Translation of "Los resultados se dan cuenta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No, no se dan cuenta.
They do not comprehend.
No, no se dan cuenta.
In fact, they do not know.
No, no se dan cuenta.
Nay, but they are not aware.
No, no se dan cuenta.
Aye! they perceive not.
No, no se dan cuenta.
Nay, but they perceive not.
No, no se dan cuenta.
In fact, they have no idea.
No, no se dan cuenta.
Nay, they do not perceive the reality of the matter.
Pero no se dan cuenta.
But they perceive not.
No, no se dan cuenta.
No, they are not aware!
No, no se dan cuenta.
No, they are not aware.
No, no se dan cuenta.
Rather, they do not perceive.
No, no se dan cuenta.
Nay, they do not perceive.
No, no se dan cuenta.
No indeed. But they do not understand.
No, no se dan cuenta.
Nay, they do not understand.
Pocos se dan cuenta, pero es verdad.
Few people realize it, but it's true.
Si semejantes medidas dan buenos resultados, otros Estados se unirán.
If such measures prove successful, other states follow.
Se dan cuenta? Qué harían en este caso?
You know? What do you do here?
y ellos se dan cuenta, que tengo razón!
and they realize, I'm right!
Se dan cuenta dónde? Era en una ventana.
Do you figure where that is? It was on a window.
Realmente no se dan cuenta del nuevo medio que los está envolviendo.
They don't really notice the new medium that is wrapping them up.
No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
Pay heed! It is they who are mischievous, but they do not have sense.
No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
Truly, they are the workers of corruption but they are not aware.
No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
Lo! verily it is they who are the corrupters, and yet they perceive not.
No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
Verily! They are the ones who make mischief, but they perceive not.
No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
In fact, they are the troublemakers, but they are not aware.
No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
Beware! they do spread disorder but they realize it not.
No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
Behold! They are themselves the agents of corruption, but they are not aware.
No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
But it is they who are the evildoers, though they do not sense it.
No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
Unquestionably, it is they who are the corrupters, but they perceive it not.
No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
They, certainly, are corrupt but do not realize it.
No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
Now surely they themselves are the mischief makers, but they do not perceive.
No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
but it is they who are really causing corruption, though they do not realize it.
No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
Of a surety, they are the ones who make mischief, but they realise (it) not.
Ustedes son una audiencia de élite. Se dan cuenta.
You're an elite audience. You get it.
estamos anticipándoles las cosas buenas? No, no se dan cuenta.
We provide them with the means of competing with each other in virtuous deeds, but they do not realize this.
Para el cazatalentos Dykta las notas dan resultados.
For talent hunter Dykta, the sums add up.
También pasa en sus ciudades probablemente sólo no se dan cuenta.
This is happening in your local cities too, you're probably just not aware of it.
Tenga en cuenta que los resultados de interacción se ocultan en un juego detenido.
Note that the interaction results are hidden in a paused game.
Este ha sido el falso informe anterior al presupuesto. Los mercados se dan cuenta de esto.
This has been the phoney pre Budget report. The markets realise this.
Los gobiernos se dan cuenta que algo bueno para la economía pero no saben cómo adecuarla.
Governments realize that it's a big deal for our economies, but don't know how to fix it.
La policía se dio cuenta de que Dan actuó en defensa propia.
The police realized that Dan acted in self defence.
Aquí se dan cuenta de que a bordo todo es un caos.
SJ This is when they realize everything on board's gone haywire.
Los resultados de esta encuesta se tuvieron en cuenta para la formulación de la declaración .
The results of this survey served as direct input for the formulation of the mission statement .
Diversos datos dan cuenta de la monumental escala de los flujos entrantes.
A variety of data indicates the massive scale of the inflows.
Y los físicos tienen todo tipo de soluciones para cosas que no se dan cuenta que son problemas.
And physicists have all kinds of solutions for things that they don't realize are problems.

 

Búsquedas relacionadas : Resultados Se Dan - Se Dan Cuenta - Potencial Se Dan Cuenta - Beneficios Se Dan Cuenta - No Se Dan Cuenta - No Se Dan Cuenta - Beneficios Se Dan Cuenta - Proyecto Se Dan Cuenta - Sueño Se Dan Cuenta - Oportunidades Se Dan Cuenta - Potencial Se Dan Cuenta - Oportunidades Se Dan Cuenta - Colateral Se Dan Cuenta - Proyecto Se Dan Cuenta