Translation of "Luis el Piadoso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Piadoso - traducción : Piadoso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No soy bueno, soy piadoso.
I am not nice, I am merciful.
Francia Occidental se creó a partir de la división del Imperio carolingio tras la muerte de Luis el Piadoso pero la división este oeste se consolidó gradualmente en la creación de dos reinos separados .
West Francia was formed out of the division of the Carolingian Empire after the death of Emperor Louis the Pious, but the east west division gradually hardened into the establishment of separate kingdoms .
Gerard Manley Hopkins, un hombre piadoso.
Gerard Manley Hopkins, a saintly man.
Luis Silva
Luis Silva
y que sea piadoso con mi madre.
And be dutiful to my mother.
y que sea piadoso con mi madre.
and has made me dutiful to my mother.
Luis Passos Carvalho
Luis Passos Carvalho
Jorge Luis Arzola
Jorge Luis Arzola
Juan Luis Baptiste
Juan Luis Baptiste
Sé prudente y ora a un dios piadoso.
Be wise and pray to a merciful god.
El periodista y ciberactivista Luis Carlos Díaz escribió
Journalist and cyberactivist Luis Carlos Díaz wrote
El nombre correcto es Luis Alfonso Tasaico Donoso.
His correct name is Luis Alfonso Tasaico Donoso.)
José Luis RODRÍGUEZ ZAPATERO
José Luis RODRÍGUEZ ZAPATERO
Mi nombre es Luis.
My name is Luis.
La posición de la abadía fue tan elevada que dos reyes carolingios, Luis el Germánico y Luis el Joven, fueron enterrados allí.
The abbey's importance is highlighted by the fact that two Carolingian kings, Louis the German and Louis the Younger, were buried there.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
And kind to his parents, neither arrogant nor disobedient.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
And was good to his parents and not forceful, nor disobedient.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
and cherishing his parents, not arrogant, rebellious.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
And duteous unto his parents, and Was not high handed rebel.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
And dutiful towards his parents, and he was neither an arrogant nor disobedient (to Allah or to his parents).
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
And kind to his parents and he was not a disobedient tyrant.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
and cherishing to his parents. Never was he insolent or rebellious.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
And dutiful toward his parents. And he was not arrogant, rebellious.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
and good to his parents, and was not self willed or disobedient.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
honoring his parents, being neither arrogant nor rebellious.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
kind to his parents, not arrogant or a rebellious person.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
And dutiful to his parents, and he was not insolent, disobedient.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
and dutiful towards his parents and was not haughty or disobedient.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
And kind to his parents, and he was not overbearing or rebellious.
Beatriz todavía quiere a Luis.
Beatriz still loves Luis.
1966 Mi querido Luis (teleteatro).
1966 Mi querido Luis (teleteatro).
José Luis Rodríguez Zapatero en España
José Luis Rodríguez Zapatero in Spain
Luis Bonfa es un gran músico.
Luis Bonfa is a great musician.
Juan Luis Montore PareraEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
San Luis EsteCity in Illinois USA
East St. Louis
Quisiera presentarle a mi buen amigo, Luis.
I'd like to introduce my good friend Luis.
Qué chico tan simpático que es Luis!
Luis is such a nice boy!
En 1637 fue confesor de Luis XIII.
In 1637 he was confessor to Louis XIII.
Luis Pérez Aguado, Revista Aguayro nº 228.
Bibliography Luis Pérez Aguado, Revista Aguayro nº 228.
Luis Guillermo Solis, presidente de Costa Rica
Luis Guillermo Solis, President of Costa Rica
Luis Ortiz González (Madrid, 1932 2 de febrero de 2006) fue un abogado y político español, hijo de Luis Ortiz Muñoz.
Luis Ortiz González (Madrid, 1932 2 February 2006) was a Spanish politician and former Minister of Public Works in the Governments of Adolfo Suarez.
y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
And has made me good to my mother and not made me forceful, ill fated.
y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
and likewise to cherish my mother He has not made me arrogant, unprosperous.
y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
And dutecus Unto my mother, and hath not made me high handed, unblest.

 

Búsquedas relacionadas : Piadoso - Luis El Tartamudo - Luis El Germánico - Luis El Wideawake - Luis El Boxeador - Luis El Grande - Luis Buñuel - Luis IX - Luis XII - Luis XIV - Luis XV - San Luis Potosí