Translation of "Logro estudiantil" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Logro - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Marcha estudiantil en Skopje, Macedonia.
Student march in Skopje, Macedonia.
Parlamento estudiantil es una ONG que actúa nominalmente como representante oficial del cuerpo estudiantil y es reconocida por el gobierno como tal.
Student Parliament is an NGO which nominally serves as an official representative of the student body and is favored by the government as such.
Actualmente, el movimiento estudiantil parece estar en una encrucijada.
Currently, the student movement appears to be at a crossroads.
Qué logro!
What an accomplishment!
El cuerpo estudiantil está en contra de las nuevas normas.
The student body is opposed to the new rules.
Es el presidente del consejo estudiantil de la Academia Sakuragaoka.
He is the student council president of Sakuragaoka Academy.
Este es el logro, creo yo. Este es logro verdadero.
That's the achievement, I think. That's the real achievement.
La población estudiantil comunitaria que cursa estudios humanísticos, arte y diseño, y lenguas representa el 12 del total de la población estudiantil en la enseñanza superior.
These student population in the Community studying humanities, art and design and languages is 12 of the total higher education student population.
Cuando era joven, ella participó en el movimiento estudiantil anti autoritario.
When she was young, she participated in the student movement of anti authoritarianism.
Un miembro de la policía civil arresta a una activista estudiantil.
A member of the notorious civilian police arrests a female student activist.
El movimiento de ocupación estudiantil 'Nueva Universidad' de Ámsterdam desde adentro
Inside Amsterdam s 'New University' Student Occupation Global Voices
Añádase un punto al final del logro previsto c) y añádase el texto del logro previsto g) al logro previsto c).
Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c).
Los estudiantes sepultaron simbólicamente el parlamento estudiantil durante la protesta debido a su fracaso para asumir responsabilidad y una posición en el asunto, como representante legítimo del cuerpo estudiantil.
The students symbolically buried the Student Parliament during the protest because of its failure to take responsibility and a position on the matter, as the legitimate representative of the student body.
Autobús incendiándose durante una protesta estudiantil en Chad. Vía el blog Makaila
Bus on fire during student protests in Chad via Makaila blog
No logro dormir bien.
I can't sleep well.
Yo tampoco logro verlo.
I can't see him either.
Simplemente no logro acostumbrarme.
I just can't get used to this.
Qué logro más notable!
What a remarkable achievement!
Eso es un logro.
Now that is something.
Qué logro es esto.
What an achievement that is.
Paciente No logro descifrarlo.
Patient I can't make it out.
Muchos denunciaron el trato de la policía civil al atacar una manifestación estudiantil.
The use of civilian police to attack a rally was denounced by many.
Omar Joof, exiliado exlíder estudiantil que lideró la manifestación en abril de 2000.
Omar Joof, exiled former student leader who led the demonstration in April 2000.
Sin una conciencia razonable de su entorno sociocultural, pueden terminar viendo a las universidades meramente como un lugar donde buscar el logro de sus objetivos personales, establecer contactos útiles, disfrutar de la vida estudiantil y tal vez pillar una sensación de diversidad superficial.
Without a reasonable awareness of their socio cultural environment, students may view universities merely as a place to pursue private goals, make useful connections, enjoy student life, and perhaps pick up a superficial sense of diversity.
Logro de la pesca sostenible
Achieving sustainable fisheries
Añádase un nuevo logro previsto
Add a new expected accomplishment as follows
Ese es un gran logro!
It is quite an achievement!
No logro recordar su nombre.
I can't think of his name.
No logro ver el motivo.
I fail to see the reason.
No logro abrir la puerta.
I can't open the door.
No logro ver la diferencia.
I fail to see the difference.
Esto es un auténtico logro.
This is a real breakthrough.
Es un logro exclusivamente humano.
It's a uniquely human achievement.
Sí, es un logro maravilloso.
Yeah, it's a wonderful achievement.
Esto es un gran logro.
Now this is a huge achievement.
La unión estudiantil sufrió gran parte de la persecución que siguió a este hecho.
The student union suffered a great deal of the prosecution that followed.
En consecuencia, Harada decidió crear con sus amigos el grupo estudiantil ivote (Yo voto).
As a result, Harada decided to establish the student group ivote with his friends.
Caricaturas condenan brutalidad del Estado en Myanmar luego que Policías matones atacaran marcha estudiantil
Cartoons Condemn State Brutality in Myanmar After 'Police Thugs' Attack Student Rally Global Voices
Y la población estudiantil es apenas uno de los muchos grupos sociales que viven endeudados.
And the student population is just one of many social groups that lives on debt.
Pero el desacuerdo también viene de cuarteles menos esperados el altamente organizado movimiento estudiantil chileno.
But dissent has also come from less expected quarters the highly organized Chilean student movement.
Cinco días después, la policía también dispersó una reunión estudiantil en la ciudad de Letpadan.
Five days later, a student rally in the town of Letpadan was also dispersed by the police.
No logro entender su verdadero objetivo.
I fail to understand his true aim.
No logro decidir qué coche comprar.
I can't decide which car to buy.
No logro pensar en otra cosa.
I can't think about anything else.
No logro que Tom coma espinaca.
I can't get Tom to eat spinach.

 

Búsquedas relacionadas : Consejero Estudiantil - Comunidad Estudiantil - Organización Estudiantil - Capítulo Estudiantil - Descuento Estudiantil - Boleto Estudiantil - Política Estudiantil - Código Estudiantil - Orientación Estudiantil - Movimiento Estudiantil - Consejero Estudiantil - Préstamo Estudiantil - Beca Estudiantil - Población Estudiantil