Translation of "Los exploradores europeos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los primeros exploradores europeos notaron que los navíos de los chamorros comerciaban con otras islas de la Micronesia. | Early European explorers noted the Chamorros' fast sailing vessels used for trading with other islands of Micronesia. |
| También me habló sobre los grandes exploradores. | He also told me about the great explorers. |
| pero los exploradores actuales no llegan allí. | But the current rovers cannot get there. |
| Los exploradores descubrieron un esqueleto en la cueva. | The explorers discovered a skeleton in the cave. |
| Brian Cox Por qué los exploradores son necesarios | Brian Cox Why we need the explorers |
| Los exploradores masacraron a los bravos Sweeney Horriblemente. | The explorers slaughtered the braves. Sweeney Horribly. |
| Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida. | The explorers began to suffer from a severe lack of food. |
| Las voces provenientes de la jungla espantaron a los exploradores. | The voices coming from the jungle frightened the explorers. |
| Los artistas son exploradores, quién mejor para redescubrirnos una ciudad? | Artists are explorers. Who better to show us the city anew? |
| Los patrióticos exploradores, sin embargo, no salieron indemnes del candelero. | These patriotic Antarctic explorers did not escape the national spotlight unscathed, however. |
| Los primeros exploradores se frotaban cocaína en los ojos para calmar el dolor. | Early explorers rubbed cocaine in their eyes to kill the pain of it. |
| La portada es una historia sobre los grandes exploradores de nuestro tiempo. | There's a cover story all about the great explorers of our time. |
| Pues bien, los exploradores del mundo del átomo no tenían pensado inventar el transistor. | Now, the explorers of the world of the atom did not intend to invent the transistor. |
| Los europeos? | report (Doc. |
| Algunas respuestas son más optimistas la era de los exploradores y la apertura del mundo. | There are some optimistic answers to this question, so some people will bring up the Age of Exploration and the opening up of the world. |
| Cuando los exploradores y viajeros europeos se expandieron, trajeron con ellos los gérmenes contra los que estaban inmunizados, los que habían aprendido a tolerar a lo largo de cientos de años, de miles de años viviendo con animales domésticos que eran la fuente de esos patógenos. | When European explorers and travelers spread out, they brought with them the germs that they had become essentially immune to, that they had learned how to tolerate over hundreds and hundreds of years, thousands of years, of living with domesticated animals who were the sources of those pathogens. |
| Os gustan los europeos? | Do you like Europeans? |
| Proximidad a los ciudadanos europeos | Closeness to the citizens of Europe |
| Tom sospecha de los europeos. | Tom is suspicious of Europeans. |
| Eran exploradores del ejército rebelde, eran conocidos por doquier. | Now, they were scouts in the rebels' army, they were known both far and wide. |
| Si podemos tener exploradores en Marte, se puede creer que tenemos pasadores de páginas. | If we can have Mars Rovers, you'd think you could turn pages. |
| LA PREPARACION DE LOS BILLETES EUROPEOS | PREPARATION OF THE EUROPEAN BANKNOTES |
| Los Europeos blancos sufrieron la plaga. | White Europeans were subject to the plague. |
| Asistir a los países vecinos europeos | Assist European Neighbourhood countries |
| Los europeos están reconociendo cuán interdependientes son. | Europeans are recognizing how interdependent they are. |
| Cómo lo logran los europeos del norte? | How do northern Europeans do it? |
| Todos los países europeos habían sido traicionados. | Every European country had been betrayed. |
| A los europeos les gusta beber vino. | The European likes to drink wine. |
| A los europeos les gusta beber vino. | Europeans like to drink wine. |
| Los europeos modernos son muy parecidos a los americanos. | Modern Europeans and Americans are very much alike. |
| Antiguamente, exploradores como Vasco de Gama y Colón tuvieron la suerte de descubrir el globo terráqueo. | In the olden days, explorers like Vasco da Gama and Columbus had the good fortune to open up the terrestrial globe. |
| Eso me hizo recordar a uno de mis exploradores favoritos de la historia de la biología | It sort of made me think back to one of my favorite explorers in the history of biology. |
| En la actualidad, al tratar la biodiversidad microbiana, los científicos son como exploradores en un barco de remos en medio del Pacífico. | Nowadays, in addressing microbial biodiversity, scientists are like explorers in a rowboat launched onto the Pacific Ocean. |
| Dijo Los exploradores del 2012, si queda algo por explorar, sin duda llevarán en sus bolsillos teléfonos inalámbrico equipados con telescopios inalámbricos. | He said, The explorers of 2012, if there is anything left to explore, will no doubt carry pocket wireless telephones fitted with wireless telescopes. |
| Sólo se establecerán sistemas europeos de muestras en caso de que los sistemas nacionales de muestras no cumplan los requisitos europeos . | European sample schemes shall be established only when national sample schemes do not meet the European requirements . |
| En verano, los europeos disfrutan de largas vacaciones. | In summer, European people enjoy long holidays. |
| Los europeos trataron de civilizar a la tribu. | Europeans tried to civilize the tribe. |
| Los europeos debemos sacar otras muchas otras lecciones. | There are many lessons for us Europeans to learn. |
| MONNIER BESOMBES ambiente ni a los consumidores europeos. | IVERSEN the amendments proposed by the parliamentary committee responsible for this sector. |
| Países europeos | European Countries |
| Los primeros exploradores navegaron por el borde del mapa, y encontraron un lugar donde las leyes normales de tiempo y temperatura parecen suspenderse. | Early explorers sailed off the edge of the map, and they found a place where the normal rules of time and temperature seem suspended. |
| Los europeos piensan que los estadounidenses van a explotar mañana. | The Europeans think that the American budget is going to explode tomorrow. |
| Beijerinck y los de su tipo dan una gran lección a la próxima generación de exploradores... a personas como esa jovencita de Beloit, Wisconsin. | Beijerinck and his kind provide an important lesson for the next generation of explorers people like that young girl from Beloit, Wisconsin. |
| Los musulmanes radicalizados europeos deben buscar en otra parte. | Radicalized European Muslims must look elsewhere. |
| participa en los foros internacionales y europeos pertinentes , como | participates in the relevant international and European forums , such as |
