Translation of "Los centros de enfermería" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Japón necesita con urgencia más trabajadores de enfermería y atención de centros para la tercera edad, pero tiene una arraigada resistencia burocrática y política a la inmigración. | Japan desperately needs more nurses and hospice workers to care for its aging population, but bureaucratic and political resistance to immigration is deeply entrenched. |
| Una estación de enfermería, fue construido en 1963. | A nursing station was built in 1963. |
| Este es un colegio de enfermería. Hay 300 enfermeras estudiando. | This is a nurses' college there are 300 nurses studying. |
| los centros de reagrupación cuando | assembly centres where |
| Uganda tiene 961 subcondados, todos tienen una enfermería, ninguna de las cuales tiene ambulancia. | Uganda has 961 sub counties, each of them with a dispensary, none of which has an ambulance. |
| Bill fue enviado a vivir con sus abuelos mientras su madre estudiaba enfermería. | Bill was sent to live with his grandparents while his mother studied to become a nurse. |
| Obtener información sobre los centros de salud. | You can find out about the health centers. |
| Centros de reagrupación | Assembly Centres |
| Centros de evaluación | Assessment Centres |
| Centros de asistencia | Assistance centres |
| Los centros comerciales son populares entre los adolescentes. | Shopping malls are popular among teenagers. |
| Yo no me como los centros de las manzanas. | I don't eat apple cores. |
| Los centros de evaluación para los desempleados pueden incrementar su empleabilidad. | Assessment Centres for those who are unemployed are able to increase their employability. |
| No había nadie en los centros electorales. | There was nobody at the voting offices. |
| promover la cooperación entre los centros docentes | promoting cooperation between educational establishments |
| No impone que todos los centros, incluidos los centros de formación profesional y de formación permanente, y en particular los privados, que dispensen dicha enseñanza sean gratuitos. | It does not require all establishments which provide education or vocational and continuing training, in particular private ones, to be free of charge. |
| Will Wekesa, un estudiante de la carrera de Psicología y Enfermería, de 25 años, dijo haber visto todas las películas apocalípticas. | Will Wekesa, a 25 year old post graduate Psychology and Nursing student, said he had seen all the apocalyptic movies. |
| Las instituciones situadas en centros financieros extraterritoriales se tratan a efectos estadísticos como residentes de los territorios en los que esos centros están situados . | Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located . |
| Los centros de diversión forman parte de los atractivos turísticos de Las Terrenas. | The entertainment centers are part of the tourist attractions in Las Terrenas. |
| Los mejores centros de educación superior no están para eso. | This is simply not what our grandest and best institutes of higher learning are in the business of. |
| Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro). | In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out. |
| Y hay unos 130 millones de inmigrantes intentando llegar a los centros urbanos todo el tiempo. Y entre los próximos 10 a 15 años, se esperan otros 400 ó 500 millones de personas que migrarán a los centros urbanos como Shanghai y a los centros industriales. | And there's about 130 million people in migration trying to get into urban centers at all times, and in the next 10 to 15 years, are expecting another 400 to 500 million people to migrate into the urban centers like Shanghai and the manufacturing centers. |
| Y lo extenderemos hasta los centros rurales haciéndolo asequible. | And we'll extend it to the rural centers and make it affordable. |
| Realmente tenemos dos centros de control. | We really have two command posts. |
| Las instituciones situadas en centros financieros extraterritoriales se tratan a efectos estadísticos como residentes en los territorios en los que esos centros están ubicados . | Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located . |
| Además, las ciudades son los centros de innovación para las políticas públicas. | Cities are also the innovation hubs for public policy. |
| A continuación hay algunas de las imágenes tomadas en los centros comunitarios | Below are some of the scenes at the community centers |
| Centros de información de las Naciones Unidas | United Nations information centres |
| las monedas falsas deberán enviarse a los centros nacionales de análisis de monedas . | counterfeit coins must be handed over to the national coin analysis centres . |
| Y haremos otros centros. | And we will do other centers. |
| así que teniamos que hacer algo distínto instalamos lo que denominamos centros de ateción oftálmica primara, centros de visón. | So we had to do something different, so we set up what we call primary eye care centers, vision centers. |
| Los centros comericales muertos. Qué vamos a hacer con ellos? | The dead malls what are we going to do with them? |
| La mayoría de los agentes de INEC llegaron tarde a sus centros de votación. | The INEC officials mostly arrived late to their polling units. |
| 50. Alienta a los centros de información y los centros regionales de información de las Naciones Unidas, según proceda, a que creen sus propias páginas en la Web en idiomas locales, alienta también al Departamento de Información Pública a que facilite los recursos y medios técnicos, en particular a los centros de información que aún no dispongan de ellas, y alienta, además, a los países anfitriones a que atiendan a las necesidades de los centros de información | 50. Encourages United Nations information centres and regional United Nations information centres, as applicable, to develop web pages in local languages, also encourages the Department of Public Information to provide resources and technical facilities, in particular to those information centres whose web pages are not yet operational, and further encourages host countries to respond to the needs of the information centres |
| McMILLAN SCOTT (ED). (EN) Señor Presidente, tengo la seguridad de que todos compartimos la preocupación de la Sra. Banotti como profesional de la enfermería sobre la situación de los huérfanos de Rumania. | As you can see, we are trying to do what Parliament asked us to firstly to make the funds available but at the same time trying to make sure that they are used to help the children and do not get diverted into other channels without the children benefitting at all. |
| Inspeccionamos centros médicos y almacenes de alimentos. | We inspected medical centers and food warehouses. |
| Son centros de acción individuales, completamente libres. | They are completely individualized, free centers of operation. |
| Ministerios ex gays versus centros de rehabilitación | Ex gay ministries versus the rehab centers |
| Ambos sistemas deberían aplicarse plenamente en los centros de producción antes del 2010 . | Both systems should be fully implemented at production sites by 2010 . |
| Muchos buscaron refugio en los centros de evacuación temporarios que el gobierno preparó. | Many sought refuge in government prepared temporary evacuation centers. |
| Para la computación es la era de los grandes negocios y centros de datos. | It's the era of big business and data centers for computing. |
| Red de centros de información de las Naciones Unidas | Network of United Nations information centres |
| Allí descubre que Villafranca estudia enfermería en 1997 como parte de unos cursos de superación que ofrece el gobierno cubano y se especializa en cuidados intensivos. | There, he discovered that Villafranca studied nursing in 1997 as part of some courses offered by the Cuban government and specialized in intensive care. |
| Negocios Plaza Guayama y Plaza Walmart son los principales centros comerciales de la zona. | Business Plaza Guayama and Plaza Walmart are the main shopping malls in the area. |
| las normas para la participación de las empresas, los centros de investigación y las universidades | the rules for the participation of undertakings, research centres and universities |
Búsquedas relacionadas : Los Centros Urbanos - Entre Los Centros - Los Centros Oficiales - Entre Los Centros - Centros - Costos De Los Centros - Los Centros De Envío - Precios De Los Centros - Los Centros De Costes - Los Centros De Costes - Centros De Los Agujeros - Los Centros De Detención - Los Centros De Servicio - Enfermería