Translation of "Los roles involucrados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Roles | Roles |
| Roles de color central | Central Color Roles |
| Están involucrados. | They're involved. |
| Hay principios gramáticos involucrados. | There are grammatical principles involved. |
| estando involucrados en causas, | Who wants to be illogical? |
| Tom cree en roles de género tradicionales. | Tom believes in traditional gender roles. |
| Se oye el tráfico. Todos los sentidos están involucrados. | You hear the traffic. All the senses are involved. |
| Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos. | The countries concerned settled the dispute by peaceful means. |
| También estudió los roles del gnosticismo y del misticismo en la ciencia. | He also studied the roles of gnosticism and mysticism in science. |
| Puede encontrar más información sobre los miembros del equipo, los roles y los apodos en. | More about team members, roles and nicknames can be found in. |
| Todos los involucrados están muy preocupados sobre la decisión pendiente. | There are serious concerns on all sides about the pending decision. |
| Los dos coches involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados. | Both cars involved in the accident were completely totaled. |
| Los dos automóviles involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados. | Both cars involved in the accident were completely totaled. |
| Los eicosanoides están involucrados en cada uno de esos signos. | The eicosanoids are involved with each of these signs. |
| Estamos involucrados en una difícil tarea. | We are engaged in a difficult task. |
| Estamos involucrados en una difícil tarea. | We're engaged in a difficult task. |
| Los roles de Mirtillo y Silvio eran originalmente cantados por los castrados Valeriano Pellegrini y Valentino Urbani. | The roles of Mirtillo and Silvio were originally sung by the castratos Valeriano Pellegrini and Valentino Urbani. |
| Shared identity , clarity of roles and responsibilities and good governance | Identidad común , claridad de funciones y de responsabilidades y buena gestión |
| Este gráfico desglosa los diferentes costos involucrados en la producción del iPad. | This graph breaks down the different costs involved in producing the iPad. |
| Cuando Oliver empezó a conducir, él parecía no entender los riesgos involucrados. | When Oliver started driving, it seemed that he didn't understand the risks involved. |
| Amigo de Derna dice 3 aviones estuvieron involucrados en los ataques aéreos. | Derna friend says 3 jets involved in Egypt airstrikes over Derna. |
| b) La identidad y los métodos de las organizaciones o los grupos delictivos organizados involucrados o sospechosos de estar involucrados en las conductas enunciadas en el artículo 6 del presente Protocolo | (b) The identity and methods of organizations or organized criminal groups known to be or suspected of being engaged in conduct set forth in article 6 of this Protocol |
| Se observa cómo de la interacción nacen las relaciones sociales, que van estructurando los distintos roles. | At the micro level, social status and social roles are the most important components of social structure. |
| El comunicado también afirmaba que en los ataques hubo aproximadamente 100 yihadistas involucrados. | The attacks involved approximately 100 jihadists, according to the statement. |
| Cree Summer interpretó los roles de Elvira y Mary Melody la antígua miembro del casting de Saturday Night Live Gail Matthius interpretó a Shirley the Loon, y Kath Soucie tuvo los roles de Fifi La Fume y Pequeño Achuzis. | Cree Summer played the roles of Elmyra Duff and Mary Melody former Saturday Night Live cast member Gail Matthius played Shirley the Loon, and Kath Soucie had the roles of Fifi La Fume and Li'l Sneezer. |
| Dos estudios estaban involucrados. Waner Brothers y Paramount. | There were two studios involved Warner Brothers and Paramount. |
| 1. Los Estados involucrados tendrán en cuenta la voluntad de las personas afectadas siempre que éstas reúnan las condiciones requeridas para adquirir la nacionalidad de dos o más Estados involucrados. | 1. States concerned shall give consideration to the will of persons concerned whenever those persons are qualified to acquire the nationality of two or more States concerned. |
| Cada uno de los países involucrados en el proyecto se beneficiaría con su construcción. | Each of the individual countries involved in the project would benefit from its construction. |
| Sin embargo, el proyecto representó una oportunidad única de aprendizaje para todos los involucrados. | Still, the project as a whole offered a unique learning opportunity for all those involved. |
| Y esos dos roles confluyeron en un libro que escribí llamado Orígenes . | And those two roles came together for me in a book that I wrote called Origins. |
| En 1900 y 1904 se dirigió al congreso en contra de los roles de ministros socialistas en los gobiernos burgueses. | In 1900 and 1904 he spoke out in congress against the roles of socialist ministers in bourgeoisie governments. |
| Ambos coches involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados. | Both cars involved in the accident were completely totaled. |
| Ambos automóviles involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados. | Both cars involved in the accident were completely totaled. |
| Damage Based Theories of Aging Incluye una discusión de los roles de SOD1 y SOD2 en el envejecimiento. | Damage Based Theories of Aging Includes a discussion of the roles of SOD1 and SOD2 in aging. |
| Creo que tales opiniones subestiman significativamente tanto los riesgos actuales como futuros que están involucrados. | I believe that such views significantly underestimate both the current and future risks involved. |
| 5. Los Estados involucrados concederán un plazo razonable para el ejercicio del derecho de opción. | 5. States concerned should provide a reasonable time limit for the exercise of the right of option. |
| Sin embargo, como con Seti I, no especificaban si los mashauash estaban o no involucrados. | However, as with Seti I, he does not specify if Meshwesh were involved or not. |
| Los complejos sistemas mundiales en los que los intereses de los Estados Unidos están involucrados pondrán a prueba su diplomacia. | The complex global systems in which America s interests are enmeshed will test US diplomacy. |
| La lucha contra el capitalismo favoritista empieza en los salones de clases y los profesores estamos inevitablemente involucrados. | The battle against crony capitalism starts in the classroom, and we professors are inevitably implicated. |
| Los partidarios de Renamo y Frelimo estuvieron involucrados en un conflicto civil entre 1977 y 1992. | Supporters of Renamo and Frelimo were engaged in a civil conflict from 1977 1992. |
| En vez del juego de construcción, se puede abordar con el juego de roles. | Instead of building play, this can be approached with role play. |
| Se mudaron a Italia en 1960 y gradualmente se movieron a roles más serios. | They moved to Italy in 1960 and gradually moved to more serious roles. |
| Y esto representa una inversión de roles importante, y es un excelente ejemplo de los niños como agentes de cambio. | And this is such an inversion, and such a wonderful example of children being the agents of change. |
| Las mujeres tienen diferentes necesidades, diferentes estilo de vida y diferentes roles de los que no se ocupa el sistema. | Women have different needs, different lifestyles, and different roles that are not being at all taken care of in the system. |
| El libro detalla a los involucrados y los detalles que llevaron al asesinato del guitarrista de Pantera, Dimebag Darrell. | The book details those involved and the details leading up to the murder of Pantera guitarist Dimebag Darrell Abbott. |
