Translation of "Los estudios contemporáneos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estudios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aún es admirado por los contemporáneos de Bell Al Kresch y Gabriel Laderman. | He was also revered by Bell's contemporaries Al Kresch and Gabriel Laderman. |
| Cuenta con artistas contemporáneos tiene canciones clásicas de Disney . | It features contemporary performers' takes on classic Disney songs. |
| Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria | Analytical Domain Applications Enterprise Systems |
| Sus contemporáneos dibujaban rostros, como los que ven aquí. De frente o de tres cuartos | His contemporaries made faces, like the ones you see here en face or three quarters. |
| Y además, los prusianos del siglo XVIII comían muy muy poca verdura, muy parecido a los escoceses contemporáneos. | And also, 18th century Prussians ate very, very few vegetables rather like contemporary Scottish people. |
| Estudios . | Research . |
| Paul Kolderie, que había trabajado en los estudios Fort Apache, recomendó a Albini los estudios Q División de Boston. | Paul Kolderie, who had worked at Fort Apache Studios with Smith, recommended the Boston recording studio Q Division to Albini. |
| Pero los estudios no especifican por qué. | But the studies do not specify why. |
| La enfermedad le hizo dejar los estudios. | Illness made him give up his studies. |
| Empezó sus estudios a los seis años. | He began playing piano at the age of six. |
| la aplicación de los resultados de los estudios piloto . | for the implementation of the results of the pilot studies . |
| Actualmente posee los estudios Bomb Shelter en Los Angeles. | He currently owns and operates Bomb Shelter Studios in Los Angeles. |
| E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá. | So We made this incident (of that town) a warning to the surrounding towns (others of their time) and to succeeding generations, and a lesson for the pious. |
| E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá. | And We made it a punishment exemplary for all the former times and for the latter, and an admonition to such as are godfearing. |
| E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá. | And We made it a deterrent unto those of their day and those after them, and an exhortation unto the God fearing. |
| E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá. | So We made this punishment an example to their own and to succeeding generations and a lesson to those who are Al Muttaqun (the pious see V. 2 2). |
| E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá. | Thus We made it a deterrent for their generation, and for subsequent generations, and a lesson for the righteous. |
| E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá. | Thus We made their end a warning to the people of their time and succeeding generations, and an admonition for God fearing people. |
| E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá. | And We made it an example to their own and to succeeding generations, and an admonition to the Allah fearing. |
| E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá. | So We made it an exemplary punishment for the present and the succeeding generations , and an advice to the Godwary. |
| E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá. | We made it a punishment for the former times and for the latter, an exhortation to the cautious. |
| E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá. | And We made it a deterrent punishment for those who were present and those who succeeded them and a lesson for those who fear Allah. |
| E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá. | in order to set up an example for their contemporaries and coming generations and to make it a reminder for the pious. |
| E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá. | So We made them an example to those who witnessed it and those who came after it, and an admonition to those who guard (against evil). |
| E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá. | We made their fate an example to their own generation and to those who followed them and a lesson to those who fear God. |
| E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá. | So We made it an example to their own time and to their posterity, and a lesson to those who fear Allah. |
| Descubra Yemen a través de su literatura Seis autores contemporáneos a leer | Discover Yemen through its Literature Six Contemporary Authors Worth Reading Global Voices |
| Estudios Financieros | Econometric Modelling Financial Research |
| Estudios Generales | General Studies |
| Estudios op18. | Etudes op18. |
| 15 Véanse los estudios pioneros de Mundell ( 1961 ) . | 15 See the seminal contribution by Mundell ( 1961 ) . |
| Todos los estudios llegan a la misma conclusión. | Study after study is coming to the same conclusion. |
| Verán, yo era un apasionado de los estudios. | You see, I was a study nerd. |
| Abandonó los estudios para hacer carrera en Hollywood. | She abandoned college to pursue a career in Hollywood. |
| evaluar los avances de los estudios piloto y su aplicación | assess the progress of the pilot studies and their implementation |
| Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores. | Here is the Book of those who are with me, and the Book of those who have gone before me. |
| Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores. | This is the Remembrance of him who is with me, and the Remembrance of those before me. |
| Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores. | This is a message for those with me, and a message of those before me. |
| Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores. | Here is the Book with admonition for those of my time and there are also scriptures with admonition for people before me. |
| Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores. | This is a precept of those who are with me, and a precept of those who went before me. |
| Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores. | This Qur'an is the message for those with me and the message of those before me. |
| Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores. | This is (the Quran) which tells us about the (beliefs of the people) in my time and those who lived before me. Most of them do not know. |
| Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores. | This is the reminder of those who are with me and the reminder of those who were before me. |
| Estudios ( Dirección General ) | Research ( Directorate General ) |
| ( Dirección General ) Estudios | Information Systems ( Directorate General ) |
Búsquedas relacionadas : Contemporáneos - Los Principales Artistas Contemporáneos - Datos Contemporáneos - Conflictos Contemporáneos - Retos Contemporáneos - Autores Contemporáneos - Registros Contemporáneos - Asuntos Contemporáneos - Acontecimientos Contemporáneos - Desarrollos Contemporáneos - Problemas Contemporáneos - Muebles Contemporáneos - Eruditos Contemporáneos - Libros Contemporáneos