todo. | I'll try to forget everything. |
| Intentaré explicar el contexto del porqué y el cuándo lo publiqué. | I will try to explain to you about the context of why and when I posted. |
| Lo que intentaré hacer es tratar de parafrasearlo en términos humanos. | What I'll try and do, is I'll try and paraphrase it is sort of human terms. |
| Intentaré seguir tu consejo. | I'll try to follow your advice. |
| Intentaré no quedarme dormido. | I'll try not to doze off. |
| Si usted me ayuda, intentaré nuevamente. | If you help me, I'll try it again. |
| Intentaré ponerme en contacto con Tom. | I'll try to get in touch with Tom. |
| Lo intentaré, pero no estoy seguro de si podré venir al cine o no. | I'll try, but I'm not sure if I'll be able to come to the movie theater or not. |
| Lo intentaré, pero no estoy segura de si podré venir al cine o no. | I'll try, but I'm not sure if I'll be able to come to the movie theater or not. |
| Desde ahora intentaré ayudarte en el trabajo. | From now on, I'll try to help you with the work. |
| Intentaré encontrar alguna forma de hacer eso. | I'll try to find some way to do that. |
| Intentaré terminar de escribir el informe hoy. | I'll try to finish writing the report today. |
| Si usted no quiere hablar sobre eso, intentaré entenderla. | If you don't want to bring that matter up, I'll try to understand you. |
| Intentaré hacer eso en 20 minutos. Tengo dos afiliaciones. | And I'll try to do all that in 20 minutes. I have two affiliations. |
| BF Desde mi pie intentaré patear la séptima clava. | BF From my foot, I'll attempt to kick the seventh club. Here we go. |
| Pueden tomarse su tiempo no lo haré más rápido que ustedes esta vez, pero intentaré obtener la respuesta correcta. | Now you can all take your time on this I will not beat you to the answer on this one, but I will try to get the answer right. |
| Así que ahora intentaré explicar cómo los filósofos explican la conciencia. | So now I'm going to illustrate how philosophers explain consciousness. |
| Así que lo que intentaré hacer hoy es perturbar su confianza. Porque conozco la sensación... La puedo sentir en mí mismo | And so what I'm going to try to do today is to shake your confidence. Because I know the feeling I can feel it myself. |
| Si lo hago, no me digan cuál es sólo díganme, estás cerca o algo parecido, e intentaré solucionarlo... lo cual será bastante entretenido a su vez. | If I do, don't tell me what the mistake is just say, you're close, or something like that, and I'll try and figure out the answer which could be pretty entertaining in itself. |
| Tengo que pensar en varias soluciones cuando hago tantas demostraciones, pero... yo lo permito. Ahora pues lo haré intentaré encontrar encontrar los los diamantes, pero lo haré de la forma difícil. | I have to figure out so many outs, when I miss some cards, but I love it. So now, I will do it. I will try to find the diamonds, but I will do it the hard way. |
| Un dígito a la vez y yo intentaré determinar el dígito que no dijeron. | One digit at a time, I shall try and determine the digit you've left out. |
| Dígame un único número, que formará el número de 5 dígitos que intentaré elevar al cuadrado. Vamos. | Call out a single digit that will be the five digit number that I will try to square. Go ahead. |
| Cuando vamos a entrar al ruedo y tenemos la mano en la puerta, y pensamos Entraré y lo intentaré , la vergüenza es el fantasma que dice Uh, uh. | When you walk up to that arena and you put your hand on the door, and you think, I'm going in and I'm going to try this, shame is the gremlin who says, Uh, uh. |
| La primera pregunta que me harán y que yo intentaré responder es De qué sirve escalar el Monte Everest? | The first question which you will ask and which I must try to answer is this What is the use of climbing Mt. Everest? |
| Pero también intentaré mostrarles que la conciencia no es tan maravillosa, que su propia conciencia no es tan extraordinaria como pueden haber creído. | But I'm going to try to also show you that consciousness isn't quite as marvelous your own consciousness isn't quite as wonderful as you may have thought it is. |
| Intentaré matar dos pájaros de un tiro y comprarle a mi mujer un regalo de aniversario durante mi viaje de negocios a los Estados Unidos. | I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States. |
| EL PRESIDENTE. Lo intentaré, pero si usted con siguiera la tranquilidad en el seno de su propio Grupo sería mejor, porque la verdad es que lo que no puede la Presidencia es llegar a soluciones absolutamente contradictorias que desbordan un orden del día que ya tenemos mucha dificultad en aprobar. | These are questions which, naturally, concern the enlarged Bureau we quite understand that it should discuss them however, they also concern Parliament as a whole, especially if no changes are made to the drafting committee. |
| Y, por supuesto, el 2 no sabía si las había tenido... Esa fue la primera broma que referencia a una anterior e intentaré hacer un cuadrangular de estas bromas. | And of course two percent did not know whether they'd had That's the first callback, of my attempted quadruple. |
| y cuando la conocí a comienzos de los '90, creí que mis predecesores, Malcolm Dyson y Bob Wright, se habían vuelto locos, e intentaré explicarles por qué fue así. | And when I first came across it in the early '90s, I thought my predecessor, Malcolm Dyson and Bob Wright, had really taken leave of their senses, and I ll explain to you why this was the case. |
| Intentaré responder, entonces, a la primera pregunta substituyendo a los Comisarios que han estado presentes toda la tarde esperando el turno de preguntas, pero que, lamentablemente, no pudieron continuar entre nosotros. | As I said earlier in reply to Mr Blaney, we see intervention as a safety net and not as a permanent feature of the market. |
| MATUTES, miembro de la Comisión. Señora Pre sidenta, intentaré ser breve para decir que la Comisión ha seguido con preocupación los sucesos que han afectado al pueblo tuareg en estos últimos meses. | DESSYLAS (CG). (GR) Madam President, instead of making a speech I would like to put a question to the Commissioner in just ten seconds. |
| Intentaré responder a esta pregunta exponiendo brevemente , en primer lugar , el papel de las políticas fiscales y estructurales y examinando , a continuación , las implicaciones de los diferenciales de inflación para la política monetaria del BCE . | First , I will briefly consider the role of structural and fiscal policies . Then I will focus on the implication of inflation differentials for the ECB 's monetary policy . |
| Sólo quiero decir un par de cosas más sobre esta historia en particular y luego intentaré generalizar cómo podríamos tener historias exitosas en todo el mundo al tratar estas enfermedades. Como dice Sam, 4000 de ellas esperan respuestas. | So I just want to say a couple more things about that particular story, and then try to generalize how could we have stories of success all over the place for these diseases, as Sam says, these 4,000 that are waiting for answers. |
| Aunque en él no podrá participar el Parlamento, ya que el Consejo Europeo reúne a los Jefes de Estado y de Gobierno, intentaré contribuir al debate parlamentario de hoy indicando las razones, la utilidad de este Consejo Europeo. | The debate this morning, Mr President, showed that there are indeed still many problems, difficulties even, but that as of now we are discussing the matter. |
| Y yo, como muchos otros, no intentaré ocultar mi satisfacción al ver a los petulantes sinvergüenzas del FN dispersarse y recuperar el registro de su lenguaje histórico, su voz auténtica la del odio y la furia de la turba. | And I, like many others, will not try to hide my satisfaction at seeing the smug scoundrels of the FN break down and resume speaking in their historic register, with their authentic voice, which is one of hatred and mob rage. |
| Al analizar el colapso de las sociedades, he llegado a un esquema de cinco puntos una lista de verificación de cosas que reviso al intentar entender esos colapsos. Intentaré ilustrar este esquema a partir de la extinción de la sociedad escandinava de Groenlandia. | In analyzing societal collapses, I've arrived at a five point framework a checklist of things that I go through to try and understand collapses. And I'll illustrate that five point framework by the extinction of the Greenland Norse society. |
Búsquedas relacionadas : Lo Intentaré - Intentaré - Lo - Lo Que Lo Hace - Lo Que Lo Hace - Lo Que Lo Golpeó - Lo Que Lo Hace - Lo Que Lo Hace - Lo Que Lo Hace - Lo Que Lo Hacen - Lo Que Lo Haría - Lo Harían - Golpea Lo - Lo Intenta