Translation of "Los gastos de retirada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gastos - traducción : Retirada - traducción : Retirada - traducción : Retirada - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Retirada de los Altos del Golán | Leaving Golan Heights |
| Retirada | Withdrawal |
| Retirada de la circulación . | Withdraw from circulation . |
| Los gastos | The expenditure of |
| Retirada voluntaria de la Unión | Voluntary withdrawal from the Union |
| Los docentes exigen la retirada inmediata de la reclamación judicial. | The teaching staff demand the immediate termination of the criminal prosecution. |
| Calculó los gastos. | He calculated the expenses. |
| Compartamos los gastos. | Let's share the expenses. |
| No creo que los EE.UU. estén en un período de retirada . | I do not believe that the US is in a period of retreat. |
| Gastos de personal 8 Gastos de administración | Staff costs |
| No me preocupo de los gastos. | I don't care about the expense. |
| Reducir gastos de los colaboradores externos | To reduce expenses of external co workers |
| Los gastos generales aumentaron. | The overhead went up. |
| c) Los gastos de viaje y los gastos de representación letrada en Hamburgo durante las diversas etapas de una causa | (c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case |
| Él se hizo cargo de los gastos. | He took charge of the expenses. |
| Gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) Se define como el total de gastos de los estudiantes . | Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students . |
| c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría | (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs |
| No me preocupan los gastos. | I don't care about the expense. |
| Tenemos que reducir los gastos. | We need to cut costs. |
| Ya se sobreexigió en Afganistán e Irak y tiene por delante un recorte de gastos en el frente interno, de modo que está en retirada y no hay otra potencia que lo reemplace. | Having overstretched its forces in Afghanistan and Iraq, and facing economic retrenchment at home, the US is withdrawing, and there is no other power to take its place. |
| La retirada de amianto debería implicar siempre la evacuación del personal que no participe en la operación, la utilización de sistemas de permisos para los trabajos antes, durante y después de la retirada, la autorización y el control de la calidad y del trabajo de las empresas contratadas para la retirada, y medidas prácticas de protección para los trabajadores que participan en la retirada más estrictas que para los que trabajan en labores de mantenimiento. | Asbestos removal should always involve the evacuation of staff not engaged in the removal operation the use of permit to work systems before, during and after the removal the licensing and monitoring of the quality and operation of the firms engaged in the removal and stronger practical protective measures for the removal workers than those for maintenance workers outlined above. |
| Cuentas de gastos | Amounts in accounts |
| Cuentas de gastos | Payment account for bought share |
| Cuentas de gastos | Payment accounts |
| Gastos de inversión | Investment fees |
| Categorías de Gastos | Expense categories |
| Viajes de negocios se desglosa en gastos de los trabajadores de temporada y fronterizos ( código 238 ) y otros gastos ( código 239 ) . | Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) . |
| Los recuperaba de casquillos de artillería que no explotaban que habían abandonado los Guardias Blancos durante su retirada. | These were recovered from unexploded artillery shells that had been left behind by the White Guards during their retreat. |
| Él dependía de su tío para los gastos diarios. | He depended on his uncle for support. |
| , incluidos los intereses y los gastos, según corresponda. | , including interest and costs, where appropriate. |
| Durante el resto del año , el ritmo de retirada de los billetes nacionales se ralentizó sensiblemente . | The necessary exchange of newly printed banknotes between NCBs takes place without payment . |
| Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos. | The employees need to cooperate to lower expenses. |
| No se cobrarán gastos a los licitadores . | No charges shall be levied from the tenderers . |
| Los Estados miembros procurarán reducir dichos gastos. | Member States shall endeavour to reduce these costs. |
| Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador. | All the expenses will fall on the sponsor. |
| Diez mil yenes no cubren los gastos. | Ten thousand yen will not cover the expenses. |
| Se asignaron 2.200 dólares para los gastos. | 2200 dollars have been allocated for expenses. |
| Vamos a calcular los gastos del viaje. | Let's figure out the cost of the trip. |
| Gastos de personal ( ) 4 | Staff costs ( ) 4 |
| Gastos de administración 5.3.8 . | Administration fee 5.3.8 . |
| Sencillo gestor de gastos | Simple expense manager |
| Los ingresos tributarios disminuyeron y los gastos sociales aumentaron. | Tax revenues fell and social expenditures rose. |
| WYNN transferencias para financiar los excesos de gastos pre vistos. | WYNN it has been in proposing transfers to finance the anticipated over runs. |
| asistencia en la planificación y ejecución de los gastos de capital | assistance in planning and implementing capital expenditure |
| derecho de retirada de su aceptación previa ofrecería seguridad a los emisores que efectúen ofertas de valores transfronterizas . | Therefore , when a prospectus is supplemented , the harmonization at Community level of the time frame for the exercise by investors of the right of withdrawal of their previous acceptances would provide certainty to issuers making cross border offers of securities . |
Búsquedas relacionadas : Gastos De Retirada - Retirada De Los Restos - Retirada De Los Impuestos - Los Derechos De Retirada - Retirada De Los Materiales - Retirada De Los Directores - Los Gastos De - De Los Gastos - Retirada De - Retirada De - La Retirada De Los Datos
