Translation of "Lo que sea que ellos quieran" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Trabajen en lo que quieran . | Work on anything you want. |
| Hagan con ello lo que quieran. | Make of that what you will. |
| Y cuando han recopilado todos los datos, pueden hacer casi lo que quieran con ellos. | And when all of that data is held, they can do almost whatever they want with it. |
| Saben? Pueden crear lo que ustedes quieran. | You know, you can do anything you want. |
| No sé. Pueden hacer lo que quieran. | I don't know. You can do anything you want. |
| Lo pueden tener por el tiempo que quieran. | You can have him for as long as you want. |
| Y se les permite tomar todo lo que quieran. | And they are allowed to take whatever they want. |
| Tienen su compilador molecular, pueden hacer lo que quieran. | You have your molecular compiler, you can do whatever you want. |
| Porque es suyo ahora, pueden comprar lo que quieran. | Because it's yours now you can buy whatever you want. |
| Nunca fui muy aficionado a Charlie Hebdo, pero que ellos tienen el derecho de publicar lo que quieran, para mí es indiscutible. | I was never a big fan of Charlie Hebdo, but that they have the right to publish whatever they want is, for me, non debatable. |
| Con lo que va a su cuenta de juguetes pueden comprar lo que quieran. | Anything in their toy account they can spend on whatever they want. |
| Ella siempre deja a sus hijos hacer lo que quieran. | She always lets her children do what they want to. |
| Puede ser acerca de lo que quieran tecnología, entretenimiento, diseño, su familia, lo que desayunaron. | They can be about whatever you want technology, entertainment, design, your family, what you had for breakfast. |
| Estoy aquí sólo para dar a estos gansos lo que quieran. | I'm just here to give the geese what they want. |
| Bien, y si en lugar de eso dejamos a las puertas algo que ellos quieran? | Well, how about instead of doing that, we roll up to the gates something they want. |
| Esto no quiere decir que las personas con autoridad pueden hacer lo que quieran. | It doesn't mean that people in authority can do whatever they want. |
| Sea lo que sea lo que le dijiste, lo has animado. | Whatever you said to him made him feel better. |
| A Tom y a María se le permite hacer lo que quieran. | Tom and Mary are allowed to do anything they want. |
| Sólo quiero que me quieran. | I just want to be loved. |
| Sea lo que sea, empezamos. | Anyhow, let's begin. |
| Lo más probable es que quieran una purga o limpieza de la corrupción. | Most probably, they meant to purge or cleanse from corruption. |
| Los que quieran permanecer, pueden hacerlo. | Those who want to remain may do so. |
| Los que quieran permanecer, pueden permanecer. | Those who want to stay can stay. |
| Lo que sea. | Whatever. |
| Así que cuando los diseñadores trabajan con ideas pueden empezar a construir, digamos, lo que quieran. | So when designers are working on ideas, they can start building stuff whenever they want. |
| JH Espero que todo sea lo que esperas que sea. | JH I hope it's everything that you hope it will be. |
| Sea lo que sea que él juegue, siempre gana. | Whatever game he plays, he always wins. |
| Estoy preparado para sea lo que sea que pase. | No matter what happens, I am prepared. |
| Espero que ambos Comisarios quieran aclararnos este punto. Muchos agricultores lo están esperando ansiosamente. | I hope both Commissioners will give us some more information on this point, since many farmers are now on the verge of bankruptcy. |
| Sea lo que sea que pienses que ocurrirá, el resultado posiblemente sea una sorpresa. | Whatever you think will happen, the outcome is likely to be a surprise. |
| Sea quien sea quien esté con ellos y detrás de ellos, destruiremos la red y lo haremos responsable. | Whoever is beside them and behind them we will bring down this network and bring it to account. |
| No creo que quieran venir más estudiantes. | I don't think any more students want to come. |
| Guárdate de ellos, no sea que te seduzcan, desviándote de parte de lo que Alá te ha revelado! | And if they turn away, then know that Allah's Will is to punish them for some sins of theirs. |
| Guárdate de ellos, no sea que te seduzcan, desviándote de parte de lo que Alá te ha revelado! | And beware of them, lest they lure you away from some of what God has revealed to you. |
| Guárdate de ellos, no sea que te seduzcan, desviándote de parte de lo que Alá te ha revelado! | Beware of them lest they should beguile you from part of what Allah has sent down to you. |
| Guárdate de ellos, no sea que te seduzcan, desviándote de parte de lo que Alá te ha revelado! | Take heed lest they should turn you away from a part of that which Allah has sent to you. |
| Guárdate de ellos, no sea que te seduzcan, desviándote de parte de lo que Alá te ha revelado! | And if they turn away then know that Allah only intends to afflict them with some of their own sins. |
| Guárdate de ellos, no sea que te seduzcan, desviándote de parte de lo que Alá te ha revelado! | Beware of their mischievous deception concerning some of the matters that God has revealed to you. |
| Guárdate de ellos, no sea que te seduzcan, desviándote de parte de lo que Alá te ha revelado! | Beware of them lest they turn you away from a part of that what God has revealed to you. |
| Si usa pruebas con ellos, los cuatro tendrán los mismos resultados en lo que sea que les pregunte. | If you test them, all four will get the same scores in whatever you ask them. |
| Sea lo que sea que emprendamos, la diligencia es importante. | Whatever we may undertake, diligence is important. |
| Unas cuantas veces al año les dicen a sus ingenieros, Durante las próximas 24 horas van a trabajar en lo que quieran, con tal que no sea parte de su trabajo regular. | A few times a year they tell their engineers, Go for the next 24 hours and work on anything you want, as long as it's not part of your regular job. |
| Sea quien sea que lo diga, es incorrecto. | Whoever may say so, it is wrong. |
| Que sea lo que Dios quiera. | It's in God's hands. |
| Que sea lo que Dios quiera. | May God's will be done. |
Búsquedas relacionadas : Lo Que Quieran - Lo Que Quieran - Sea lo Que Sea - Lo Que Sea - Lo Que Sea - Lo Que Sea - Hacer Que Quieran - Lo Que Sea Que Pienses - Lo Que Sea Que Necesites - Lo Que Sea Que Venga - Lo Que Sea Que Decidas - Lo Que Sea Que Seas - Lo Que Sea Que Es - Lo Que Sea Que Prefieras
