Translation of "Los estudios de los clientes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Y el éxodo de los fondos de los clientes.
the exodus of client money began.
NECESIDAD DE ATENDER LOS REQUERIMIENTOS DE LOS CLIENTES Para el éxito de la SEPA es imprescindible atender las necesidades de los clientes .
2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met .
la aplicación de los resultados de los estudios piloto .
for the implementation of the results of the pilot studies .
Los clientes minoristas pueden 1 .
A retail customer can 1 .
Y los clientes no llamaron.
And clients didn't call.
Cómo configurar los clientes kontact
How to setup kontact clients
Paul Kolderie, que había trabajado en los estudios Fort Apache, recomendó a Albini los estudios Q División de Boston.
Paul Kolderie, who had worked at Fort Apache Studios with Smith, recommended the Boston recording studio Q Division to Albini.
Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.
Customers stopped coming to our shop.
Tenemos más clientes de los que podemos contar.
We have more customers than we can count.
Los clientes se están quejando de la atención.
The customers are complaining about the service.
evaluar los avances de los estudios piloto y su aplicación
assess the progress of the pilot studies and their implementation
Los clientes llegaron uno tras otro.
Customers came one after another.
Es muy popular entre los clientes.
She is very popular with the clients.
Tom flirteó inadecuadamente con los clientes.
Tom flirted inappropriately with customers.
Servidores que atraen a los clientes
Clients attract hosts
El acceso de los BC debe excluir toda información sobre los clientes de los participantes , salvo que tales clientes sean participantes indirectos o titulares de BIC accesibles .
Such CB access should exclude all information on the participants customers except where such customers are indirect participants or addressable BIC holders .
15 Véanse los estudios pioneros de Mundell ( 1961 ) .
15 See the seminal contribution by Mundell ( 1961 ) .
Verán, yo era un apasionado de los estudios.
You see, I was a study nerd.
la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM )
series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )
Actualmente posee los estudios Bomb Shelter en Los Angeles.
He currently owns and operates Bomb Shelter Studios in Los Angeles.
Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales.
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.
Pero los estudios no especifican por qué.
But the studies do not specify why.
La enfermedad le hizo dejar los estudios.
Illness made him give up his studies.
Empezó sus estudios a los seis años.
He began playing piano at the age of six.
Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos.
OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers.
Bueno, uno puede alcanzar con el 10 de los clientes.
Well, you can trip over 10 percent of the customers.
Análisis de idoneidad y adecuación e información a los clientes
Assessment of suitability and appropriateness and reporting to customers
La mayoría de los países no tiene estudios de opinión.
Most of our countries don't even have any opinion research.
Estudien bien a sus clientes. Cuenten los golpes.
Pre sweat the details for your audience. Count the taps.
pago y proporcionando información complementaria a los clientes
include a reference to the SEPA criteria of the EPC and the Eurosystem 's expectations 8 in the text of their invitations to tender for payment processing services
Desconectar todos los clientes conectados del servidor local.
Disconnect all connected clients from the local server.
d ) gestión de dichos eventos financieros por cuenta de los clientes
( d ) processing corporate actions on behalf of customers
Él delos estudios cuando estaba en primero de secundaria.
He left school when he was in high school.
Algunos de los estudios, dicen incluso que somos más felices.
Some of the studies even say we're happier.
En respuesta a los problemas de los clientes, definitivamente nos miraremos este defecto de software.
In response to customer concerns, we will definitely be addressing this software defect.
Todos los estudios llegan a la misma conclusión.
Study after study is coming to the same conclusion.
Abandonó los estudios para hacer carrera en Hollywood.
She abandoned college to pursue a career in Hollywood.
Media de tipos aplicados por los bancos asociados a clientes particulares .
No breakdown by counterparty , but most of the loans are supposed to be to households
Clientes de Nielsen SoundScan Todos los sellos principales y muchos independientes.
Nielsen SoundScan clients include these All major and many independent labels.
Muéstrenle a los niños cómo se ven los malos clientes y los malos empleados.
Show the kids what bad customers or bad employees look like.
Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria
Analytical Domain Applications Enterprise Systems
La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .
SEPA will thereby benefit all customers .
Y qué hacen los clientes que se sienten bien?
And what do great customers do, great feeling customers?
Los fondos de inversión que tienen valores en nombre de sus clientes .
Investment funds holding securities on behalf of their clients .
Quizás ustedes pagarán el alojamiento web de todos los clientes de NIC.ua?
Maybe the hosting for all the NIC.ua customers will be on you?

 

Búsquedas relacionadas : Los Estudios De - De Los Estudios - De Los Clientes - Los Estudios De Los Homosexuales - Los Gastos De Los Clientes - Los Comentarios De Los Clientes - Los Derechos De Los Clientes - Los Movimientos De Los Clientes - Entre Los Estudios - Los Estudios Indican - Los Estudios Existentes - Los Estudios Interculturales - Los Estudios Disponibles - Romper Los Estudios