Translation of "Los estudios de ingeniería mecánica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estudios - traducción : Ingenieria - traducción : Mecánica - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La Universidad Técnica de Braunschweig y el fabricante de coches Vokswagen han invitado a un taller a los estudiantes de ingeniería mecánica y diseño. | The Technical University of Braunschweig and the car maker Volkswagen have invited mechanical engineering and design students to a workshop. |
| También incluye los servicios accesorios de prospección y exploración de minerales , así como los de ingeniería de minas y estudios geológicos | Services incidental to mineral prospecting and exploration , as well as mining engineering and geological surveying , are also included here . |
| Modificación del diseño y de los correspondientes planos detallados , de acuerdo con las especificaciones técnicas de la edificación y los estudios de ingeniería . | Developing the design and the corresponding detailed drawings based on the reviewed building specifications and on continuous value engineering |
| Mecánica molecular La Mecánica molecular es una parte del modelado molecular, ya que implica el uso de mecánica clásica mecánica newtoniana para describir las bases físicas tras los modelos. | Molecular mechanics Molecular mechanics is one aspect of molecular modelling, as it refers to the use of classical mechanics Newtonian mechanics to describe the physical basis behind the models. |
| Funciones de ingeniería | Engineering Functions |
| Ingeniería | Engineering |
| Queremos que algunas personas, que realmente saben cómo hacerlo, hagan estudios de ingeniería ergonómica y desarrollen el diseño óptimo para el dispositivo portátil para tratar los dolores de la migraña. | We want to have some people, who really know how to do this, perform human engineering studies to develop the optimum design for the portable device for treating migraine headaches. |
| Nos apasiona la mecánica. | We are passionate about mechanics. |
| La mecánica del programa. | as to the mechanics of the programme operation and |
| La escalera mecánica se detuvo de repente. | The escalator suddenly stopped. |
| Simulaciones de mecánica clásica en dos dimensiones. | Classical mechanical simulation in two dimensions |
| Eso es la mecánica cuántica. | That's quantum mechanics. |
| En 1969, durante los primeros años de la era Ceauşescu regresó a pasar sus últimos días en su nativa Rumania, en donde sirvió como director del Instituto para la Creación Técnica y Científica (INCREST) y en 1971 reorganizó al lado del profesor Elie Carafoli, el Departamento de Ingeniería Aeronáutica de la Universidad Politécnica de Bucarest, separándolo del Departamento de Ingeniería Mecánica. | In 1969, during the early years of the Ceauşescu era, he returned to spend his last days in his native Romania, where he served as director of the Institute for Scientific and Technical Creation (INCREST) and in 1971 reorganized, along with professor Elie Carafoli, the Department of Aeronautical Engineering of the Polytechnic University of Bucharest, spinning it off from the Department of Mechanical Engineering. |
| Muestra los botones relativos a temas científicos y de ingeniería. | Display science and engineering buttons. |
| Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria | Analytical Domain Applications Enterprise Systems |
| Los sistemas cuánticos abiertos son un importante concepto en la óptica cuántica, medidas en la mecánica cuántica, mecánica estadística cuántica, cosmología cuántica y aproximaciones semiclásicas. | Open quantum systems are an important concept in quantum optics, quantum measurement theory, quantum statistical mechanics, quantum information science, quantum cosmology and semiclassical approximations. |
| Hacen un manual de ingeniería inversa. | They reverse engineer manuals. |
| Barotraumatismo por Ventilador mecánico La ventilación mecánica puede llevar a barotrauma de los pulmones. | Ventilator induced barotrauma Mechanical ventilation can lead to barotrauma of the lungs. |
| Los ingenieros de la SAAB recibieron estudios de ingeniería alemanes en alas en flecha en el periodo post bélico inmediato desde Suiza, incorporándolos en el diseño del Tunnan, el cual existía sólo en cálculos sobre papel. | SAAB engineers received German research studies in swept wings in the immediate post war period via contacts in Switzerland, and incorporated it into the Tunnan design, which was still limited to paper studies at the time. |
| Totalmente mecánico. Toda la máquina es mecánica. | Completely mechanical. This whole machine is mechanical. |
| Se graduó en esa institución en 1903 con el rango de sargento mayor, y continuó sus estudios en la escuela de artillería e ingeniería militar y naval en la ciudad de Bucarest. | He graduated in 1903 with the rank of sergeant major, and he continued his studies at the School of Artillery, Military, and Naval Engineering in Bucharest. |
| la aplicación de los resultados de los estudios piloto . | for the implementation of the results of the pilot studies . |
| Los problemas inversos no lineales se estudian también en muchos campos de las ciencias aplicadas (acústica, mecánica, mecánica cuántica, dispersión electromagnética, en ondas radar, sísmicas, en toda clase de procesado de imágenes, etc). | Nonlinear inverse problems are also currently studied in many fields of applied science (acoustics, mechanics, quantum mechanics, electromagnetic scattering in particular radar soundings, seismic soundings and nearly all imaging modalities). |
| Robert Full habla de ingeniería y evolución | Robert Full on engineering and evolution |
| Me encantaría hacer un curso de ingeniería. | I would love to do an engineering course. |
| pero no a establecer facultades de ingeniería, | but not to create the engineering colleges. |
| De modo que salí apurado. Estudié ingeniería. | So I set out in a hurry. I studied engineering. |
| Paul Kolderie, que había trabajado en los estudios Fort Apache, recomendó a Albini los estudios Q División de Boston. | Paul Kolderie, who had worked at Fort Apache Studios with Smith, recommended the Boston recording studio Q Division to Albini. |
| Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| Muchos de los riesgos de la ingeniería evolutiva dependen de la decisión errada de los padres. | Many of the risks from evolutionary engineering are triggered by bad parental decision making. |
| La segunda vez, es ingeniería. | The second time, it's engineering. |
| Es una ingeniería sin pensamiento. | This is unthinking engineering. |
| 15 Véanse los estudios pioneros de Mundell ( 1961 ) . | 15 See the seminal contribution by Mundell ( 1961 ) . |
| Verán, yo era un apasionado de los estudios. | You see, I was a study nerd. |
| Es una solución mecánica al problema, en lugar de emplear mecatrónica. | It's a mechanical solution to a problem, instead of using mechatronics. |
| Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití | Peter Haas Haiti's disaster of engineering |
| Fueron bastante serios con la ingeniería de esto. | They got quite serious about the engineering of this. |
| evaluar los avances de los estudios piloto y su aplicación | assess the progress of the pilot studies and their implementation |
| Es enviado. Es decir, se trata de una transmisión así de mecánica. | And it's walked away. I mean, it's that mechanical. |
| La mecánica estadística de sistemas tan simples es fácil de describir teóricamente. | The statistical mechanics of such simple systems are well characterized theoretically. |
| Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación. | These are mainly engineering problems, not negotiating problems. |
| La escalera mecánica me agarró un cordón del zapato. | My shoelace got caught in the escalator. |
| Pero en mecánica estadística las cosas son más complicadas. | But in statistical mechanics things get more complicated. |
| Estudios . | Research . |
| Tenía que aprender matemáticas y mecánica y todo ese tipo de cosas. | I had to learn mathematics and mechanics and all this sort of thing. |
Búsquedas relacionadas : Ingeniería Mecánica - Ingeniería Mecánica - Los Estudios De Ingeniería - En Ingeniería Mecánica - Ingeniería Mecánica General - Ingeniería Mecánica Maestro - Ingeniería Industrial Mecánica - Ingeniería Mecánica Avanzada - Ingeniería Mecánica Técnico - Ingeniería Eléctrica Mecánica - Estudios De Ingeniería - Estudios De Ingeniería - Estudios De Ingeniería - Los Estudios De Ingeniería Eléctrica