Translation of "Método de medición avanzada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Avanzada - traducción : Medición - traducción : Medición - traducción : Método - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como la utilización de este método es larga y compleja, la directiva también permite recurrir a métodos de medición alternativos, que presentan una desviación sistemática con respecto al método de referencia. | As this is a long and complicated method, the directive also allows the use of alternative measurement methods, which show a systematic deviation from the reference method. |
| Además , resultaría una medida sumamente arbitraria , puesto que no existe un método único e indiscutible para determinar su medición . | Furthermore , it would be rather arbitrary , as there is no single uncontroversial method for determining such measures . |
| Modo de medición | Metering mode |
| Asimismo, cuando adoptamos un método de actuación, deseamos que se discuta el tipo de acción que debe proponerse con las personas de edad avanzada. | Also, when we are adopting a course of action, we want to discuss withthe elderly what type of action we should propose. |
| Medición de los progresos realizados | Measurements of achievement |
| Medición de distancias con marble | Measuring distances with marble |
| Medición de distancias con marble | marble measuring distances |
| medición e información de los resultados | measurement and reporting of performance , |
| Medición de flujos de empleo y paro | Flow measures of unemployment and employment |
| Vacunas de avanzada | Breakthrough Vaccines |
| Avanzada... | Advanced... |
| Avanzada | Advanced |
| Avanzada | Advanced |
| La medición del crecimiento inclusivo | सम व श व क स क आकलन |
| La medición de los próximos objetivos de desarrollo | Measuring the Next Global Development Goals |
| Como la utilización de este método es larga y compleja, la directiva también permite recurrir a métodos de medición alternativos, siempre y cuando sean realmente equivalentes a los publicados por la Comisión. | As this is a long and complicated method, the directive also allows the use of alternative measurement methods, on condition that they are really equivalent to those published by the Commission. |
| Administración avanzada de ventanas | Advanced Window Management |
| Imágenes de prueba avanzada | Advanced Test Pictures |
| Búsqueda avanzada de GoogleQuery | Google Advanced Search |
| Gestión avanzada de energía | Advanced Power Management |
| Opciones de importación avanzada | Advanced Import Options |
| Utilidad de red avanzada | Advanced Networking utility |
| El método Ponsetí Otro método de corrección es conocido como el método Ponsetí. | The clubfoot treatment method that is becoming the standard in the U.S. and worldwide is known as the Ponseti method. |
| Configuración avanzada | Advanced configuration |
| Sección Avanzada | Advanced section |
| Pestaña avanzada | Advanced Tab |
| Edición avanzada | Advanced Editing |
| Transcripción avanzada | Advanced Transcribing |
| Búsqueda avanzada... | Advanced Search... |
| Búsqueda avanzada | Advanced Search |
| Presentación avanzada... | Advanced Slideshow... |
| Presentación avanzada | Advanced Slideshow |
| Configuración avanzada | Advanced setup |
| Configuración avanzada | Verify password |
| Exploración avanzada | Enhanced browsing |
| Configuración avanzada... | Advanced Settings... |
| Configuración avanzada | Advanced Settings |
| Calidad avanzada | Advanced quality |
| IA avanzada | Advanced AI |
| Interfaz avanzada | Advanced Interface |
| El método de medición mediante microscopia óptica descrito en la Directiva 83 477 CEE sigue de aplicación en la propuesta, aunque se hace referencia al método recomendado por la OMS (Organización Mundial de la Salud) en 199731 por consiguiente, no se impone ninguna nueva obligación a las empresas. | As the measuring method using optical microscopy described in Directive 83 477 EEC remains in place under the proposal, even though there is a reference to the method recommended by the WHO (World Health Organisation) in 199731, no specific additional constraints are imposed on businesses. |
| Un vehículo pesado consume el doble de energía que el transporte ferroviario, y la contaminación causada por los gases C02, según el método de medición utilizado actualmente, es de 0,16 por kilómetro y tonelada | Its practicability stands or falls with the reliability of the information obtained. Are the many small businesses in all Member States capable and administratively equipped for producing the required quantity of statistical data ? |
| El diálogo de búsqueda avanzada | The Advanced Search dialog |
| Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición | Taking into account a potential measurement bias |
| Y puedo porque es claramente un error de medición. | I can delete that dot because that's clearly a measurement error. |
Búsquedas relacionadas : Medición Avanzada - Medición Avanzada - Método De Medición - Método De Medición - Método De Medición - Infraestructura De Medición Avanzada - Método Para La Medición - Avanzada - Medición - Experiencia Avanzada
