Translation of "Los estudios contemporáneos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Aún es admirado por los contemporáneos de Bell Al Kresch y Gabriel Laderman.
He was also revered by Bell's contemporaries Al Kresch and Gabriel Laderman.
Cuenta con artistas contemporáneos tiene canciones clásicas de Disney .
It features contemporary performers' takes on classic Disney songs.
Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria
Analytical Domain Applications Enterprise Systems
Sus contemporáneos dibujaban rostros, como los que ven aquí. De frente o de tres cuartos
His contemporaries made faces, like the ones you see here en face or three quarters.
Y además, los prusianos del siglo XVIII comían muy muy poca verdura, muy parecido a los escoceses contemporáneos.
And also, 18th century Prussians ate very, very few vegetables rather like contemporary Scottish people.
Estudios .
Research .
Paul Kolderie, que había trabajado en los estudios Fort Apache, recomendó a Albini los estudios Q División de Boston.
Paul Kolderie, who had worked at Fort Apache Studios with Smith, recommended the Boston recording studio Q Division to Albini.
Pero los estudios no especifican por qué.
But the studies do not specify why.
La enfermedad le hizo dejar los estudios.
Illness made him give up his studies.
Empezó sus estudios a los seis años.
He began playing piano at the age of six.
la aplicación de los resultados de los estudios piloto .
for the implementation of the results of the pilot studies .
Actualmente posee los estudios Bomb Shelter en Los Angeles.
He currently owns and operates Bomb Shelter Studios in Los Angeles.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
So We made this incident (of that town) a warning to the surrounding towns (others of their time) and to succeeding generations, and a lesson for the pious.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
And We made it a punishment exemplary for all the former times and for the latter, and an admonition to such as are godfearing.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
And We made it a deterrent unto those of their day and those after them, and an exhortation unto the God fearing.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
So We made this punishment an example to their own and to succeeding generations and a lesson to those who are Al Muttaqun (the pious see V. 2 2).
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
Thus We made it a deterrent for their generation, and for subsequent generations, and a lesson for the righteous.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
Thus We made their end a warning to the people of their time and succeeding generations, and an admonition for God fearing people.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
And We made it an example to their own and to succeeding generations, and an admonition to the Allah fearing.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
So We made it an exemplary punishment for the present and the succeeding generations , and an advice to the Godwary.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
We made it a punishment for the former times and for the latter, an exhortation to the cautious.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
And We made it a deterrent punishment for those who were present and those who succeeded them and a lesson for those who fear Allah.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
in order to set up an example for their contemporaries and coming generations and to make it a reminder for the pious.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
So We made them an example to those who witnessed it and those who came after it, and an admonition to those who guard (against evil).
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
We made their fate an example to their own generation and to those who followed them and a lesson to those who fear God.
E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá.
So We made it an example to their own time and to their posterity, and a lesson to those who fear Allah.
Descubra Yemen a través de su literatura Seis autores contemporáneos a leer
Discover Yemen through its Literature Six Contemporary Authors Worth Reading Global Voices
Estudios Financieros
Econometric Modelling Financial Research
Estudios Generales
General Studies
Estudios op18.
Etudes op18.
15 Véanse los estudios pioneros de Mundell ( 1961 ) .
15 See the seminal contribution by Mundell ( 1961 ) .
Todos los estudios llegan a la misma conclusión.
Study after study is coming to the same conclusion.
Verán, yo era un apasionado de los estudios.
You see, I was a study nerd.
Abandonó los estudios para hacer carrera en Hollywood.
She abandoned college to pursue a career in Hollywood.
evaluar los avances de los estudios piloto y su aplicación
assess the progress of the pilot studies and their implementation
Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
Here is the Book of those who are with me, and the Book of those who have gone before me.
Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
This is the Remembrance of him who is with me, and the Remembrance of those before me.
Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
This is a message for those with me, and a message of those before me.
Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
Here is the Book with admonition for those of my time and there are also scriptures with admonition for people before me.
Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
This is a precept of those who are with me, and a precept of those who went before me.
Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
This Qur'an is the message for those with me and the message of those before me.
Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
This is (the Quran) which tells us about the (beliefs of the people) in my time and those who lived before me. Most of them do not know.
Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
This is the reminder of those who are with me and the reminder of those who were before me.
Estudios ( Dirección General )
Research ( Directorate General )
( Dirección General ) Estudios
Information Systems ( Directorate General )

 

Búsquedas relacionadas : Contemporáneos - Los Principales Artistas Contemporáneos - Datos Contemporáneos - Conflictos Contemporáneos - Retos Contemporáneos - Autores Contemporáneos - Registros Contemporáneos - Asuntos Contemporáneos - Acontecimientos Contemporáneos - Desarrollos Contemporáneos - Problemas Contemporáneos - Muebles Contemporáneos - Eruditos Contemporáneos - Libros Contemporáneos