Translation of "Lo mismo va para" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mismo - traducción : Mismo - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bien, ahí va. Ahora mismo.
Okay, there it goes. Right now.
Cuando uno va al desierto y hoy estamos hablando indirectamente del mismo , por lo general uno se lle va agua.
become with the European Community's help part of a single Germany.
Mars va por el mismo camino.
Mars is also on a similar journey.
Tom va al mismo colegio que yo.
Tom goes to the same school that I do.
Es lo mismo para todos.
It's the same for everyone.
Lo mismo aplica para Tom.
The same holds true for Tom.
Lo mismo para el grado.
Grade
Hicimos exactamente lo mismo para Irak.
We did this exact same thing for Iraq.
Es lo mismo para la apostasía.
It is the same for apostasy.
De hecho, lo hizo para él mismo.
As a matter as fact, he did it for himself.
Mi conjetura es que lo mismo va a ser verdad cuando los humanos están percibiendo diferentes decisiones financieras.
My guess is that the same thing is going to be true when humans are perceiving different financial decisions.
Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país.
The same for telecoms across the country.
Todo va al mismo lugar todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo
All go to one place. All are from the dust, and all turn to dust again.
Todo va al mismo lugar todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo
All go unto one place all are of the dust, and all turn to dust again.
Estados Unidos, por ejemplo, contribuirá con un poco de reducciones de CO2 si China va a hacer lo mismo.
The United States, for example, will concede a little bit of CO2 reduction if China will do the same.
Lo mismo se aplica para los años siguientes .
The same impact applies to subsequent years .
Lo mismo es válido para la industria farmacéutica.
The same is true of the pharmaceutical industry.
Te gustaría que pidiera lo mismo para ti?
Would you like me to order the same thing for you?
Siempre que viene pide lo mismo para comer.
Every time he comes here, he orders the same dish.
Resulta que es lo mismo para los robots.
It turns out it's the same for robots.
Lo mismo se aplica para las otras actividades.
The same goes with all other activities.
Lo va a hacer?
Will it do it?
Eres lo suficientemente grande para hacerlo por ti mismo.
You're already big enough to do it by yourself.
Todo lo que necesitan para tener éxito, ya lo tienen aquí mismo.
Everything you need to succeed, you already have, right here.
Para dónde va?
Where are you going?
Es lo mismo que esto y lo mismo que esto.
It's the same stuff as this and the same stuff as this.
Lo mismo es válido para otros pagos de bienestar social.
The same is true of some other welfare payments.
Lo mismo vale para el general Augusto Pinochet en Chile.
So was Chile s General Augusto Pinochet.
Lo mismo es válido para el cosmopolitismo versus el aislamiento.
The same is true of cosmopolitanism versus insularity.
Henry es lo suficientemente mayor para mantenerse a sí mismo.
Henry is old enough to support himself.
Y lo mismo para los invertebrados. Este es el ejemplo.
And same thing for invertebrates. This is the example.
Con el presupuesto para cuestiones del consumidor, ocurre lo mismo.
The same goes for the consumer affairs budget.
Mary lo va a intentar.
Mary will try it.
Lo que va de mes
Month to date
Lo que va del año
Year to date
Lo que va adentro es lo que somos.
What goes in is what we are.
Y le contesto Oh, es lo mismo. Es básicamente lo mismo.
And I go, Oh, it's the same. It's basically the same.
Pero lo triste no se va. Nunca se va. Por qué será?
But the sad things don't go away. They never do. Why is that so?
Si va a venir y si va a suceder, qué lo retiene?
So if it's going to come and it's going to happen, what's holding it up?
Querés salir o quedarte en casa? Para mí es lo mismo.
Do you want to go out or stay at home? Either is OK with me.
Y lo mismo para los que alcancen 300... y 400 etc.
And the same for 300 and 400 and so on.
Exactamente lo mismo.
Exact equivalent.
Opino lo mismo.
I hold the same opinion.
Es lo mismo.
It's the same thing.
Hay dos dimensiones para la autencticidad una, ser verdadero consigo mismo, lo cual está dirigido a uno mismo.
There are two dimensions to authenticity one, being true to yourself, which is very self directed.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Mismo Va Para Ti - Lo Mismo Para - Lo Mismo Para Mi - Lo Mismo - Lo Mismo - Lo Mismo - Mismo Lo - Va Para - Quiero Lo Mismo - Pensado Lo Mismo - Lo Mismo Aqui - Lo Mismo También - Buscando Lo Mismo - Hacer Lo Mismo