Translation of "Los resultados actuales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Los resultados actuales - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dado que el estudio RDC Pira se limitaba a los actuales 15 Estados miembros, sus resultados tenían que extrapolarse a los nuevos miembros. | As the RDC Pira study was limited to the 15 existing Member States, its results needed to be extrapolated to the new countries. |
| Otros temen que, aun sin esas sacudidas financieras, los importantes resultados actuales de la economía no continúen cuando se aumenten los tipos de interés. | Others fear that, even without such financial shocks, the economy s current strong performance will not continue when interest rates are raised. |
| Las grandes potencias actuales han apelado a métodos similares (también cargados de retórica) contra oponentes endebles, pero los resultados han sido mucho menos convincentes. | Today's great powers have relied on similar methods, also heavy with rhetoric, against puny opponents, but with far less convincing results. |
| Los BCN de los actuales | The NCBs of the existing |
| Guardar los colores actuales... | Save Current Colors... |
| Reemplazar los subtotales actuales | Replace current Subtotals |
| Añadir a los canales actuales | Append to current channels |
| Restablecer los valores actuales de los niveles. | Reset current channel levels' values. |
| Cualquier evaluación de los resultados actuales arrojados por las reformas estructurales en todo el mundo sobre todo en América Latina y Europa oriental desde los años noventa enfriaría dichas expectativas. | Any serious assessment of the actual results produced by structural reforms around the world particularly in Latin America and Eastern Europe since 1990 would have poured cold water on such expectations. |
| Cada día me peocupa más que, como con secuencia de los acontecimientos actuales, como con secuencia de los posibles resultados del GATT, acabe mos por tener menos y menos agricultores. | I am becoming more fearful by the day that as a consequence of present developments, of the possible outcome of the GATT, we are going to have fewer and fewer farmers. |
| Exportar los resultados | Export Results |
| pero los exploradores actuales no llegan allí. | But the current rovers cannot get there. |
| Anuncio de los resultados | Announcement of tender results |
| Los resultados son alentadores. | The results are compelling. |
| Los resultados fueron predecibles. | The results were predictable. |
| Los resultados eran negativos. | The results were negative. |
| Los resultados fueron espectaculares. | The results were spectacular. |
| Los resultados fueron sobresalientes. | The results were outstanding. |
| Los resultados eran sorprendentes. | The results were amazing. |
| Los resultados fueron buenos. | The results were good. |
| Aquí están los resultados. | Here are the results. |
| Buscar en los resultados | Searching in Results |
| Los resultados del OCR | The Results of the OCR |
| Imposible guardar los resultados. | Unable to save results. |
| Buscar en los resultados | Search in Results |
| Ordenación de los resultados | Results Sorting |
| Evaluación de los resultados | Assessment of results |
| Evaluación de los resultados | Assessment of the achievements |
| Cambios actuales | Current changes |
| Características actuales | Current features |
| Proyectos actuales | Current Projects |
| Bonos actuales | Present bonuses |
| Colores actuales | Current Colors |
| Posiciones actuales | Current Standings |
| Acciones actuales | Current actions |
| Cambios actuales | Current changes |
| Cambios actuales | Current Changes |
| Valores actuales | Present values |
| Selecciones actuales | Current selections |
| Los principales resultados fueron alentadores , toda vez que estaban acordes con el objetivo del Comité de incrementar la sensibilidad al riesgo de los requerimientos de capital , sin modificar , prácticamente , la cuantía total de los requerimientos actuales . | 111 findings were encouraging as they were consistent with the BCBS 's objectives to increase the risk sensitivity of capital requirements while keeping the overall amount of current capital requirements broadly unchanged . |
| Crea un nuevo perfil con los parámetros actuales. | New |
| Los límites actuales aplicables a los grandes riesgos son múltiples . | The current limits for large exposures are manifold . |
| Evalúa y acepta los resultados | Drafting the specifications |
| Los resultados han sido variados. | The results have been mixed. |
| Anuncio de los resultados 5.2 . | Announcement of tender results 5.2 . |
Búsquedas relacionadas : Resultados Actuales - Los Esfuerzos Actuales - Los Precios Actuales - Los Recursos Actuales - Los Fármacos Actuales - Los Ingresos Actuales - Entre Los Actuales - Los Precios Actuales - Con Los Actuales - Los Riesgos Actuales - Los Pacientes Actuales - Todos Los Actuales - De Los Actuales - Los Conocimientos Actuales
