Translation of "Los gastos de terceros" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Gastos - traducción : Terceros - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los gastos
The expenditure of
Calculó los gastos.
He calculated the expenses.
Compartamos los gastos.
Let's share the expenses.
Gastos de personal 8 Gastos de administración
Staff costs
Derechos de terceros
Third party rights
Repositorios de terceros
Third Party Repositories
No me preocupo de los gastos.
I don't care about the expense.
Reducir gastos de los colaboradores externos
To reduce expenses of external co workers
Artículo 19 Terceros países El apartado 1 del artículo 19 trata de los emisores constituidos en terceros países .
Article 19 Third countries Article 19 ( 1 ) deals with issuers incorporated in third countries .
Terceros
Third parties
Los gastos generales aumentaron.
The overhead went up.
c) Los gastos de viaje y los gastos de representación letrada en Hamburgo durante las diversas etapas de una causa
(c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case
los nacionales comunitarios y los de los residentes originarios de los terceros países.
That is enough, Mr Ford, for us to repudiate every form of racism, every form of antisemitism, and every form of xenophobia.
Él se hizo cargo de los gastos.
He took charge of the expenses.
Asociación de terceros países
Association of third countries
Los BCN comunicarán las obligaciones de información a los terceros interesados .
NCBs shall communicate the reporting requirements to the third parties concerned .
Gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) Se define como el total de gastos de los estudiantes .
Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students .
c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría
(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs
No me preocupan los gastos.
I don't care about the expense.
Tenemos que reducir los gastos.
We need to cut costs.
Se establecerá una cooperación con los terceros países .
Cooperation shall be established with non member countries .
b ) los terceros custodien los billetes distribuidos anticipadamente que reciban
( b ) third parties receiving frontloaded banknotes shall keep the frontloaded euro banknotes in safe custody
Cuentas de gastos
Amounts in accounts
Cuentas de gastos
Payment account for bought share
Cuentas de gastos
Payment accounts
Gastos de inversión
Investment fees
Categorías de Gastos
Expense categories
11.90 cedimientos de reciprocidad en las negociaciones con los países terceros.
FUCHS shifting somewhat.
Es importante , con vistas a la utilización del euro en los terceros países como moneda de transacciones internacionales , prever normas de cooperación para los casos de falsificación en los terceros países .
Given that the euro will be used by non member countries as a currency for international transactions , rules governing cooperation in the event of counterfeiting in non member countries should be laid down .
i) Garantizar el respeto de los derechos o la reputación de terceros
(i) For respect of the rights or reputations of others
Viajes de negocios se desglosa en gastos de los trabajadores de temporada y fronterizos ( código 238 ) y otros gastos ( código 239 ) .
Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) .
Él dependía de su tío para los gastos diarios.
He depended on his uncle for support.
, incluidos los intereses y los gastos, según corresponda.
, including interest and costs, where appropriate.
Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos.
The employees need to cooperate to lower expenses.
Artículo 43 Derechos de terceros 1 .
Article 43 Third party rights 1 .
Información registrada en servidores de terceros
Information recorded by third party servers
Evaluación de la participación de los terceros países en el Convenio de Lugano
Assessment of the participation of the third countries to the Lugano Convention
No se cobrarán gastos a los licitadores .
No charges shall be levied from the tenderers .
Los Estados miembros procurarán reducir dichos gastos.
Member States shall endeavour to reduce these costs.
Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador.
All the expenses will fall on the sponsor.
Diez mil yenes no cubren los gastos.
Ten thousand yen will not cover the expenses.
Se asignaron 2.200 dólares para los gastos.
2200 dollars have been allocated for expenses.
Vamos a calcular los gastos del viaje.
Let's figure out the cost of the trip.
Liferea permite sincronizar con los servicios de terceros como TinyTinyRSS y TheOldReader.
Liferea does allow synchronizing against 3rd party services as TinyTinyRSS and TheOldReader.
la necesidad de promover los intercambios comerciales entre los Estados miembros y terceros países
the need to promote trade between Member States and third countries

 

Búsquedas relacionadas : Los Terceros - Los Terceros Interesados - Todos Los Terceros - Los Gastos De - De Los Gastos - Los Costes De Terceros - Los Precios De Terceros - Los Estudios De Terceros - Los Datos De Terceros - Los Enlaces De Terceros - Los Terceros De Confianza - Los Anunciantes De Terceros - Organización De Los Terceros - Los Derechos De Terceros