Translation of "Los productos de seguridad de red" to English language:
Dictionary Spanish-English
Seguridad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aumentar la seguridad de su red local | To increase the security of your local network |
| Seguridad en la red. | Network security. |
| medidas que establezcan normas elevadas de calidad y seguridad de los medicamentos y productos sanitarios | measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use |
| A escala internacional, los riesgos asociados a las nanotecnologías se han convertido en objetivo prioritario de la colaboración internacional en los ámbitos de los cosméticos, los productos farmacéuticos, los productos químicos, la seguridad alimentaria y los productos sanitarios. | At international level, risks in relation to nanotechnologies have become a priority for international collaboration in the field of cosmetics, pharmaceuticals, chemicals, food safety and medical devices |
| El 80 de la población mundial carece de una red de seguridad alimentaria. | Eighty percent of the people in the world have no food safety net. |
| Deseo pre guntar si existe alguna red de seguridad que proteja a | We left one question, went on to hear about fisheries, and have now gone back to beef. |
| Nuestro desafío para la década próxima es mantener la seguridad de nuestros productos. | Our challenge for the next decade is to maintain the safety of our products. |
| Usualmente, las instituciones las iglesias, los templos y otras no tienen los recursos para proveer una red de seguridad. | And usually the institutions churches, temples, other things do not have the resources to provide a safety net. |
| Además, la existencia de una red social de seguridad más fuerte ha contribuido a proteger a los más pobres. | In addition, a stronger social safety net has helped to shield the poor. |
| Este razonamiento inspiró varias propuestas para la creación de reservas de seguridad de los principales productos básicos, la más famosa de las cuales fue la de John Maynard Keynes en el año 1942 estas reservas de seguridad servirían para controlar la oferta de productos, sacando productos del mercado en caso de una caída de precios, y suplementando la oferta de productos en caso de una subida de precios. | This argument inspired proposals most famously by John Maynard Keynes in 1942 to create buffer stocks for the main commodities, which would take supply off the market when prices fell, and add to supply when prices rose. |
| La ventana de configuración consta de seis secciones Identidad, Red, Apariencia, Editor, Seguridad y Varios. | The Configure window consists of six sections Identities, Network, Appearance, Composer, Security, and Misc. |
| Pero después pensé que no podemos deshacernos de los captchas porque de eso depende en parte la seguridad de la red. | And then I started thinking, well, of course, we can't just get rid of CAPTCHAs, because the security of the Web sort of depends on them. |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| Denominación de los productos | 2 Description of products |
| Dada la omnipresencia de los productos fabricados en China, el desempeño del país en materia de seguridad preocupa a los consumidores de todo el mundo. | Given the pervasiveness of Chinese made goods, China s safety record concerns consumers worldwide. |
| A nivel comunitario no existen actualmente directivas que traten específicamente de normas de seguridad para estos productos. | At Community level, there are currently no directives specifically dealing with safety rules for those products. |
| Los productos , que se han fabricado en todas las lenguas de la zona euro , se distribuirán a formadores especializados de la red de asociaciones a partir de abril . | Produced in all languages of the euro zone the products will be distributed to specialised trainers in a network of associations from April onwards . |
| Esa duda socavará la credibilidad de la red de seguridad que viene sosteniendo a la periferia europea. | Those very doubts undermine the credibility of the safety net that has been supporting the European periphery. |
| Los iraníes están más preocupados por el acceso a Internet que por la seguridad en la Red. | Iranians are more concerned about internet access than online security. |
| Use el nivel de seguridad compartir si tiene una red local doméstica o una pequeña red local. Permite que todos puedan leer todos los nombres de recursos compartidos antes de que se solicite un inicio de sesión. | Use the share security level if you have a home network or a small office network. It allows everyone to read all share names before a login is required. |
| Puesto que el objetivo principal de la Directiva 76 768 CEE es proteger la salud pública, es vital efectuar ensayos para garantizar la seguridad para la salud humana de los productos químicos empleados en las fórmulas de los productos cosméticos. | As the main objective of Directive 76 768 EEC is to protect public health, it is vital to carry out tests to assure the safety for human health of chemicals used in cosmetic formulations. |
| Segundo, esa cierta indiferencia de los iraníes ante la seguridad en la Red dejará a los usuarios de VPN mucho más expuestos a la vigilancia gubernamental. | Second, Iranians somewhat blasé attitude towards online security will make VPN users much more susceptible to government surveillance. |
| Estudia el estado de los interfaces de red y notifica las aplicaciones de red. Name | Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network. |
| Asunto Irradiación de los productos alimenticios | Debates of the European Parliament |
| Para financiar esa política orientada al futuro, los dirigentes de los EE.UU. deben aplicar reformas que mejoren la viabilidad a largo plazo de la red de seguridad social. | To fund this future oriented policy, US leaders must implement reforms that enhance the long run viability of the social safety net. |
| Máscara de red del dispositivo de red | Subnetmask of the network device |
| La única diferencia real entre productos basados en hardware y software reside en el tipo de medidas de seguridad utilizadas . | The only real difference between hardware and software based products lies in the type of security measures used . |
| Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada. | It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected. |
| Lista los dispositivos de red presentes. | List the network devices present. |
| También tenía la red de seguridad virtual y privada más eficaz que la policía haya encontrado jamás entre los cibercriminales a escala mundial. | He also had the most effective virtual private network security arrangement the police have ever encountered amongst global cybercriminals. |
| Además, las ventas europeas de productos de tecnología avanzada y de doble uso que complican el papel de los Estados Unidos en materia de seguridad ha de crear fricciones. | Moreover, European sales of high tech dual use products that complicate America s security role in Asia is bound to create friction. |
| Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. | x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. |
| Estado de la red Sin red | Network status No Network |
| El tratamiento de los productos definidos en los puntos 74 a 82 servirá de referencia para otros productos análogos . | The treatment of the product defined in the following paragraphs 74 to 82 shall be used as a reference for products with similar characteristics . |
| El tratamiento de los productos definidos en los puntos 78 a 86 servirá de referencia para otros productos análogos . | The treatment of the products defined in the following paragraphs 78 to 86 is used as a reference for products with similar characteristics . |
| Defendemos el desarrollo de los productos de calidad. | We are in favour of the development of quality products. |
| Su ingreso per cápita es cincoveces el de China los residentes de Beijing no pueden sino envidiar la calidad del aire tokiota y las normas de seguridad de los productos japoneses. | Its per capita income is five times that of China, and Beijing residents can only envy Tokyo s air quality and product safety standards. |
| Asignar máscaras de red a interfaces de red | Apply netmasks to interfaces |
| Los productos de charcutería también deben evitarse. | Likewise, so do cured meat products, and these should be avoided. |
| Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . | payment products and those of paper based products . |
| La pestaña Interfaces de red se utiliza para administrar los dispositivos de red instalados en el sistema. Todos los dispositivos de red disponibles aparecen en la lista. En la pestaña Interfaces de red puede realizar las siguientes tareas | The Network Interfaces tab is used to manage the network communications devices installed on the system. All available networking devices are listed. From the Network Interfaces tab the following tasks can be accomplished |
| a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| La misma consideración de aplicar el plazo normal de patentes a estos productos farmacéuticos, también es válida para los medicamentos vegetales, productos protectores de vegetales, productos fitofarmacéuticos. | The considerations which hold, as it were, for applying the standatd period of patent protection in the case of these phatmaceutical products hold also fot plant temedial products, plant protection ptoducts, phytopharmaceutical ptoducts. |
| Red Bull se convirtió oficialmente en el patrocinador de la camiseta de los New York Red Bulls. | The international recognized brand, Red Bull became the shirt sponsor of New York Red Bulls, whom they owned. |
| Use el nivel de seguridad compartir si tiene una red doméstica o una pequeña red local. Permite que todos puedan leer la lista de sus directorios e impresoras compartidos antes de requerir un inicio de sesión. | Use the share security level if you have a home network or a small office network. It allows everyone to read the list of all your shared directories and printers before a login is required. |
Búsquedas relacionadas : Seguridad De Los Productos - Seguridad De Los Productos - Seguridad De Los Productos - Seguridad De Los Productos - Productos De Red - Red De Seguridad - Red De Seguridad - Red De Seguridad - Productos De Seguridad - Productos De Seguridad - Productos De Seguridad - Los Servicios De Seguridad De Red - Oficial De Seguridad De Los Productos - Seguridad De Los Productos De Consumo
