Translation of "Los motores de rendimiento de procesos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los motores de cantor | The cantor backends |
| Eliminar todos los motores de búsqueda. | Remove all search engines. |
| El filtro de procesos se puede utilizar pare reducir el número de procesos mostrados en la tabla. Puede filtrar todos los procesos en los que no esté interesado. Actualmente puede mostrar todos los procesos, sólo procesos del sistema, sólo procesos de un usuario, o sus procesos. | The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only. |
| Enciendan los motores. | Start the engines. |
| Se han fabricado cientos de millones de motores de combustión interna, comparados con los miles de motores Stirling producidos. | There have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of Stirling engines built. |
| Eliminar todos los motores de búsqueda seleccionados. | Remove all selected search engines. |
| Añadir todos los motores de búsqueda predefinidos. | Add all default search engines. |
| Motores de backgammon | Backgammon Engines |
| Motores de búsqueda | Search Engines |
| Motores de cifrado | Crypto Backends |
| En función de los motores de programa instalados, la opción de menu Configuración Configurar motores... puede estar disponible. Este dialogo de configuración mantiene las configuraciones de los motores de programa que pueden ser configurados. | Depending on the currently installed backends, the Settings Configure Backends... menu item could be enabled. This particular configuration dialog holds the configurations of the backends that can actually be configured. |
| Mamma La madre de todos los motores de búsquedaQuery | Mamma Mother of all Search Engines |
| Caballeros, arranquen los motores. | Gentlemen, start your engines. |
| Construímos motores construímos unos cien motores distintos durante los últimos dos años. | We built engines so we built 100 different engines over the last two years. |
| Armo motores de auto. | I assemble car engines. |
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| Explorador de motores de Plasma | Plasma Engine Explorer |
| c) Mejora de los procesos institucionales . | (c) Improved business processes . |
| Desde el punto de vista estrictamente técnico, la Directiva fija límites a las emisiones gaseosas de los motores en función de la potencia nominal para motores de encendido por chispa de dos tiempos, motores de encendido por chispa de cuatro tiempos y motores de encendido por compresión. | At a purely technical level, the Directive sets limits on exhaust emissions from engines according to nominal power for 2 stroke and 4 stroke spark ignition engines and compression ignition engines. |
| Qué pasa si se detiene uno de los motores? | What happens if one of the engines stops? |
| Los motores y sistemas de propulsión también fueron mejorados. | The engines and propulsion systems were also upgraded. |
| Preferencias Configurar motores de programas... | Settings Configure Backends... |
| Lista de motores de busqueda disponibles | List of the available search engines |
| había una selección natural para la tendencia de nuestros motores de creencia, nuestros procesos cerebrales buscadores de patrones, de encontrar siempre patrones significativos e infundirlos con esta especie de agentes depredadores o intencionales de los que hablaré luego. | there was a natural selection for the propensity for our belief engines, our pattern seeking brain processes, to always find meaningful patterns and infuse them with these sort of predatory or intentional agencies that I'll come back to. |
| Luego de la reestilización de 2007, todos los motores fueron reemplazados. | The car was runner up in the 2007 World Car of the Year. |
| De hecho, estas categorías de vehículos utilizan normalmente los mismos motores. | As these categories of N1 vehicles usually have the same engine systems, it should be possible to implement the Commission proposal at sustainable costs, within the set deadlines. |
| Motores | Backends |
| Motores | Engines |
| Rendimiento de KDE | KDE Performance |
| monitor de rendimiento | performance monitor |
| Análisis de rendimiento | Profiling |
| Opciones de rendimiento | Performance Options |
| Longitud de rendimiento | Performance length |
| Rendimiento de KDEComment | KDE Performance |
| Contadores de rendimiento | Performance counters |
| Todos los procesos | All processes |
| Todos los procesos | All Processes |
| Muestra una lista de los motores conocidos y su descripción | Displays a list of known engines and their descriptions |
| El servicio de búsqueda de Nepomuk usa uno de los motores recomendados. | The Nepomuk search service uses one of the recommended backends. |
| Actualmente están disponibles los siguientes motores | Currently the following backends are available |
| Puede dirigirse a los manuales de las aplicaciones que se relacionan con los motores para tener una descripción de las opciones que se presentan en los diálogo de configuración de los motores. | Please refer to the manuals of the applications underlying each backend for a description of the options presented in the backend configuration dialogs. |
| Los investigadores detectan defectos de fábrica peligrosos en los motores del A380 | Investigators uncover dangerous defect in A380 engines |
| Los internautas están acostumbrados a buscar información usando los motores de búsqueda. | Netizens are used to searching for information using search engines. |
| recuento de procesos | Process Count |
| Controlador de procesos | Process Controller |
Búsquedas relacionadas : Datos De Rendimiento De Los Procesos - Rendimiento De Los Procesos De Negocio - Los Procesos - Tecnología De Los Motores - Pruebas De Los Motores - Los Motores De Búsqueda - Mercado De Los Motores - Emisiones De Los Motores - Fabricación De Los Motores - Los Motores De Carretera - Indicadores De Rendimiento De Procesos - Métricas De Rendimiento De Procesos - Los Motores Compactos - Motores
