Translation of "Los resultados se incluyen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Incluyen - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué se incluyen todos esos enlaces a Amazon. com en los resultados de búsqueda? | What do you include those links to Amazon. com in the search results? |
| Se incluyen los bonos globales . | Global bonds are included . |
| Se incluyen los seguros de vida con plazo | Included are term life insurance |
| Se incluyen los ingresos o pagos por arrendamiento | Included are receipts or payments for rentals |
| Normalmente, se incluyen los siguientes campos de información | Normally, the following pieces of information are included |
| En él se incluyen | It comprises |
| Entre ellos se incluyen | The region comprises |
| entre ellas se incluyen | The measures include |
| No se preocupen por los resultados. | Don't worry about the results. |
| Se incluyen los servicios de gestión de fondos de pensiones . | Pension fund management services are included . |
| Se incluyen , en particular , los activos en forma de depósito . | It includes in particular assets in the form of deposits . |
| Se procesaron los extractos con los siguientes resultados | The statements have been processed with the following results |
| Ya se comienzan a ver los resultados. | We have an opportunity, perhaps a once in a lifetime opportunity, genuinely to create a democratic European Community. |
| Se registran los resultados de los exámenes en la tableta del maestro y se obtienen 250.000 resultados cada 21 días. | Exam results are recorded on the teacher s tablet, with more than 250,000 scores logged every 21 days. |
| Algunos de los resultados que son comunes a todos los países incluyen maestros expresando que nunca habían disfrutado tanto el enseñar y la comprensión de lectura medida por terceros no por nosotros se dispara. | Some of the results that go across every single country include teachers saying they have never loved teaching so much, and reading comprehension measured by third parties not by us skyrockets. |
| Este proyecto dio origen a varios documentos de trabajo y artículos publicados en revistas , así como a un libro en el que se incluyen los resultados completos y que se publicó en noviembre del 200319 . | Several articles in journals and working papers resulted from the project , and a book containing the complete results was published in November 2003 . |
| Los vídeos no incluyen comentarios. | The videos do not feature any commentary. |
| Aquí se incluyen los fondos de inversión según se definen en el presente Reglamento | IFs as defined in this Regulation are included here |
| Se incluyen los servicios de consultoría y ejecución sobre equipos y programas | Included are hardware and software consultancy and implementation services |
| los préstamos sindicados recibidos por las IFM se incluyen en esta categoría | syndicated loans received by MFIs fall under this category |
| Se define estadísticamente, y los resultados son empíricos. | It is defined statistically, and results are empirical. |
| El extracto se procesó con los siguientes resultados | The statement has been processed with the following results |
| También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados . | Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . |
| Se incluyen muchas otras funcionalidades, que se comentarán en los correspondientes capítulos de este manual. | Many other features are included and will be discussed in the appropriate chapters of this manual. |
| Aureoles también se negó a reconocer los resultados preliminares. | Aureoles also refused to recognize the preliminary results. |
| No se encontraron resultados para los siguientes valores ISBN | No results were found for the following ISBN values |
| El directorio en el que se guardarán los resultados | The directory where the results will be saved |
| Definir cuántos resultados se mostrarán en una página de resultados. | Define how many results shall be displayed on one result page. |
| Aquí se incluyen como sinónimos Cybistetes herrei (F.M.Leight. | Here are included Cybistetes herrei (F.M.Leight. |
| Se esperan buenos resultados. | Good results are expected. |
| Mientras que las variaciones de los alquileres de vivienda que pagan los arrendatarios se incluyen en el IAPC , la mayoría de los gastos de los hogares en relación con la propiedad de sus viviendas no se incluyen . | Whereas changes in housing rents faced by tenants are included in the HICP , most of the expenditures faced by households related to owning their property are not . |
| febrero de 2003 , ocho de los cuales se incluyen en la propuesta de reglamento . | and which include eight indicators contained in the proposed regulation . |
| Mary se alegró cuando se enteró de los resultados de las elecciones. | Mary felt happy when she learned the results of the election. |
| Los contenidos incluyen las siguientes entradas predeterminadas | The Contents contains the following default entries |
| Habilitar que también se muestren los resultados como números mixtos | Enable showing the result also as a mixed number |
| No se han podido almacenar los resultados de la sentencia | Unable to store statement results |
| Exportar los resultados | Export Results |
| No se incluyen las ampliaciones liberadas de acciones ( 39 ) . | The issue of bonus shares is excluded ( 39 ) . |
| Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos derivados no se incluyen como partidas del balance . | Gross future commitments arising from derivative contracts should not be entered as on balancesheet items . |
| Aún no se ven resultados. | The check is still in the mail. |
| No se han encontrado resultados | No results found |
| Se han encontrado varios resultados. | Multiple hits found. |
| Arquitectos entre los que se incluyen Girolamo Rainaldi y Paolo Marucelli trabajaron en proyectos específicos. | Architects including Girolamo Rainaldi and Paolo Marucelli labored on specific projects. |
| Los deberes de Tom incluyen rastrillar las hojas. | Tom's duties include raking the leaves. |
| Los temas animales incluyen pájaros, mamíferos, e insectos. | Animal subjects include birds, mammals, and insects. |
Búsquedas relacionadas : Los Datos Se Incluyen - Se Incluyen Ahora - Se Incluyen Con - Se Incluyen Para - Que Se Incluyen - No Se Incluyen - Actualizaciones Se Incluyen - Respuestas Se Incluyen - Los Precios Incluyen - Los Síntomas Incluyen - Incluyen Los Costos - Los Resultados Se Reunieron - Los Resultados Se Agregan
