Translation of "Los resultados son generados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los resultados son alentadores. | The results are compelling. |
| Los manuales son generados automaticamente a medida que el código fuente se va actualizando. | The manuals are updated automatically as the text is updated. |
| kiten también le puede ayudar a afinar las búsquedas permitiéndole realizar una nueva búsqueda en los resultados generados por una búsqueda anterior. Para hacerlo, seleccione Buscar Buscar en los resultados. | kiten can also help you refine your searches by allowing you to search for new text in the results generated by a previous search. To do this, just choose Search Search in Results to perform your search. |
| Los resultados del estudio son indeterminados. | The results of the study are indeterminate. |
| para los liberales los resultados son muy bajos. | For liberals, the scores are very low. |
| Bueno, cuáles son algunos de los resultados? | Now what are some of the results? |
| Los resultados de esta función son cacheados. | Some Unix filesystems can be mounted with atime updates disabled to increase the performance of such applications USENET news spools are a common example. |
| Los resultados de esta función son cacheados. | This is wrong. |
| Los resultados de esta función son cacheados. | This function will not work on remote files the file to be examined must be accessible via the server's filesystem. |
| Los resultados de esta función son cacheados. | The results of this function are cached. |
| Los resultados del examen no son los que esperaba. | The results of the exam were not what I was expecting. |
| Los resultados del examen no son los que esperaba. | The exam results were not what she expected. |
| Y los resultados son que los chicos están enfermando. | And the results of that are kids getting sick. |
| Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento. | If the results are positive, treatment begins. |
| Realmente, ni debería intentarlo, los resultados son impredecibles. | Most of the functions are fairly easy to use. |
| Se define estadísticamente, y los resultados son empíricos. | It is defined statistically, and results are empirical. |
| Escribir todos los archivos generados en la carpeta | Write all generated files to folder |
| Escribir todos los archivos generados a la carpeta. Aquí debe seleccionar la carpeta donde desea que umbrello guarde los archivos fuente generados. | Write all generated files to folder. Here you should select the folder where you want umbrello to put the generated sources. |
| Y los resultados son mostrados cuando la prueba finaliza | And the results are displayed when the test is finished |
| Los rompecabezas generados por kappname tienen una única solución. | kappname generated puzzles have one solution only. |
| Los resultados son aún peores que las previsiones de los analistas. | The results are worse than estimates by analysts. |
| Forzar subdirectorios generados en minúsculas | Force generated subdirectories to be lower case |
| Con madres instruidas y estimulantes los resultados son muy diferentes. | Educated, pushy mothers make all the difference. |
| Los resultados de hacer tales prácticas de Tara son muchos. | The end results of doing such Tārā practices are many. |
| A tal sentido, los resultados de los ODM son contundentes y alentadores. | Fakta fakta yang berasal dari MDGs menunjukkan kekuatan besar dan memberikan semangat. |
| Incluso en los lugares más difíciles los resultados son claros y sólidos. | Even in the most challenging places, the results are clear and powerful. |
| Los resultados sugieren que el euro ha incrementado la IDE en todos los países de la zona del euro más allá de los efectos positivos generados por el Mercado único de la UE . | 11 These results are consistent with Chart 4 as well as the subdued growth observed in intra euro area trade in services relative to extra euro area trade . |
| Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos. | In addition, our experiments are consistent with our theoretical results. |
| Los resultados de esta investigación común son de excelentes a buenos. | The results of this research are excellent to good. |
| En el Reino Unido, los últimos resultados de las encuestas son ambiguos. | In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous. |
| Especificar la carpeta de destino en la que almacenar los archivos generados. | Specify the target folder to store generated files into. |
| Estos son algunos resultados que recibí. Creo que son bastante buenos. | So here are some of the results that I received. I think they're quite nice. |
| En la jerga de los economistas, los resultados de política son dependientes del modelo . | In the economists lingo, policy results are model dependent. |
| Por lo general lee datos de CAD, que son datos de diseño de productos generados con programas profesionales de diseño. | It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs. |
| Podemos ver en diversos tipos de comunidades que los resultados son completamente diferentes. | We can see in different types of communities that the results are quite different. |
| Los archivos generados con el generador de código se guardarán en esta carpeta | Files generated by Code Generator will be written to this folder |
| Ignorar cambios generados por la expansión de tabuladores | Ignore changes due to tab expansion |
| Los instrumentos de que disponen los Estados miembros son menos eficaces para alcanzar los resultados buscados . | Member States possess less effective instruments to achieve the same results . |
| Sospecho que los genetistas tampoco lo entienden pero ellos son los que obtienen estos resultados. | And I suspect most geneticists don't understand it either, but they produce the numbers. |
| Los grandes, opacos y peligrosos subsidios son pasivos contingentes no reflejados en del presupuesto, generados por el apoyo gubernamental a instituciones financieras demasiado grandes para caer. | The big, nontransparent, and dangerous subsidies are off budget, contingent liabilities generated by government support for too big to fail financial institutions. nbsp |
| Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos . | All authentication checks supported by the machine delivered positive results . |
| Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos . | B1 Banknotes identified as genuine and fit . |
| Lo que importa no son los dogmas ideológicos sino lo que da buenos resultados. | What matters is what works, not what is ideologically pure. |
| Sin embargo, los resultados de estos trabajos son criticables y discutibles en diferentes puntos. | Nobody doubts the merits of the 77 recommendations made in the report, which I back and on which I congratulate Mr Ford. |
| Si las personas involucradas son figuras públicas no se suprimirían los resultados de la búsqueda. | If the persons involved are public figures, the search results would not be removed. |
