Translation of "Los espectros de masas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora bien, lo que podemos hacer con los espectros | Now, what we can do with the spectra? |
| Los sonidos que escuchan son los auténticos espectros de emisión de estos átomos. | The sound that you're hearing are the actual emission spectrums of these atoms. |
| Los espectros mostrados deberían ser aplicables a cualquier material terrestre normal. | The given ranges should be applicable to any normal terrestrial material. |
| Su interés principal fue el estudio de espectros estelares. | His primary interest was the study of stellar spectra. |
| Conversión de masas | Mass Conversions |
| Calculadora de masas | Mass Calculator |
| Masas de aire | Airmass |
| Y la manera de cerrarla no es TI para las masas, sino de desarrollo de TI para las masas. | And the way you close it is not IT for the masses but IT development for the masses. |
| La Primavera Árabe y la psicología de masas | The Arab Spring s Crowd Psychology |
| Él siempre se mantiene apartado de las masas. | He always stands aloof from the masses. |
| Las masas continentales yendo y viniendo. | The continental landmasses drifted around. |
| Generan el humus de las masas terrestres del planeta. | They generate the humus soils across the landmasses of Earth. |
| y entonces necesitaremos otros 10 ó 15 años de proyectos espaciales para obtener espectros de planetas tipo Tierra como el que acabamos de ver. | And then we will need another 10, 15 years with space projects to get the spectra of Earth like planets like the one I showed you. |
| Durante una reacción química, la masa no se pierde ni se gana. La suma de las masas de las sustancias que reaccionan es igual a la suma de las masas de los productos de la reacción. | During a chemical reaction mass is neither lost nor gained. The sum mass of the material going into the reaction equals the sum of the mass of the products of the reaction. |
| II. una directiva relativa a las masas y dimensiones de los vehículos de motor de la categoría MI (doc. | But we took the added measure of increasing the export refunds by 25 there. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has set two seas in motion that flow side by side together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has set flowing two seas that appear to meet. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He let forth the two seas that meet together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He hath let loose the two seas. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has let loosed the two seas (the salt water and the sweet) meeting together. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He merged the two seas, converging together. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He unleashed the two seas so that they merge together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He hath loosed the two seas. They meet. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He merged the two seas, meeting each other. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has let forth the two seas, they meet together, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He released the two seas, meeting side by side |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has made the two oceans meet each other, |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has made the two seas to flow freely (so that) they meet together |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has set the two oceans in motion, converging together. |
| Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. | He has let free the two bodies of flowing water, meeting together |
| Lo que pasa, en realidad, es que hay dos masas de aire. | What happens, actually, is there is two air masses. |
| Esta preferencia indica a la calculadora de masas moleculares si se deben mostrar detalles extra, como los alias | This setting tells the molecular mass calculator whether extra details such as aliases should be shown |
| Como los neutrones y los núcleos de hidrógeno tienen masas similares, el intercambio de energía cinética por interacción es máximo (colisión elástica). | Since neutrons and hydrogen nuclei have similar masses, kinetic energy exchange per interaction is maximum (elastic collision). |
| Luego los submarinos de la guerra fría trazaron un mapa de los movedizos cordones de hielo que circulan debajo de las masas de hielo. | Cold war submarines then mapped the shifting ridges running beneath it. |
| La gravedad también es un campo de fuerza que actúa en las masas. | Gravity is also a field of forces that act on masses. |
| Por el camino, encontramos estas masas de estiércol, que se utilizan como combustible. | So on the wayside we found these dung cakes, which are used as a fuel. |
| Un político que represente primordialmente los intereses de las minorías económicas selectas debe encontrar otros medios de atraerse a las masas. | A politician who represents the interests primarily of economic elites has to find other means of appealing to the masses. |
| Ministro sobre las Masas (司徒) fue uno de los puestos oficiales más importantes de la Dinastía Han, llamados Tres Excelencias. | Situ (), translated variously as Minister over the Masses or Excellency over the Masses in English, was one of the three most important official posts during the Han Dynasty, called the Three Excellencies. |
| Al hacerlo, creo que verdaderamente acercamos la tecnología a las masas. | In doing this, I believe we can truly bring technology to the masses. |
| La derecha ya había logrado movilizar las masas desde que el Partido de los Trabajadores llegó al poder, en 2002. | The right had managed to mobilize the masses before since the Worker's Party came into power in 2002. |
| Ahora bien, el turismo de masas es peor que las catástrofes naturales en serie. | Debates of the European Parliament |
| Es individualismo de masas a partir de un único producto. Se ajusta a la mano. | It's mass individualism from a single product. It fits the hand. |
| En la pestaña Varios puede seleccionar si se deben mostrar las masas atómicas o solo los números de los elementos en la TPE. | In the Miscellaneous tab, you can select to display the atomic mass or only the element numbers in the PSE. |
| El Partido de los Trabajadores ha dejado de ser un partido de masas, dedicado a la formación política de las clases bajas, los trabajadores, los sindicatos y los suburbios. | The Worker's Party has ceased being a party of the masses, dedicated to the political education of the lower classes, of the workers, the unions, the suburbs. |
| Cuáles son tus planes para seguir creciendo y llegar a las masas? | What are your plans next to grow it and take to masses? |