Translation of "Lo que realmente sucedió" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Quiero que Tom sepa lo que realmente sucedió.
I want Tom to know what really happened.
Tom nunca te dirá lo que sucedió realmente.
Tom will never tell you what really happened.
Eso realmente sucedió.
That really happened.
Eso realmente sucedió?
Did that really happen?
Steven Strogatz Está bien, eso realmente les da una idea de lo que sucedió.
Steven Strogatz All right, so that already gives you a hint of what happened.
No sé si realmente pretendía eso, pero así sucedió.
I don't know if he really meant that , but it happened.
No es agradable chivarse, pero el encantador Príncipe de Blancanieves no sabe lo que realmente sucedió en la diminuta cabaña.
It is not nice to snitch, but Snow White's Prince Charming doesn't know what really happened in the tiny cottage.
Te diré lo que sucedió.
I'll tell you what happened.
Y miren lo que sucedió
And lo and behold, look what happened.
Pero sucedió que lo mató.
But it happened that he killed him.
Si viajamos a Bosnia en la actualidad es casi imposible creer que lo que vimos a principios de los 90 realmente sucedió.
Today when you go to Bosnia it is almost impossible to believe that what we saw in the early 1990s happened.
Y déjenme mostrarles lo que sucedió.
And let me show you what happened.
Necesito saber todo lo que sucedió.
I need to know everything that happened.
Olvidémonos de lo que sucedió hoy.
Let's forget about what happened today.
Y sucedió exactamente lo que predijimos.
Exactly what we predicted happened.
Deja que te cuente lo que sucedió.
Let me tell you about what happened.
Así que, eso es lo que sucedió.
So that's what happened.
Sucedió lo peor.
The worst thing happened.
Tom no te dirá lo que sucedió.
Tom won't tell you what happened.
Le voy a contar lo que sucedió.
I'll tell you what happened.
Quería que Tom supiera lo que nos sucedió.
I wanted Tom to know what happened to us.
Quiero que me digas todo lo que sucedió.
I want you to tell me everything that happened.
Considere lo que sucedió el 17 de diciembre.
Consider what happened on December 17.
Lo que sucedió ha quedado en el pasado.
What happened belongs to the past.
Quería hablar contigo acerca de lo que sucedió.
I wanted to talk to you about what happened.
Lo que sucedió estaba fuera de mi control.
What happened was out of my control.
Alguien más debe haber visto lo que sucedió.
Someone else must've seen what happened.
Eso es lo que sucedió la última vez.
That's what happened the last time.
Alguien tiene que ser testigo de lo que te sucedió.
Somebody has to be a witness to what has happened to you.
No les culpes de lo que sucedió en Boston.
Don't blame them for what happened back in Boston.
Esto es lo que sucedió. Ahora enciendo el mundo.
This is what happened. Now I start the world.
Entiendo realmente lo que dices.
I really understand what you mean.
Es lo que realmente quiero.
That's what I really want.
Desafortunadamente, sucedió exactamente todo lo contrario.
Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp
Lo sucedió su hijo, Nicomedes III.
He was succeeded by his son Nicomedes III.
Él ya le dijo a la Policía lo que sucedió.
He has already told the police what happened.
Somos lo que realmente queremos ser.
We become what we really are interested in.
Lo que dijo realmente me lastimó.
What he said really hurt me.
Eso realmente es lo que comió.
That's really what he ate.
Eso es lo que realmente quieres?
That's really what you want?
Realmente querés saber lo que pienso?
Do you really want to know what I think?
Eso es realmente lo que pasó.
That's what really happened.
Lo que hiciste fue realmente estúpido.
What you did was really stupid.
Qué es lo que realmente viste?
What did you really see?
Realmente importa lo que yo pienso?
Does it really matter what I think?