Translation of "Lo siento no pude ver tu nombre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nombre - traducción : Nombre - traducción : Nombre - traducción : Siento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo siento, no pude evitarlo.
Sorry, I couldn't help it.
Lo siento, no pude aguantarme
Sorry, could not resist
Lo siento, pero no pude evitarlo.
I'm sorry, but I couldn't avoid it.
Lo siento, olvidé tu nombre.
I'm sorry, I forgot your name.
No pude ver nada.
I could not see anything.
Lo siento, pero no puedo recordar su nombre.
I'm sorry to say I don't remember your name.
Pude ver su figura a lo lejos.
I caught sight of her figure in the distance.
Siento mucho lo de tu abuelo.
I'm sorry for your grandfather.
No pude ver un sola estrella en el cielo.
I couldn't see any stars in the sky.
Al menos te pude ver.
At least I got to see you.
No lo pude encontrar.
I couldn't find it.
No lo pude negar.
I couldn't deny it.
No pude evitar escuchar tu conversación con Tom.
I couldn't help but overhear your conversation with Tom.
Lo siento, pero tu hermano es un idiota.
Sorry, but your brother is an idiot.
Pude ver qué se está solicitando.
I could see what you're applying for.
No lo pude hacer tampoco.
I couldn't do that either.
Siento que tu plan no sea valorado.
I am sorry your plan counts for nothing.
Siento no haber contestado tu carta antes.
Sorry I haven't replied to your letter earlier.
Y Carrie dice Caramba, siento que no pude ir directamente al grano de la dialéctica hegeliana .
And Carrie says, Boy, I feel like I didn't really draw out the main point on the Hegelian dialectic.
Pude ver por qué esta canción había llamado la atención del público , dice, Y pude ver por qué ganó.
I could see why this song would have resonated with the audience, he says, And I could see why it won.
Siento tu dolor.
I feel your pain.
Lo siento mucho. No, no.
I'm so sorry. No, no.
Lo intenté, pero no pude hacerlo.
I tried, but I couldn't do it.
Y no pude. No pude.
And I couldn't. I could not.
Algo se cayó en el patio, pero no pude ver qué fue.
Something fell on the patio, but I could not see what it was.
Lo siento, todavía no lo es.
I'm sorry it's not one yet.
Siento tu dolor, socio.
I feel your pain, buddy.
No estuve aquí el martes. No alcancé a ver la solicitud de trabajo de Gordon Brown uy, lo siento.
I wasn't here on Tuesday. I didn't actually see Gordon Brown's job application um, sorry.
Tu nombre lo dice todo.
Your name says everything.
No pude captar lo que él dijo.
I couldn't catch what he said.
No pude entender lo que él decía.
I couldn't understand what he was saying.
Lo siento, no aceptamos cheques.
I'm sorry, we don't accept checks.
Lo siento, no me quedan.
I'm sorry, I haven't any left.
Lo siento, no tengo dinero.
Sorry, I don't have any money.
Lo siento, no te escuché.
Sorry, I didn't hear you.
Lo siento, no puedo ayudarte.
I am sorry I cannot help you.
Lo siento, no puedo hacerlo.
I'm sorry, I can't do it.
Y yo, por primera vez, pude ver lo que los animales hacían allá abajo Cuando no estábamos allá abajo molestándoles.
I, for the first time, could see what animals were doing down there when we weren't down there disturbing them in some way.
Lo siento, de buen ver no es suficiente para mí. Llámame otra vez cuando te hayas vuelto hermosa.
Sorry, good looking is not enough for me. Call me again when you will have grown beautiful.
Mi memoria me falló. Por más que traté, no pude recordar su nombre.
My memory failed me. I just couldn't remember his name.
Lo siento, pero no me siento con ganas de salir hoy.
I'm sorry, but I don't feel like going out today.
Gracias a tu ayuda, pude terminar temprano.
Thanks to your help, I was able to finish early.
No recuerdo tu nombre.
I don't remember your name.
Yo lo siento aquí. Lo siento aquí.
I'm feeling it here. I feel it here.
Y se pude ver que cae de forma diferente.
And you see it falls differently.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Siento, No Pude Ver Tu Nombre - No Pude - No Pude - No Pude - Lo Que Pude - Lo Que Pude - Lo Siento No Para - Lo Siento No Tener - Tu Nombre - Lo Siento - Lo Siento - Lo Siento - Lo Siento - Lo Siento - Lo Siento