Si nunca a configurado un cliente de correo electrónico en un sistema UNIX , le sugerimos que lea primeramente la sección Primeros pasos para familiarizarse.	If you have never set up an email client on a UNIX system before, we suggest that you read through the Getting Started section first so that your setup goes smoothly.
Si desea usar esta función debe familiarizarse con los HGI.	If you want to use this function you should be very familiar with HGIs.
Norton pasó dos semanas más en preproducción para familiarizarse con el sonido de Pixies.	Norton spent a further two weeks in pre production to familiarise himself with the Pixies' sound.
Tienen que familiarizarse con el tema de hoy.	You have to be familiar with the issues we're talking about today.
Tomó los pasos adecuados para hacerse cargo de la situación.	He took the proper steps to meet the situation.
Abbruzzese se fue hacia Seattle, Washington a conocer y familiarizarse con los miembros de Pearl Jam.	Abbruzzese left for Seattle, Washington to meet and become acquainted with the members of Pearl Jam.
Para que kontact trabaje con IMAP, debe completar los siguientes pasos	To have kontact work with IMAP, there are these steps to complete
Pasos largos. Muchos milongueros, los bailarines de tango, usan pasos muy cortos.	Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
Determina si Konqueror debe usar pasos suaves para mostrar las páginas HTML o pasos grandes Siempre Usa siempre pasos pequeños. Nunca Nunca usa pasos pequeños, da pasos grandes. Eficiente Sólo usa pasos pequeños cuando pueda hacerse con un uso eficiente de recursos.	Determines whether Konqueror should use smooth steps to scroll HTML pages, or whole steps Always Always use smooth steps when scrolling. Never Never use smooth scrolling, scroll with whole steps instead. When Efficient Only use smooth scrolling on pages where it can be achieved with moderate usage of system resources.
Cuáles son los siguientes pasos?	What are the next steps?
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .	So that you may walk upon its spacious paths.'
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .	So that you may tread the wide roads in it.
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .	that thereof you may thread ways, ravines.
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .	That of it ye may traverse the ways open.
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .	That you may go about therein in broad roads.
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .	That you may travel its diverse roads.
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .	so that you may tread its spacious paths.
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .	That ye may thread the valley ways thereof.
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .	so that you may travel over its spacious ways.
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .	so that you walk in its spacious paths.'
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .	That you may follow therein roads of passage.'
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .	for you, so that you may walk along its wide roads .
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .	That you may go along therein in wide paths.
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .	so that you may walk along its spacious paths?
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .	'That ye may go about therein, in spacious roads.'
Como ejemplo, veremos los pasos necesarios para crear un icono para acceder a los archivos de un disquete	As an example, here are the steps needed to create an icon to access files on a floppy disk
Tras los pasos de Zhu Rongji	The Second Coming of Zhu Rongji?
A continuación siga los siguientes pasos	Then do the following steps
Pasos	Steps
Pasos	Steps
Para familiarizarse con el funcionamiento del juego, puede interactuar con los botones coloreados situados en la pantalla principal. Los botones se iluminarán y generarán un sonido cuando se pulsen.	To become familiar with the workings of the game, you can interact with the colored buttons whilst on the main screen. The buttons will illuminate and produce a tone upon being pressed.
Pulse ALT para girar en pasos de 45 grados.	Press ALT to rotate in 45 degree steps.
Al igual que sucederá con los billetes de euro de muestra , estas monedas se utilizarán para que las personas con discapacidades sensoriales o psíquicas puedan familiarizarse con los nuevos euros .	As with the dummy euro banknotes , they will be used to familiarise people suffering from sensory and intellectual disabilities with the new euro coins .
No es uno de los cinco pasos.	That's not one of your five steps.
Roberto Ruscitti siguió los pasos de Sojo.	Roberto Ruscitti followed in their footsteps.
Primeros pasos	Getting Started
Primeros pasos	Getting started
Siguientes pasos	Next Steps
Repita los pasos anteriores para cada programa que desee que se inicie cuando KDE arranque.	Repeat the above steps for every program you want started when KDE is launched.
Hay pasos que podemos seguir para navegar en este lío.	Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.
Configura el número de pasos para deshacer que puede recordar.	Set the number of undo steps to remember.
Si está teniendo problemas, intente volver a retomar los pasos para ver los dónde ha cometido un error.	If you are having troubles, try to retrace your steps and see exactly where you have made an error.
Los dirigentes nacionales y globales no están dando pasos para romper el ciclo de la violencia.	National and global leaders are not working to break the cycle of violence.
Tienes las pistas, los pasos reales para ese problema, si es que no sabes cómo hacerlo.	You get hints, the actual steps for that problem, if you don't know how to do it.
Así que me gustaría compartir con Uds los 4 pasos básicos necesarios para hacer estos materiales.	So I'd like to share with you the four basic steps required to make these materials.

Búsquedas relacionadas : Para Familiarizarse - Para Familiarizarse - Para Familiarizarse Con - Pasos Para - Pasos Para - Familiarizarse - Familiarizarse - Familiarizarse - Familiarizarse - Familiarizarse - Familiarizarse - Familiarizarse - Familiarizarse - Familiarizarse

Muestra esta página en español